翻訳元:https://www.reddit.com/r/manga/comments/1hs828p/disc_the_gals_who_casually_say_incredible_things/
【海外の反応】現実無視の能力を持ちながら、日常を淡々と過ごすギャップに読者がユーモアを見出している👀💡
海外のサイトで[DISC] 何気なくすごいことを言うギャルたち – 第24.2章が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
[DISC] 何気なくすごいことを言うギャルたち – 第24.2章
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
いつものように、これらの能力の多くがどのように聞こえるかは陽気です(物理法則を無視すると、書いたものはすべて現実になります)、それでもこの学校では生活が続きます。
別の設定であれば、世界はすでに何度か滅んでいたでしょう。
そして、主人公が登場します。
懐中電灯。
少なくとも彼の力は、夜間に停電が起こった場合に役立つでしょう
彼がたまたま可視スペクトルに自分自身を制限するか、彼の能力が他の波長を放射するように進化する可能性がある場合を除きます。
彼が可視スペクトルを超えた光を放射できることが判明すれば、周囲のすべての生命を一掃できる可能性があります。
それは被験者471-H、太陽の使徒でしょう。ヒーコは一度その世界線を訪れましたが、その後は二度と訪れませんでした 😐
さて、私たちの主人公が、彼の世界が生涯めちゃくちゃだったはずであるにもかかわらず、まだ通常の世界の人の常識を持っていることは注目に値します。
もしかしたら、世界を征服したり破壊したりするために力を使わないよう、集合意識に受動的に影響を与える能力を持った誰かがいるかもしれません。
核爆弾が多すぎるので誰もそれを使おうとしません。
正直に言うと、このマンガで私が一番好きなのはこれです。 OP世界を終わらせる能力を持った人たちがいるのに、人生はいつも通りに続く
私は稲妻を呼ぶことができるランダムな競馬野郎が大好きでした
突飛でクレイジーという私たちの考えは、彼らにとっては日常的なものにすぎません。
それは、これらの人々が世界を終わらせる力を超自然的な戦いなどに使用しないというだけではありません、l、彼らは皆、自分たちが最も適していない日常的な活動に参加することに専念しているように見えるということです。これらの野球少年のように、自分の足を撃つことに完全に専念しなければ、すべての試合に簡単に勝つでしょう。
物理部も茶道部も部員の能力によらず不条理で、入っている人たちが変人ばかりなのが面白いです。
地球の動きを知らなかったあの生徒がどうやって高校に進学したのかわかりません。一方、コンピューターをゼロから作った人は、おそらく 1 ~ 2 年飛ばす必要があります。
しかし、そのコンピュータは古く見え、歴史上最初の PC の 1 つである IBM 5100 を思い出させます。
教師が何らかの形で、既成の知識へのアクセスに影響を与えているようで、実際、その子供は能力の点で平均的な高校生よりもはるかに優れています。
金星の位相が発見された後、太陽の周りの地球の回転は決着した問題ではありませんでしたが、哲学的/イデオロギー的な理由から、人々は太陽が地球の周りを回転し、いくつかの惑星が太陽の周りを回転する修正された地球中心モデルを好んだためです。
厳密に言えば、彼は自分の観察したことで十分に実証されていない結論を導き出しましたが、それでも、その議論を行うだけでなく、競合するモデルを提供するという点で、地動学者たちにボールを投げかけることになります。高校生にしてはとても印象深いです。実際、彼は非常に印象的な人物であるため、実際に何か新しいことを発見するために、過去 410 年にわたって蓄積されたすべての科学知識を奪われるべきではないでしょう。
その先生はおそらく「車輪の再発明はやめろ」と言われ、それを真剣に受け止めたのだろう
この男はなんだか暁の統治者を思い出させます…
このマンガの参照はチェーンから外れています
ラッキースケベ実権者として、宝くじが当たった話。
彼にはエレベーターがあるのだろうか
「ヤスは犯人だ」は古い日本のミームで、80 年代のアドベンチャー/VN 推理ゲーム「ポートピア連続殺人事件」を引用しています。
イエス・キリスト、参考文献はいくつありますか
はい
面白いことに、私がそれを理解したのは、10代のほとんどをテレビの世界のウサギの穴にはまり込んで過ごしたからであり、ヤスのことはたまたまその中で漠然と覚えていたものだったからです
へー、そんなに昔のことだったのか。 『うみねこの出典』は知っていましたが、別の作品も参照していたことが分かりました。
そうだ!明らかにポートピアは基本的に日本で VN ゲームを普及させたものであるため、他の VN が謝辞としてこのミームを参照するのはなぜでしょうか。
これは私が日本語を学びたいタイプのものです。
https://mangadex.org/chapter/b5cc71e4-7690-4f6a-87ab-772b48c9561f(最後のページにTLメモあり!)
https://www.youtube.com/@parakohttps://twitter.com/parako_official公式巻の購入を検討してくださいhttps://www.amazon.co.jp/dp/B0CWH7KT3Z可能であれば! (マンガデックスのタイトルページの他のリンク)
パート2! https://mangadex.org/chapter/2befc932-1c34-4e9c-bf25-5f86d48768cf!次の第 25 章が最新ですが、残念ながらもう 1 週間投稿できません。申し訳ありません。また来週会いましょう!その後、古い章をすべて改訂しようとします。主に、闇川のニックネームが実際にはリコ・ティヤであるのに、誤ってリコ・テヤと書かれていたのを修正することです。 -tya はいつも正しいあだ名だった、最近まで自分がこんなことをしたことに全く気付かなかった :p
主に、闇川のニックネームが実際にはリコ・ティヤであるのに、誤ってリコ・テヤと書かれていたのを修正するためです。 -tya はいつも正しいあだ名だった、最近まで自分がこんなことをしたことに全く気付かなかった :p
えー、大したことではありませんが、最近委員会を季節員会とタイプミスしている人を見かけました。
「午後」あるいは「夕暮れ」を「夕方」と訳したと思います。
4ページでヒカルが「まだ夕方だよ」って言うところ、まあまあかな? hikaru はもともと「夕方」を使いますが、これは特に夕方 (午後 4 時から 5 時頃など) を意味します。したがって、ここでは夕方が正しいですが、明確にするために、mangadex の章を編集して、この行を「…ええと、夕方がやっと始まりました。」に変更します。もう少しわかりやすくするために。お問い合わせありがとうございます!
新聞部プレの能力ってハーレム主人公ってだけじゃないの?
そう、ラッキースケベってそういう意味なんです。これは、どういうわけかxxxティックなシナリオにつまずいてしまうという、アニメやマンガの古典的な比喩です。
リトの天然超能力ですははは、完全に変態主人公パワーです
この章では、彼は自分のララを手に入れました。尻尾も全部。
はい。だからこそ、彼はルーを愛するために偽のララを降らせたのです。
少なくとも風呂の中ではなかった。
MCと地雷少女が一緒になったら、彼らの子供は爆発する前により速く点滅する爆弾になる可能性があることに気づきました
それは…それはただの Minecraft のクリーパー Mob です
マコトのような人は、ニュースになるためには何でも書いたほうがいいかもしれない。考えると本当に怖いです。
このシリーズでは超常的な能力が笑いのために使われているのはわかっていますが、もし一円男が以前に進化したマサのブラックホール能力を強化したら、私たちは完全に破滅する運命にあります。
そうそう、誰も気づいていないかもしれないので言っておきますが、野球の相手チームである阿武高は阿武の丸の短縮形です。それは…異常です。
マサにはブーストは必要ありません、マサのベース能力で地球を破壊することができます。彼は地球上でトップ5に入る最強の能力者です。
それは本当だ。結局のところ、ある世界線では、彼は実際に些細なことで世界を滅ぼしたことが暗示されています。
いいえ、そうではありません。それは夏のアークで、みらいは数日後に世界が終わるというビジョンを受け取ります。もし彼らがマサの子供時代の日記を見つけていれば、それは達成されただろう(彼は巨大な中二だったなど)。するとマサはとても恥ずかしくなって、穴を開けて飲み込みたいと思ってしまいます。それは決して止まらないだろう、世界が終わることで終わってしまうv:
彼らはここでチーについて言及しました。そうです、本当に良いシリーズです。
それは日々変化します。
そうそう、ティークラブは、古いテレビ番組「ザ・ウィークエンダーズ」に出てくるピザ店のようなものです。来週は宇宙がテーマになり、その次の週は本当に上品なジョイントになります。
先生:もう行かなければなりません。妻は私を必要としています。
円とユウタ、私の大好きなバカ二人がいます。ショートパンツの人たちと会うのはとても楽しいです :d
粗野なモンスターではありません 😭
オサム先生はhttps://www.youtube.com/watch?v=N8Yt4p_gJmYから出禁になりました
基礎知識がほとんどなくてもそれを発見できるのはかなりすごいことです
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント