翻訳元:https://www.reddit.com/r/japannews/comments/1huudjy/chinese_tourist_arrested_for_assaulting_hotel/
【海外の反応】怒りと軽蔑の感情が強く感じられる。中国人の観光客に対する否定的な見方や、警察の迅速な対応への賞賛も含まれる。👀💡
海外のサイトで北海道のホテル従業員に暴行した中国人観光客を逮捕が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
北海道のホテル従業員に暴行した中国人観光客を逮捕
https://www.stv.jp/news/stvnews/kiji/st2b3f1dcbcbb44536825d6698fe3e889f.html
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
北海道警察署は6日、東京都在住の中国籍の男(25)を暴行の疑いで逮捕したと発表した。
事件は1月4日午前8時50分ごろ、男性が知人数人と宿泊していた釧路市阿寒のホテルで発生した。ホテル従業員の男性(26)の肩を殴った疑い。
男性は前日の朝食時、川の見えるテーブルに座りたいと申し出たが、ホテル側は席は先着順で予約はできないと通告したという。
翌朝、要求がかなわなかったとき、男性は「なぜ?」と怒りました。そして従業員に暴行を加えた。
従業員が殴られたとの通報を受け、警察が現場に急行した。しかし、到着した時にはすでに男はホテルから逃走していた。翌日、男は東京に戻ろうとしたところを釧路空港付近で待機していた捜査員に逮捕された。
取り調べに対し、男は従業員を「押した」だけだと主張し、容疑を否認している。しかし、ホテルの防犯カメラには、従業員を殴る瞬間がはっきりと記録されていた。
警察は暴行の全動機と詳細を捜査する予定だ。
警察は動機の全容を調べる方針
先着順なので川の見えるテーブルに座れなくて怒られたそうです。
襲撃の詳細。
ホテルの防犯カメラに記録されているように、彼は従業員の肩を殴った。それを暴行と言います。
さあ、警察。
中国人観光客が日本であんなにひどいことをしてきた日本での刑務所生活を生き延びられるだろうか?
中国人観光客の評判は非常に悪いので、中国人以外の人は彼らと関わりたくないでしょう。
中国人観光客の評判があまりにも悪いため、中国人観光客は自分たちと関わりたくない
確認できますが、昨年私が友人のSIMカードを探すために池袋を歩いていたとき、ある店で中国人かと尋ねられ、友人は北京語は知っているが中国人ではないと言いました。
振り返ってみるとかなり面白かった
中国語ではこの大きな赤ちゃんを「赤ちゃん」と呼びます。
過去10年間の中国のプロパガンダは、特に多くの人々を引き起こした。
残念ながら、これが彼らに現実を見てもらう唯一の方法です。
実際にはどうやって言うのですか? 大宝贝?
巨婴、大宝贝は可愛すぎる
まあ、ここでは特に驚くべきことはありません。特に加害者に関しては。
ああ、彼を知っていましたか?
私は彼の種類を知っています。
私たちが知っているように、あなたのものです。
それは何ですか?
いいえ、そうではありません。あなたには必要な資質が欠けています。
犯人が誰なのか、この時点で私たちは本当に驚いていますか?
なぜ私は有罪者が誰なのか驚かないのでしょう。
さあ、中国製の品質が疑わしいことはわかっています
中国人には10年間の観光ビザがあることを忘れないでください
従業員に怪我がなければ、中国人は最初の告発で戒告と行政罰を支払うだけだったかもしれない。実際には「カスタマーハラスメント」事件だが、ちょっとした暴力が深刻な二極化を引き起こす可能性がある。
チクチク
このニュースはどうですか。男が男の肩を殴りました、彼はどんな重傷を負ったのですか?このような話は毎日何千件もあります。
相手が重傷を負っているかどうかに関係なく、それは暴行です。
面白くないって意味だと思う
その時、駅で女性に体当たりしたサラリーマンは責任を問われるのだろうか。
肩を殴ってみよう
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント