翻訳元：https://m.weibo.cn/detail/5118719112254054
【中国の反応】和食生活」の記念品はほとんど送られてきて、和気あいあいとした雰囲気がある。👀💡
中国のサイトで『アップタウンの二人』を観て思ったのですが、日本人は食べる量が少なすぎるんでが話題になっていたので、中国の人々の反応を翻訳してご紹介します。
中国のスレ主のタイトルと詳細
『アップタウンの二人』を観て思ったのですが、日本人は食べる量が少なすぎるんで
『アップタウンの二人』を観て思ったのですが、日本人は食べる量が少なすぎるんです。 こんな野菜を一口で食べてしまいましたが、やはりメインですか？ ? （食べすぎたかな…食べる量を減らしたほうが長生きできるよ！）
このスレッドを見た中国のスレ民の反応
葉っぱ1本、根1本、お一人様1本まで
＞はははははは、本当に
この野菜の盛り合わせは私一人では十分ではありません
食欲が無い人は別として、食欲を満たせなければ長生きする意味が無いように思えます。
日本人が長生きするのは、死亡の代償を払わず、空の給料をもらっているからだと見たところだ。
私も夫も現在50歳ですが、二人とも年齢の割に痩せていて、体重も20代の頃と同じです。今は環境が良いので、栄養バランスが取れていれば何でも食べられます。家にお年寄りや子供がいる場合は、あと2品作り、魚や肉を食べすぎないように、私の希望に基づいて家族全員の食事を管理します。
彼らは肉を食べませんか？ ?
> 😂 あなたの記事を読む前は、彼らは太るのが怖くて肉を食べるのが好きではないと思っていましたが、実際は高価でした 😂
> 肉が高いから生魚も食べて、ご飯も食べて、野菜も高い！
確かに、一緒に食事をするたびに、痩せられるような気がします。
私が何年も前に見た非公式で、おそらく非科学的な研究では次のように述べられていました。「人は生涯に7トン以上の食物を消費します。これは、体が老廃物を含む不純物や毒素などを変換して吸収するためであり、それ以上食べることで終わりです」 7トン以上……
> それはそうです、私は食欲がすごいです…
すごいですね、こういうドラマ好きです
> どこで視聴できますか？
でも、日本人は老けるのが早いような気がします。
二人とも50代、あなたはまだ若いので、もっと食べるのは普通です。
正午があります
はははははは。
ここ数年、昔は食べ過ぎていたと思うようになりました。 人生で食べる量は決まっていると言われますが、野菜や肉は減らすことができません。少し後に行きます
食べ物をたくさん食べる
全てベジタリアン料理です
仕事から帰ってきてこれを見ると本当にテーブルをひっくり返すほど退屈でした。
日本の食事は本当に環境に優しいです
魚介類は野菜より安く、果物は魚が高いと言われています。
日本で働く友人に聞いたところ、誰もが食べる量を減らしているわけではなく、彼女の同僚の一人はお弁当を2つ持ってきていました。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント