翻訳元：https://www.reddit.com/r/anime/comments/1hr8efm/ameku_takao_no_suiri_karte_ameku_md_doctor/
【海外の反応】T-rexの咬合力で脚が切断されるとは意外だ。👀💡
海外のサイトで天久鷹央の推理カルテ • 天久 M.D: ドクター探偵 – エピソード 2 ディスカッションが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
天久鷹央の推理カルテ • 天久 M.D: ドクター探偵 – エピソード 2 ディスカッション
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
未翻訳の小説を原作としている
小鳥のワトソンと高尾のホームズが好きです。私はその男に同情します。タカオのふざけた態度についていくのは大変だろうね。おそらく彼は、空手のスキルを自分が好む以上に頻繁に活用しているのでしょう。
タカオが動いているのを見るのはかなりかっこよかったです。ホームズは、事件を解明するために頭の中ですべての証拠をまとめた方法がとても気に入りました。私はその文書がアンダーグラウンドの文書であると推測していましたが、青い血とティラノサウルスがどのように関係するのかはわかりませんでした。
ちょっとこれを掘り下げます。これは、薬における禁断の控除に似ています。タカオはハウスとホームズのようなものです（笑）。
ちょっとこれを掘り下げます。これは、薬における禁断の控除に似ています。タカオはハウスとホームズのようなものです（笑）。
ハウスはホームズをベースにしているので少し冗長です。ホームズ→ホームズ→ハウスという名前にも入っています。
1話目で「ルピスかな？ルピスじゃないよ」って言うのはちょっとサス（笑）
ハウスへのうなずきだと思います。
ループスのコメントを聞いたとき、私はハウスのファンとして楽しみにしていると思いました。この最初の1、2話のイントロが大好きでした。なんと楽しいことでしょう！
ああ、そうですよ。実際には考えたこともありませんでしたが、確かにそれはわかります。
ハウスのワトソンがウィルソンxddであることをお見逃しなく
真実！
TBH、もしこれが House と全く同じだったら、私はこれをやめていたでしょう (エピソード 1 の前半がまさにそのようなものです)。病院で起こった一見奇妙に見える症例の診断を主に扱っているだけです。これは探偵シリーズであるということで、実際に私の興味をそそられます。
唯一の不満は、タカオの推理が非常にOP的に感じられることだ（まぁ、その辺はホームズっぽいけど）。彼女は基本的にすべてを単独で推理し、加害者に少しも説明する必要さえありませんでした。繰り返しになりますが、これは最初のケースにすぎないため、彼女の能力を視聴者に紹介するのは理にかなっています。
タカオも推理がOPすぎるのではないかと心配していましたが、実際にはまだかなりよく書かれていると思います。説明しましょう。
彼女の推論は常に証拠によって裏付けられています。彼女は仮説を立て、すぐにこの仮説の確認を求めます。彼女は何もないところから結論を急ぐことはありませんが、常に自分の推論を裏付けます。実際、彼女は自分の考えを語る前に、他の考えられる結論をすべて排除しています。
この種の下手に書かれた物語には、超人的な推理力を持った天才が登場することが多い。ジャケットの小さなシミを見て、これだけを根拠に「あなたの妻は53歳で名前はベティ、毎週日曜日に地元町内会で友達とトランプをしていて、好きな飲み物はアイスティーです」と結論付けるようなものです。小さな汚れ。
このスタイルは印象的ですが、すぐに古くなってしまいます。良い控除は、
事実と詳細に基づいています。すべての推理は実際の手がかりに基づいて構築されます
考えられるシナリオは 1 つだけです。別の説明が十分に理にかなっているにもかかわらず、探偵が何らかの結論に飛びついた場合、それはでたらめです。
タカオの推理がとてもうまく書かれている印象です。確かに、彼女の観察力と推理力は並外れていますが、私が見る限り、論理的にはかなりしっかりしています。後のエピソードが耐えられるかどうかを見るのが楽しみです。
彼女は人を怒らせるのがとても上手なようです。だから、彼はおそらくかなり介入する必要があるでしょう。
私も同じことを言おうと思っていました。それは禁断の控除のようなものですが、医療関連のものです。 『禁断の推理』がとても面白かったので、このシリーズも楽しみです。
妖怪のいないイン/スペクター。
医学生なら分かるかも知れませんが。しかしありがたいことに、この物語は私たちに彼女の推論を理解させてくれました。
アニメを二部構成で始めるというのは大胆な行動だ。でも私はそれが好きで、これはキーパーだと思います。
「それに、このお節介な子供がいなかったら、彼も無事に済んだだろう。」
ガキ呼ばわりされた時のタカオのキレは最高でした。彼女が99％冷静沈着でありながら、それでも怒らせることがあるというところが大好きです。
そう、彼女は医師として、自分のサイズと身長を治療できないことをおそらく知っているので、代わりに激しく非難しなければならないでしょう。
彼女が容疑者への暴行の罪で警察に起訴されなかったのは幸運だった。
明らかにそれは自己防衛でした。私がこれを知っているのは、彼女が彼を蹴りながら「自己防衛」と叫んでいたからです。
霊幻戦法。
「私がこんなに大人になっているのに、どうして私をガキと呼ぶの！」と5歳児のように癇癪を起こし始める
#あずさ笑い
彼女が恐怖に身をすくめたのか、それとも邪悪な医者が彼女に近づこうとしたときの怒りを抑えようとしていただけなのか、今となってはわかりません。
私の思い込みは私と同じように感覚の問題でした。これまでのところ、彼女は非常に自閉症であると書かれており、感覚の問題もその一部である可能性があります。 「感覚回避は、物理的な接触を避けること、大きな音や予測できない音を避けるために耳を覆うこと、特定の種類の衣服を避けることのように見えます。」 -https://www.autismspeaks.org/sensory-issues
ちょっと注意していただきたいのですが、Autism Speaks はひどい組織なので、リソースとして使用すべきではありません。以下に置いたリンクでは、彼らの問題について少し説明し、より良い組織のためのいくつかの推奨事項を示しています。
https://autisticadvocacy.org/wp-content/uploads/2017/04/AutismSpeaksFlyer2020.pdf
ああ、いまいましい、注意していただきありがとうございます <3 簡単な Google 検索でここにたどり着きました。私はつい最近になって、自分が自閉症である可能性が高いと知ったのは、これまであまり気にしたことのなかった症状について親友が話してくれたおかげです。そのため、追加のリソースが役立つはずです。
文字通り、それが画面上の次のサブになると思っていました（笑）
クソガキ😭😭😭
刑事として https://i.imgur.com/YglGSWp.jpeg は頭がおかしいに違いない。一生のうちに使いこなせる言葉ではありません。
ショーはすべてが話しているときに良いものであることがわかりますhttps://i.imgur.com/nfuvJSf.png
https://i.imgur.com/5cZhFXC.jpegでも、まだよくわかりませんでした。 https://i.imgur.com/kQmZjnC.jpeg を試した人 https://i.imgur.com/eJD3f5C.jpeg がワイルドだったことを明らかにします。
コトリがタカオの単なる助手ではないことがわかってうれしいです。https://i.imgur.com/GlJbJJj.jpegこれらの犯罪者の一部が暴力を振るうことを決めた場合に備えて。
https://i.imgur.com/fltnyUA.pngforhttps://i.imgur.com/0oIitpc.jpeg のように見えますが、特に水樹奈々がマズルの声を担当していることについては、決して彼を責めるつもりはありません。
高尾先生とことりにとって、素晴らしい初めての事件でした！これはアニメの女の子のハウス MD だけだと本当に思っていましたが、特に https://i.imgur.com/z8StRk3.jpeg ではシャーロック ホームズの話も少しあります。すでに来週のエピソードを楽しみにしています!
コトリが諦めかけたときに、コトリが言ったことに基づいてタカオから素晴らしい答えを引き出すには、あと 1 〜 2 話必要です。
のように見えます
タカオが彼と一緒に行動する方法でコトリに何かを持っているように見えるので、これはシリーズを面白くするでしょう。
ケンショウ、彼は最近良いキャラクターを演じています
そう、このショーはまさに「もしクインシーがハウスだったらどうなるだろう、でも彼は不具のバイコディン中毒者ではなく、多動のアニメの女の子だったらどうなるだろう？」というものです。
ショーでティラノサウルスが殺人事件に巻き込まれるたびに 1 ニッケルを持っていたとしたら、2 ニッケルを持っているでしょう。それほど多くはありませんが、それが2回も起こったのは奇妙です。 (このアニメと素晴らしいアメリカの番組「サイコ (/r/psych/)」)
これは、エピソード1に戻ってティラノサウルスのひねりを加えた大規模な問題を引き起こしましたが、すべてが論理的かつ科学的な方法で解決されました。これがこのショーに対する私の究極の重要な期待でした。
また、エピソード 1 の最初の数分では、もう少し医療に焦点を当てることを期待していましたが、これが医療の文脈の内外で推理を伴う事件を解決するだけである場合、それもクールです。
Ep3も本当に楽しみです！天久はとてもクールで、自信に満ちていて、独善的なマックで、私は彼女のことが大好きです。
最初はティラノサウルスのことを少し奇妙に感じましたが、パズルのピースが所定の位置にはまると、すべてが意味を持ち始めました。この恐竜は実際の凶器ではなく、単に隠蔽工作の一部でした。
とはいえ、ティラノサウルスの上顎を落とすだけで人間の足を切断できるかどうか、私は完全に確信しているわけではありません。しかし、頭蓋骨の重さはこれらの鋭い歯と相まって、正しく配置されていれば体から引き離すのに十分な力を持っているのではないかと私は推測しています。
そうですね、少し考えてみると、あなたの指摘は正しいですね。それは実際の骨のようなもので、人間が持ち上げることができるものでは、おそらくこれほどきれいに切断することはできません。たとえば、高いところから落とした場合、確かにそうですが、それはおそらく脚の切断よりも多くの証拠を残したでしょう（つまり、床のわずかなへこみなど）。
ここでもまた、疑いの余地を残しておこうと思います。
私は最初、彼らが被害者の足を二つの顎の間に置き、カチッと閉ざしたのだと思っていました。この食いしばりは、勢いがあれば簡単に肉と骨を引き裂くことができただろう。
同意する！もし医師が何らかの道具を使ってティラノサウルスの骨格を通常よりも高く持ち上げてから、咬み傷を与えるためにそれを落としたとしたら、私はもっと納得するだろう。
彼は足を撃たれたので、骨が弱っていた可能性があります。また、その足に一度落としたと言った人もいます。笑
また、その足で一度落としたと言った人もいます。
彼らは、この地下医師がティラノサウルスの上顎を手で持ち上げ、体の方へ引きずり込み、その後、大きなドスンという音が聞こえ、（青い）血だまりが現れた様子を映した。
これは、彼が被害者の足の上にそれを落としたことを強く示唆しています。
それはわかってるけど、誰が一度だけ落としたって言ったって言ってるんだよ。フラッシュバックはただの要約だよ、
ああ、まあまあだ。 「一度」の部分を読み返しました。とはいえ、彼はすでに一度でも頭蓋骨を持ち上げるのに苦労していたようだ。
ファンタジー要素で解決してくれると期待するのがバカみたいです（笑）。 エピソードのタイトルは役に立ちませんでした、「Blue Blood and Dragon Fang」。異世界を見すぎたようです。
ほとんどすべてが科学的に説明できるのは興味深いことです。
私は実際、超自然的な側面に浸ることになるのではないかと非常に心配していました。このショーは、科学と論理に根ざしたショーとしてそれ自体を非常に強く投影して始まりました。そうじゃなくてよかった
ドラゴンファング…かっこいいタイトルですね（笑）。
中国語と日本語では同じ漢字が「恐竜」と「龍」に使われているので、超自然的なものにはならないだろうと思いました。そのため、英語の翻訳者はこれを知らず、デフォルトで「龍」を使用したのだと思いました。彼らが最もよく知っている翻訳だからです。恐竜がアニメの題材になることはほとんどありません。
これが虚構推理（イン/スペクター）とクロスオーバーしたらクールだろうな
科学を扱う人は、超常現象を扱うが、それを偽の科学的説明で隠蔽しようとする人に出会う。
そうですね、最初から推理響子の雰囲気がありましたね。
私は少しばかげていましたが、うわー、魔法なしですべてが解決されました（笑）
番組がその謎についていつもそのような不可解な説明をしないことを願っています。たとえそれが論理的で科学的であったとしても。
https://i.imgur.com/CcIBWsf.pngアニメに登場するブランド外の名前が大好きです。#azusaLaugh
View post on imgur.comView post on imgur.comView post on imgur.comView post on imgur.comView post on imgur.comView post on imgur.comView post on imgur.comhttps://i.imgur.com/4qmsXiF.pngabouthttps://i.imgur.com/N2UMgac.png私の父は、水槽の中で時々それを使用しなければなりませんでした。
View post on imgur.comView post on imgur.comおお、タカオの妹の声は水樹奈々さんです！#rengehype
くそー、クレジット後のシーンhttps://i.imgur.com/c0ukg1A.png何が彼女にそんなことをさせたのか…
デニーズではなく「ベミーズ」です（笑）。アニメに出てくるブランド外の名前が大好きです
驚くほど興味深いリンクには、さらに賛成票を投じる価値があります。
ああ、こんにちは、あなたはここにいます
何が彼女をそうさせたのか…
彼女は[前シーズンのアニメのネタバレ]MFゴーストで愚かなどんでん返しを仕掛けなければならなかった。
このシリーズに良い感触を得るには、最初の事件が解決されるように、前の 2 つのエピソードから始めるのが賢明です。すべてがどのようにつながっているかは非常によくできていました。確かに、医学用語を理解するのに少し戸惑ったことは認めますが、番組は物事を十分に説明する上でしっかりとした仕事をしました。
キャラクターは本当に素敵で、House M.D.の雰囲気を持っています。天才タカオは、最後にタカオのクラッチディフェンスをしたユウとペアを組んだ。マイは主役としてクレジットされているので、ショーが進むにつれて彼女の存在感がさらに大きくなるかどうかに興味があります。大鷲（叔父）と真鶴（姉）は高尾を生かしてくれるタイプのようです。
確かにOPもEDも素晴らしかったです。しかし、エピソードは堅実に見え、平均的なP9ショーよりも明らかに優れていました。シーズンの最初のショーは、引き続き見るのが楽しみです。
ああ、これだとエピソードが2倍になるのか？いいね
さて、エピソードを見ました、くそー、タカオはストレートの脅威ですが、私は彼女が好きです、彼女はとても知的で、大きなエゴもあります
ミステリーについて 最初の作品はとても良かったので、見ながら自分の理論を立てるのが大好きでした
私は医師でも医療専門家でもありませんが、私の知る限りでは、メトヘモグロビン血症は青い血を引き起こしません。それは茶色になります。誰かもっと熟練した人がこれを説明してもらえますか？
他のものはすべて気に入りました。
ほとんどの医療番組と同じように、アニメが診断をごまかしているだけだと思う
ハウスMDは基本的に、存在するものに依存しているが、非常に少数の人に起こる奇怪な出来事のように扱われているが、このようなケースを常に抱えているのはハウスだけのようだ
患者はさらにティラノサウルスに噛まれる必要がある。
そしてそれが、各エピソードの冒頭にある免責事項の目的です。
弁護士はアニメーターの尻をかばった。
まあ、アニメーターは脚本を書いた人ではありません。
視聴者に影響を与える可能性がある場合は常にそうなる傾向があります
昨シーズンには釣りに関してネガティブポジティブな釣り人に対する免責事項があり、他のアニメでは鳥に肉を与えないようアドバイスしていました
アニメを視聴するターゲット層を考慮すると、日本は一般的にこれに非常に敏感です
それほど深刻ではありませんが、より錆びた赤のように見えます。重度のメトヘモグロビン血症では、ヘモグロビンの 70% 以上が酸化され、致死量に達し、血液が暗紫色になります。紫の青成分は赤よりも顕著です。確かに、かなり濃い青でしたが、アニメでは実際よりも明るい青でした。
これまでの最大の医療ミスは、ことりも1年生医師もビタミンA少年の乳頭浮腫を検査することを知っていたはずだったということだ。頭蓋内圧亢進症の可能性が高いとすぐに考えることなく、頭痛、嘔吐、目のかすみが起こることはありません。乳頭浮腫を見ることでそれを確認できます。それに、天久さんはそれを確認したらベッドの頭を上げるべきだった。横になると頭蓋骨内の圧力が高まり、症状が引き起こされるからだ。
ことりと1年目の医師のことについては何も言えません（彼女は経験が浅く、普段ERにはいないからでしょうか？でも、難しい診断を担当する医師の助手であることを考えると、その種の診断の経験はあるはずです） 、しかし、タカオが自分で頭を上げないのは簡単にわかります。なぜなら、彼女は勉強会を開始できるようにできるだけ早く診断を行うことだけを本当に気にしており、彼女はコトリ/他の医師がそれを自分で行うことを信頼しているからです。
診断結果に同意します。ここは救急救命室なので、タカオが入る前に入院したのかもしれない。ことりはまだ検査をしていなかったので、おそらく数分以内に検査を受けるだろう。 Takao は診断をはるかに高速化しました。
側面にビタミンAがたくさん入った開いた財布は、かなり重要な兆候であるはずです。すべての患者が、自分を酔わせるために使用した薬をERに持って行ってくれたらいいのにと思いました。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント