翻訳元：https://www.reddit.com/r/AnimeFigures/comments/1hum01f/built_this_media_wall_to_display_my_figures_like/
【海外の反応】わくわくするようなDIYプロジェクトに驚嘆と賞賛が集まる👀💡
海外のサイトで私がいつも望んでいたように私のフィギュアを展示するためにこのメディアウォールを作りました。が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
私がいつも望んでいたように私のフィギュアを展示するためにこのメディアウォールを作りました。
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
うわー、本当にすごいですね！どれくらいかかりましたか？自分でやったのですか？
仕事後と週末の数時間働いて約1ヶ月（笑）
OPではありませんが、私はものを作るのが好きで、仕事で大工仕事をしていました。乾式壁を切り抜いてフレームに直接固定するのではなく、乾式壁を介してそれを組み立てて固定するだけの場合は、時間は短くなります。
これは、ツールや構築物のスキル レベルにも依存します。平均的なスキルを持つ人が、フレームの製作、組み立て、配線の配線、そして最後に塗装を行うのに、1 か月相当の週末を費やさなければならないと推測する必要があります。
編集：美しいOPです！
そうです（笑）約1か月かかり、仕事後に数時間、週末は一日中作業しました
ハハ、私はプロジェクトにどれくらい時間がかかるかを見積もるのが苦手ですが、他の人がやっているのを見ると現実主義になるのが得意です。
私が子供のためにスクラッチで作っているブランコセット/プレイセットは、「週末で完成できる」から「2週間の週末で完成」、そして「冬が涼しくなったら完成させる」ということで始まりました（笑）。
素晴らしいセットアップですね！自分のためのセットアップを構築することに専念する時間があればいいのにと思います。たぶんいつか。
おお！！より多くのフィギュアが含まれていると、さらに印象的になります。
壮大に見えます！うまくいきました。記入されるのが待ちきれません!
見た目も素晴らしい！
これはすごいですね、l！よくやった。
ありがとう！
これはすごいですね。 DIY プロジェクトが見栄えの良いものになるのを見るのが大好きです。結果おめでとうございます。
下の箱は何ですか？なんだか暖炉みたいですね
はい、電気暖炉です
ああ、いいですね。
箱に入ったままのあのフィギュアは何ですか？あなたがしてくれたことが大好きです！
よかったね！
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
