翻訳元：https://www.reddit.com/r/anime/comments/1hvwxwi/hana_wa_saku_shura_no_gotoku_flower_and_asura/
【海外の反応】ハナのビーチでの朗読シーンは鳥肌が立った👀💡
海外のサイトで花は咲く、修羅の如く・花と修羅 – エピソード 1 ディスカッションが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
花は咲く、修羅の如く・花と修羅 – エピソード 1 ディスカッション
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
私がこれまで放送を中心に見た唯一の他の番組はhttps://myanimelist.net/anime/40513/Nami_yo_Kiitekureです。私が覚えている限りでは、かなり楽しい番組でした
最高の VA パフォーマンスの 1 つ
https://myanimelist.net/manga/162964/Mayonaka_Heart_Tunegets がすぐに適応されることを期待できます
そんなことは今まで聞いたことがありません。キューに追加しています!
大人のキャストもいる素敵な時計です！
甘い。アニメでは珍しいですね。少なくとも私が見た限りでは。
楽しかったのを覚えているので、もう一度見てみようかな
私も同じことを考えました。似ているものは何もないので、これにはかなり興奮しています。ビーチでの彼女の朗読にはゾクゾクしました！
放送コンテストがどうやって行われるのか知りたい
8マイル風のフリースタイルバトルを期待していますが、詩です（笑）。
これがどこで起こっているのかを解明しようとしています。島の名前は役に立ちません。なぜなら、私が見つけた唯一の渡名喜島は、沖縄からかなり離れたところにあるからです（フェリーで少しの距離以上）。
私もそれについては興味がありました。学校名はおそらく作られたものです。おそらく久米島だと思いますが、島自体はそれほど大きな島ではありません。おそらくそれは沖縄ですが、作者は「人口の少ない島の女の子」の物語を助けるために、二人の距離を縮めました。
植生は沖縄にしては熱帯らしくありません。 より小さな瀬戸内海の島の特徴です。
東京の南にある小さな島でしょうか？
おそらく遠すぎるでしょう。しかし、瀬戸内海には近い島がたくさんあります。
以前放送部を描いたアニメ
一番近くにいたのはツンリセでした
「Wxxxe Listen To Me」をチェックしてください
このアニメは、声優たちが自分たちの能力を少し変えるチャンスでもあるようだ。
和泉風花「挑戦、受け付けます！」
彼女がGushingのときの半分の良さであれば、それは良いはずです！ （まあ、彼女にはある程度重要な役割があると仮定して！）
私はアメリカの学校で放送クラブに所属していましたが、詩の朗読をしたことはありませんでした。 学校で朝に詩を朗読させるのは日本では一般的なことなのだろうか、それとも人々はそれを奇妙だと考えているのだろうか
響けユーフォニアムと同じ作者だったので調べてみました。最後の雨の中の海辺のシーンは美しかったです。一般的に私の興味の対象ではないので、朗読/放送/詩全体が私にとって何かであるかどうかはわかりませんが、それが正確にどのようなものであるかを確認するために、いくつかのエピソードを提供するつもりです。
自由時間がほとんどなかった父は（警察官の給料が非常に低かった時代、いつも二つの仕事を掛け持ちしていたため）、機会があれば詩を読んで聞かせてくれました。ほとんどがユーモラスですが、時にはドラマチックで、常に非常に高く評価されています。 おそらくその結果、妻と私は、末っ子が自分で本を読めるようになるまで、子供たちのために就寝前に本を読み聞かせました（毎晩）。 私たちの息子たちは皆、朗読が何世紀にもわたる伝統の一部である学校に通っていました。 つまり、読書と朗読は、私の心をつかむ可能性のあるアニメのテーマであり、この作品はそうなったようです。
これは確かにあなたの路地のすぐ先にあるように聞こえます:D
😉
念のために言っておきますが、これは『響け！ユーフォニアムシリーズ。アニメーション制作はスタジオバインドで、『無職転生』や『鬼舞』のスタッフも多数参加。
武田綾乃さんの漫画です
観ていて京アニのアニメとしてもぴったりだなと思いました。それがその理由を説明しています。
「響け！」で知られる武田綾乃さんの漫画が原作。ユーフォニアムシリーズ
ついにコーヒー疑惑を打ち破ることができるだろうか？
追記：ちょうどエピソードが終わったところです。私たちはその疑惑を決して打ち負かすことはできません。
それは単なるオートコレクトなのでしょうか、それとも「コーヒーの香り」という新しい用語は、団塊の世代の私には欠けているのでしょうか？ ))
https://youtu.be/dLoRO87lu_8その百合餌付けが度を越えていたため、響けユーフォニアムのディスカッションスレッドでよく見たのを覚えています。
というか、彼女は百合アンソロジーに短編を2冊出しているんですが…。
必要必要必要必要必要必要必要必要必要
おそらくこれが、これが一目惚れショーだった理由（の一部）です。 今のところ、このカテゴリーにランクインしているのはアヴェ・ムヒカだけだ（ただし、『コワーカーズ』もかなり近い）。
「メダリスト」を試してみてください（最初の反応は漫画の方が良かったですが）。
「メダリスト」は、最初のエピソードが明確な肯定的な反応を示した番組の 1 つですが、「一目惚れ」ではありませんでした。 いずれにせよ、それはキーパーであることは間違いありません。
エピソードの冒頭で黒沢ともよ（クミコ）がテレビで詩を朗読する場面も。
最初は中原麻衣さん(クラナドのナギサさん)かと思ったんですが、やっぱり日笠陽子さんでした。
うわー、サウンドに似ているとずっと思っていました！ずっとユーフォニアムを聴いてきましたが、それが実際に武田からのものであることは非常に理にかなっています!これ大好き
ああ、これを見るつもりはなかったが、実際にはちょっと期待できそうだ
サウンド大好きでした！ユーフォニアム、それは美しくアニメーション化されています。第1話でハマってしまったと思います。
しかし、1つ質問があります。これは私だけでしょうか、それとも最近のアニメでは猫のコードを着た女の子が登場する傾向が高まっていますか？
クソ、私は響けユーフォニアムが大好きだ。あなたは私を納得させてくれました。
最後に、私が求めていない要素を含むストーリーを適応させないスタジオバインドの適応です。 特に鬼舞（前提全体）。
ユーフォニアム 見失って、とりあえず無期限のレインチェックを残して出発した。 季節はたくさんありますが、自由な時間はあまりありません。
でも、それは私にとって十分なつまらないことです。シートベルトを置きます
読んでみると、かなりニッチな話題ですね。ミズキのキャラデザを掘ってますが、彼女もクールな先輩のようです。アートと演出は本当に良いです、周りに落ちてくる美しい桜の花びらを見てください…百合の餌に抵抗しなければなりません…
うわー、ビーチでのリサイタルは本当に強烈だった、ハナに何かあったような気がする。それに加えて、お泊り中に少し自己嫌悪に陥ることもありました。同世代の友達がいない島で育ったということもおそらく助けにはならないだろう。また、彼女の父親が不在であることにも気付かずにはいられませんでした。彼が島か何かで働いているだけだといいのですが。
でもあのED曲は歌手が本当に飛び出してますね。
百合餌に抵抗しなければならない
強引に勧誘しようとしたり、会ったばかりなのに部屋に強引に押し入ったりして、ゆりじゃなかったら暴れますよ！
本物。 （よく脚色された）百合アニメがなくなってしまったことが私を悲しくさせています。 🙁
アニメ『ウィスパー・ミー・ア・ラブ・ソング』が大ヒットし、ブルーレイでの発売が中止になった…
もし彼らが「雨の夜の月」のアニメをめちゃくちゃにしたら、悪魔は日本に行って彼らをビンタしてください。
あまりにも相性が良くて最高の百合餌だった響けユーフォニアムの後、普段発送もしないし艦これ戦争にも関わらない私が発送してしまうほどでした。山のシーンやオーディションのシーン、お祭りのシーンを見て、本当のことを教えてください。少なくとも久美子は麗奈に好意を持っている。それが実を結ばずただの餌だったのがとても悲しいです。
『響けユーフォニアム』はその点において私にとっては失敗でした。申し訳ありませんが、その男はめったに関係がなく、レイナとクミコの関係に非常に重点を置き、相性を重視し、根底にある出荷音で満たされた瞬間をあまりにも多く与えてしまい、その後撤退しました。百合餌ですらない、観客レベルに嘘をつき続けたボーダーライン
小説では秀一の方がずっと大きな役割を果たし、それを餌にしたのは京アニだとソースリーダーから読んだので、おそらくこれも餌になるだろう。
それについては聞いたことがありますが、そこまでしてアニメを基本的に百合にしたのであれば、それを貫くべきだと私はいつも言います。徹底的に行くか行かないかのどちらかですが、視聴者をそこまで煽りながら、アニメではまったく重要ではなかった修一に固執するのはそれではありません
これは京アニがアニメ化しそうな話だなと思う。彼らのマナーや演出がこの作品にどのように流れ込むのかを感じることができます。
とても興味深い第一話。
まあ、これは響けの作者によるものですが、ソースは漫画であり、京アニが何を脚色するかうるさいことは知っています。ハナとクミコの間には類似点が見られます。花は久美子より消極的ですが。
そのとき作品のスルーラインに気づいてよかったです（笑）。ただ気分的にはヒビケとかツルネとかに似ている気がしました。
京アニは、特に冒頭部分で、本には載っていないクミコのキャラクターに、たくさんの萌え要素を追加しました。彼女は多かれ少なかれ、最初の章全体を、物事を観察したりため息をついたりする以外に、ほとんど何もせずに費やしています。文字通り、1 つおきの文に「久美子はため息をついた」が含まれています。
彼らがやってくれたのは良かった、そうでなければhttps://www.youtube.com/watch?v=wBrmofOcnrUを手に入れることはできなかっただろう
久美子も1年目はかなり消極的だった
響けユーフォニアムの作者がスタジオバインドと協力するというのは、嬉しいサプライズです！
そうでなければ火曜日にショーが 1 つしかなく、火曜日に 2 つのショーをこなせることがわかっているため、これを気まぐれに選択することにしました（結局、昨シーズンはそうでした）。
おお、ED曲本当にいいですね#聞いてください
まさに私の質問です（笑）
ここは日本です。https://www.youtube.com/watch?v=k1yvvNvlXtg の国民がいるようです。
なんであの人は傘を持っているんだろう…？
兄さんは太陽の下に出たくないんだ
声の演技が最大の強みである媒体をうまく利用しているように感じます。
ステッチ！
完全に盲目でこのエピソードに臨んだので、これがこうなるとは予想していませんでした。https://i.imgur.com/un5L6xu.jpeg私が知っていた唯一のことは、スタジオ バインドによってアニメーション化されているということだけでした。 MTとOniMaiをやった後、学校/ドラマ/クラブアニメをやるとは思わなかった!
https://i.imgur.com/9xxxLcrN.jpeg彼女の熱意は本当に対照的ですhttps://i.imgur.com/vSy5SRx.jpegそれはなんとなく理解できますがhttps://i.imgur.com/vtU694h.jpeg毎日学校に行っていますが、それはただの言い訳のようです。
ハナさんの母親も、それが問題だとは思っていないようです。明らかに、娘 https://i.imgur.com/jANNRZK.jpeg の島の小さな子供たちに最善を尽くしたいと考えているため、何かを求めるのを控えています。
エピソード冒頭での子供たちへのハナの読み聞かせは素晴らしいと思ったとき、彼女はミズキ先輩と私たちを完全に吹き飛ばしましたhttps://i.imgur.com/urB18Q6.jpeg。嘘をつくつもりはありませんが、私は確かにそれを見て悪寒を感じました。まるで宝具を唱えているようだった。
https://i.imgur.com/DTAXCB3.jpegat、美月先輩のおかげでエピソードは終わりました。これはhttps://i.imgur.com/OnTVFDf.jpegだったようです
まあ、ここまでは順調です！これは間違いなく通常のスタジオバインドアニメではありません。これを考えるのが私だけではないことを願っていますが、このショーは私が初めて『ちはやふる』と『ユーフォ』を見たときに感じたのと同じ雰囲気を私に与えています。もっと見るのが待ちきれません。
この番組は、『ちはやふる』と『ユーフォ』を初めて見たときと同じ雰囲気を私に与えてくれています。もっと見るのが待ちきれません。
私の雰囲気は、できるだけ早くもっと欲しいということです。
ユーフォの作者である武田綾乃さんの作品だからです。
偶然にもこの番組の放送中にちはやふるを初めて見たのでとても楽しんでいます！
ナレーションはアニメで見ようと思っていた話題のリストには入っていなかったが、声優ラジオの後の私のメタ的な満足感を満たしてくれる。
声優ラジオ — ひどく過小評価されている珠玉の番組。
昨春の声優ラジオは、素晴らしい声優のパフォーマンスでその前提をうまく活用できたので、フラワーとアシュラも同じように感動してくれるはずだと期待しています。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
