翻訳元:https://www.reddit.com/r/njpw/comments/1huvesf/new_years_dash_no_charlton/
【海外の反応】英語解説ドラマがファンの間で激論を呼ぶ👀💡
海外のサイトで新年ダッシュはチャールトンじゃないの?が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
新年ダッシュはチャールトンじゃないの?
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
この問題に関する El Phant から Walker への興味深いコメント
ジェフ・コブスも追加
彼らが彼を停職処分にしたような気がする。彼らはウォーカーがなぜ一人でいるのかについてヒントを作り続けます
仕事をし、番組への関心を高めようとしたため、停職処分となった。笑 それが本当なら何という冗談でしょう。
大好きでした。しかし、それを見て腹を立てた人もいると思います。
雇用主を擁護したために停職処分を受けたことを想像してみてください。新日本プロレスはAEWにどれだけ劣っているのでしょうか?
昨日のひどいことをした後、クリスが夜休みたいと言ってきたとしても私は驚かないだろう。
つまり、ブライアン・アルバレスは、ゲイブとオメガの試合中のクリスのコメントに新日本の関係者が不満を抱いていると聞いたと述べた。いくつかの公演を中止したと思います。新日本が彼を解雇する唯一の理由は、彼が自分でビジネスを始めた場合だ。
アルバレスと話す新日本関係者はロッキー・ロメロに限られる
プライバシー保護のため、ある新日本関係者をロッキーと呼びましょう…いや、それは明白すぎますが、ロメロはクリス・チャールトンが調子が悪いと言っていたとしましょう
別名ロッキーは、クリスが上司をからかっているのを聞いて非常に腹を立て、文句を言い、アルバレスのところに走った。新日本の経営陣は英語の解説が何を言っているか知らないし、気にも留めていない。
悲しいことに、Rocky は njpw/aew を引き込みました。危険な手先。
つまり、ブライアン・アルバレスは、新日本の関係者が不満を抱いていると聞いたと言いました
ああ!そのため、同じくAEWで働くロッキー・ロメロは満足していなかった。誰かがそれについて彼に文句を言ったのだろうか(笑)
トニー・カーンは永久終了に妥協した クリス・チャールトン
どうやらこれだそうです。小さなカーンのエゴはとても壊れやすいので、家庭の真実をいくつか聞くことができなかったのだと思います
カーンは新日本プロレスのショーを生で見ようとはしませんでした。彼は、ほとんどの病人と同じように、ケージマッチとメルツの意見を勉強しています。
どちらかといえば、ロッキーのほうが痛手を受けるだろう。
トニー・カーンは以前新日本プロレスのショーに直接行ったことがある、馬鹿なことはしないでね
爆笑
昨夜の終わりまでに彼の声がほとんど消えかけていたことに誰も気づかなかったのか?すべてが作られたドラマである必要はありません。
Chris はこれまでに何人の NYD にコメントしましたか?
ケビン・ケリーとのナンバー
もしチャールトンが昨日の発言で出場停止になったら、ロッキーもひどいことをしたという理由で永久出場停止にしてもらえませんか?
トニー・カーンはクリス・チャールトンの解説を聞いて命の危険を感じた。
これが作品になるといいですね。クリス、次期ダイナマイトで反AEW派のイギリス人の代弁者に
もしかしたら私は少数派かもしれないが、AEWが共同制作している番組で生放送で発言するのは非常にプロフェッショナルではないコメントだった。彼がそのような感情を抱くことはあり得ますが、一部の内容は非公開、または少なくとも放送外にしておかなければなりません。
申し訳ありませんが、私は同意しません。仕事の途中でも仕事をします。そしてクリスのコールが試合を盛り上げた。それがブースにいるときにやることです。あなたの言いたいことは理解できますし、言いたいこともわかりますが、これはForbidden Doorと同様に「共同プロモーション」されたショーでした。本当の協同組合はなく、ただ数人のレスラーとタイトルがそこに送られてきただけです。木田谷もそう表現した。悲しいことに、これは90年代初頭のWCW/NJPWによく似てきており、どちらにとってもひどい結果に終わったことは誰もが知っています。 TK が気分を害するかどうかは問題ではありません。カーン氏がスクリーン上のキャラクターではないのに、スクリーン上のキャラクターであるという曖昧なやり方が、このようなことが起こる理由です。トニー・カーンが画面上のAEWキャラクターではなかった場合、チャールズが彼を批判するのは0ポイントです。トニー・カーンが画面上の登場人物だとすれば、彼の従業員ではないチャールズは、画面上の登場人物について意見を言う全世界の権利を持っています。
おい、彼が働いているなら、そうだ、頑張れよ。しかし、2つのプロモーションの間でこの戦争を売り込むというこの戦闘的な物語を推進している唯一の人が英語のコメンテーターである場合、それは両社にとって悪い仕事です。ゲイブ/ケニーにはそれがありましたが、それさえもゲイブの観点からはほとんど一方的であるように感じました。 ZSJ/リコシェ、バックスからは何も得られず、ブロディ対フィンレー(私が本当に掘り出した試合)でさえ、どちらのショーでも新日本プロレスとAEWの間の敵意はあまり構築されませんでした。
そして、クリスはゲイブ戦中に主に角度を調整していました
そしてこれは新日本のせいではない。 AEWのすべてのレスラーは、TKプロモーション(ROH/AEW)から復帰したか、スターのように紹介されます。しかし、名簿を襲撃したこと以外に、重要な場所で昇進したニュージャージー州のレスラーは一人もいませんでした。 TKとロッキー・ロメロはやりたい放題にこれを捏造できるが、新日本の選手たちは全員オールエリートの正規のフリーターだ。これはコラボレーションではなく、モクスリー、オメガ、そして日本に行くことに感謝する何人かの選手たちを幸せにするためのTKからの方法です。この事態がすぐに終わることを心から願っています。さもなければ、このパートナーシップの意図する方法が変更されることを願っています。
最初に完全なカードを聞いていませんでしたが、AEWのメンバーは発表されましたか?私が聞いたところによると、そんなものはありませんでした。もしかしてTKが引っ張ったのか?
AEWの選手はいない。何が起こっているのかは誰にも分かりませんが、その可能性はあると思います。
まるで彼らが寂しくなるかのように(笑)。
そう、AEWのタレントは週末の最高の試合のうち4試合くらいにしか出場してなかった
ええ、これは珍しいことではありません。 あまり深読みはしません。
編集: 私が完全に間違っていることは気にしないでください。
チャールトンは番組に存在理由を持たせるために全力を尽くしていた。トニーはおそらく癇癪を起こしたでしょう。
プラス面としては、tjp の解説は楽しかったです
私の無知をお詫びしますが、チャールトンは彼を出場停止にする/AEWが彼を怒らせるために何を言ったのですか?私は気が散ってミュートで見ていたので、キッド/オメガの間に彼が本当に言ったことをまったく覚えていませんでした。
アウ:「チャールトンが私たちについて何と言ったか聞いた?!?」新日本プロレス「何?」
おそらく彼はひどいカードを見てスキップすることに決めたのでしょう
バックスのせいにするけどね。彼らは発作を起こすグループの赤ん坊です
そして、これは懸念すべき理由です?
男は英語解説チームのザ・ギインであるにもかかわらず、番組の共同プロモーターの一人を自分で葬ることでビジネスを成立させた。
ウォーカーはクリスを指揮せずにステップアップし、おそらくジューシー氏を呼び戻す必要がある。
aewの運営とファンは皮膚が薄いので、紙の切り傷で出血して死ぬのではないかと心配です
ウォーカーは通常、PLE以外のショーでは一人で出演します(その後、ある時点でガイジンレスラーが参加しました)。
それは正しくありません。クリスは通常、このような大きなショーには参加しており、東京エリアのショーにはほぼ常に参加します。
ウォーカー氏はまた、翻訳がツイッター上にあることについて話す際に自分の名前を言うことを完全に避けた。間違いなく何かが起こっています。
そうですね、ELPがウォーカーにクリスはどこにいるのか尋ねたところ、ウォーカーは「自由ではない」と言ったので、絶対に何かが起こっています。
そしてジェフ・コブはウォーカーに「自分の言うことに気をつけろ」と言いました。
では、それは何だと思いますか?大きな問題にならないことを祈ります。
あと、ELPはウォーカーに単刀直入に聞いてます(笑)
最も可能性が高いのは、クリスが精神衛生上の理由で夜休みを取ることを選択したか、トニー・カーンが実際に一度だけ新日本プロレスのショーを見ていて、新日本プロレスへの不満を表明するほど激怒したことの2つです。
私は知っていますが、新年にはダッシュ・クリスが出席していたかもしれないと思っていました。
チャールトンは普段NYDで解説をしているのですか?
はい
これがチャールトンが部族主義的な愚か者として得たものである
私たちのうちの一人です。
正直に言って、私は部族主義が大嫌いだ、彼が普段の姿から大きくかけ離れているのはショーから遠ざかった
日本語の解説に切り替えるだけで、とにかくその方が良いです。
ルイージ、トニー・カーンが私の息子を傷つけたら、私はやるつもりです。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント