翻訳元:https://www.reddit.com/r/manga/comments/1hy6a2g/disc_beat_motion_chapter_47/
【海外の反応】コメントでは賛否両論あるが、シンプルなストーリーを好む読者と、物語の発展に物足りなさを感じる読者が分かれているようだ。👀💡
海外のサイトで[DISC] ビート&モーション – 第47章が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
[DISC] ビート&モーション – 第47章
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
それが終わりを迎えるのを見ると、この全体がちょっと圧倒されたような気がします。スタートは有望で素晴らしいものでしたが、実際に関係を築くと、それはちょっと陳腐なものになってしまいました。彼らの関係全体が何も起こらないこの厄介な立場にあるように、アニメーターになる彼の道はそれほど面白く描かれていません。
私はただ座って何かが起こるのを待っていましたが、その「何か」がどうやら終わりに過ぎないことに気づきました。そして現時点では、最終章でこれらの感情をどのように解決できるのか正直わかりません。
しかし、これが実際の人間関係の仕組みです。誰かと付き合い始めて、一緒に多くの時間を過ごし、小さな喧嘩や意見の相違がありながらも、大きなラブコメイベントは起こらず、そしてある日目覚めると、パートナーなしでいるよりは死んだほうがいいと気づく。
非現実的だということではなく、退屈だということです。物語は、たとえ美化されたものであっても、何よりもまずエンターテイメントです。
ただ好みが違うだけだと思います。私は個人的にそのシンプルさとある程度地に足の着いた側面を楽しんだ
人間関係を上手に描いた、もっと面白いことが起こっているマンガはたくさんあります。 『I Hxxxe A Crush At Work』は、職場での人間関係についての非常に地に足の着いた漫画で、「ドラマ」はほとんどありませんが、仕事を通じて対立が加わり、関係が非常にうまく進んでいくため、どういうわけかこれよりもはるかに興味深いものになっています。タツヒコが何の被害も受けず、ニコに電話をかけなかったり、ニコの電話に出なかったりすることについてはほとんど対処されなかったとき、私はこの「本当の関係」の議論に同意しません。ただ人を好きになることもあると思いますが、この漫画では、特に告白の後、タツヒコがそれに値することをほとんど何もしていないことが本当に空虚に感じられます。彼女は彼が好きなので。それは本当に退屈です。
アニメーションに焦点を当てたことは私には何の役にも立たなかった、なぜならマンガでさえ彼にはソースがないと言っていたにもかかわらず、どういうわけか彼はいつも独立して描き続けるためのリソースを手に入れていて、より大きなスタジオで仕事を探す必要がなく、それが私を困惑させた。この面での成長には決して触れないでください。正直この漫画は何がしたかったのか分かりません。
うーん、『職場で片思いしてます』も好きだけど、こっちの方が面白かったです。ストロークが違うんでしょうね。
はい、それでいいです。誰かがそれを「本当の関係」と呼んでいるのですが、中途半端な感じがするので問題がありました。 『I Hxxxe a Crush At Work』は、キャリアの仕事とシンプルなロマンスをかなりうまく両立させていると感じる漫画の直接の比較対象にすぎませんでした。私も同様に『Blooming Love』と『あせとせっけん』の大ファンです。正直、『バクマン』でさえこれよりも優れたロマンスを持っており、比較対象としてさらに優れています。
これは、彼らが行う作業を通じて対立が増えるためです
ここで競合を追加するために競合を追加する必要はないと思います
彼らは彼にほとんど電話をかけず、ニコの電話にも出なかった
大人にとっては深刻な問題ではないから
特に告白後、達彦はそれに値することをほとんど何もしていない
これは非常に狭い恋愛観です
正直この漫画は何がしたかったのか分かりません。
情熱とそこから生まれる愛を追求する二人の人生の物語をうまく表現したいと考えていました。
ここでは競合を追加するために競合を追加する必要があります
それは…私が言ったことではありません
大人にとっては本当の問題ではない
そう、彼らはそれについて話しているからです。決して対処しないだけではありません。また、いいえ、私の大切な人は、私が電話に出なかったり、何日もかけ直したりしないことをかなり心配するだけでなく、おそらく後で私が準備ができたときにそのことについて私に直接話すだろうと思います。それがいかなる形でもまったく扱われていないのは問題であり、漫画がその側面を完全に放置すべきではなかったと思います。
これは非常に狭い恋愛観です
重要なのは、彼のガールフレンドを何日も無視した後、完全にパスに値するようなことが彼らの間に何も起こっていないということです。彼が絵を描き、彼女が話すこと以外、彼らは何もしているところを見せていません。実生活ではこれで問題ない、他にも一緒にやることは山ほどあるからだが、この漫画では文字通り彼が絵を描いているだけで、それ以外は何も描かれていない。私はこの種の関係を「健全」とか「かわいい」とは思わない。それは退屈なお尻の物語になります。
情熱を追求する二人の人生の物語をうまく表現したかったのです
彼らは文字通りキャリアでの成果を何も示していない。私たちはタツが偉大な芸術家であると言われます…そしてその後、私たちは彼の映画を文字通り何も見ていません。ニコは偉大な歌手だと言われています…そして明らかに漫画の中で音楽を表現することはできませんが、彼女は他の歌手から学ぶ瞬間を一度だけ得て、その後はただの超成功したアーティストです。タツは拒絶され続けているのに、友達は彼に固執するから?そして彼はキックスターターで資金を獲得しました。なぜなら???学びはどこにあるのでしょうか?他の優れた同僚との比較と改善点はどこにありますか?キャリアが成長するにつれて、ニコがたどる道はどこにあるのでしょうか?タツはニコのキャリアをどこでサポートしているのでしょうか?告白後のタイムスキップ後に彼女が歌う姿も見せたのだろうか?この章は理論的にはかなりかわいいと思いますが、何も起こらない一連の章の後では、何も感じません。
申し訳ないけど、この漫画は告白の後はひどく空虚な感じがする。たぶん、そこで終わるべきだったのかもしれない。なぜなら、2人の人物のキャリアと関係における成長をリアルに描いた漫画を考えるのはかなり興味深いものだったから。代わりに、次の章で終わるまで、たわごとが起こるだけだ。葛藤があまりなく、より良い旅を描いた、より良い恋愛漫画は無限にあります。煩悩寺のようなものは、これよりはるかに優れています。
そう、彼らはそれについて話しているからです。
そうではありません。 1、2 文で次に進みます。それが頻繁に起こる問題である場合にのみ、それについて長々と話します
重要なのは、彼のガールフレンドを何日も無視した後、完全にパスに値するほど彼らの間に何も起こっていないということです
がある。だからこそ彼らの愛はうまくいくのです。彼は落ち込んでいた。彼女はその理由を理解しました
彼らは文字通りキャリアでの成果を何も示していない
その間の人間的な瞬間を見せることに重点を置いているので、それを見せる必要はありません。どのようにして成功したかの詳細は重要ではありません
このマンガはあなたには向かないと思います。とてもシンプルなので大丈夫ですよ
このマンガはあなたには向かないと思います。とてもシンプルなので大丈夫ですよ
これは非常に厳粛な非強制行為です。前提がかなり良かったので漫画を読み始めました。私が抱えている全体的な問題は、第30章以降の告白の後のように、それがちょうど停止し、今終了していることです。それは私にとって漫画だったけど、今はひどい終わり方をしている。そして、それを「本当の関係」と呼ぶことには、それがかなりばかげた表現だと思うと、私はバグベアを感じますが、それをはるかにうまく表現しているマンガはたくさんあります。
いいえ、それはただの現実です。このマンガは、シリーズ全体を通してあなたが重要だと言っていることをすべて覆い隠しています。また、創造的なプロセスの同じ部分を何度も見せても何も得られません。
これは多くの漫画よりもはるかに現実的な関係ですが、もっと良い関係があると確信しています
「ただの現実」ってどういう意味ですか?一体何に返信してるんですか?そして、それが章の半分以上のプロットの全体的な焦点であったにもかかわらず、アニメーションと歌手のことが単に「美化されている」だけだとどうして言えるでしょうか?何言ってるの?
カップルは、特に一緒に住んでいない場合、電話に出ないことでいつも喧嘩します。さあ、仲間。
はい、なんて愚かなことを言うのでしょう(笑)。戦いである必要さえありません。 SOと座って、仕事で嫌なことがあったことや、このような愛情のある関係について話す必要がなかった人はいないでしょうか?
いいえ、特に大人としては大笑いしません。一度妻に同じことをして、それについて二言言いましたが、二度と話題にはなりませんでした
あなたにとっての大人の定義は何ですか? 18、22、40?私はガールフレンドと一緒に住んでいないので、私が彼女の電話を何日も無視したら、彼女は怒るか、単にイライラするでしょう。それは私をあなたにとって子供にしますか?笑
フルタイムで仕事をする
そう、当時のガールフレンドは、達彦と同じように、私が一度だけやったことに満足していませんでした。しかし、それが一度だけであれば、それについて大きな喧嘩をすることはありません。実際の一貫した問題について喧嘩をしている
私の主な問題は、繰り返されるプロットラインです。彼は映画を作るためにこの一連の過程を経て、ほとんどが失敗し、そしてちょうど…まったく同じことをもう一度やって、ニコのすべての進歩を遅らせます。私が理解しているように、それはおそらく現実的ですが、退屈ではないとしたらクソです。
くそ。ということで、ホームベースへ直行。タイムスキップが起こらないことを願っていますが、タイムスキップが起こった場合、進行状況を示すページがあちこちにあることを願っています。
最後のページはフラグのように感じましたが、ニコスの気持ちをまとめるためのものだと思います
うわあああああああああ
タツニコ手繋ぎ3巻欲しい
ああ、やっぱり知ってた。シリーズの最後から2番目の章で「この感情が永遠に続いてほしい」というセリフを見たのはこれが初めてではない。それに、いきなりニコのハメ撮りが不気味すぎる。
うーん、残念…アニメ化を待つことになりそうです。初期の章は本当に素晴らしかったので、良いものになることを願っています。
待って本当に?ここ数章が素晴らしいものではなかったので、最後が素晴らしいものであることを願っています。実際、私はニコとタツヒコが一緒にいなかったときのほうが彼らの関係に熱中していました。
いやぁぁぁぁぁぁぁぁぁ。
日本、なぜ平凡な味をしなければならないのですか?
いやぁぁぁぁ
待って!結末!?
これは廃止されましたか?それともこれは計画されているのでしょうか?
廃刊、マンガは閲覧数も売上も最悪
いやぁぁぁぁぁぁぁ
もっと親密なデートなどがしたかっただけです。彼らは一緒に時間を過ごして、快適に過ごし、お互いをサポートし合っています。私たちはそれを回避しただけです。
それは最悪だ。廃止される理由はわかります。このようなゆっくりとしたペースの物語が生き残る可能性が高ければいいのにと思います。
生で終わると言われているので、2セント寄付してもいいかもしれません。
始まり方は気に入りましたが、実際にはほとんど何も起こっていませんでした。確かに、彼らは少しの「心の探求」をしましたが、実際に本当の問題に遭遇したことはありませんでしたし、それを通して実際にお互いをサポートしたこともありませんでした。 「君ならできるよ!」って言い合って、お互いに好きになっただけなんです。
物事が少しでも劇的になったとき、すべてはすぐに解決されました、そしてそれらはそれとは何の関係もありませんでした。各キャラクターにはサポートが必要な瞬間があり、どちらの場合も、それが魔法のように解決されるように感じるまで距離を置きました。特に大物芸能人の流出。
要するに…彼らは紛争を提起したが、それを売り込まなかった。一体、彼らは夢を持ち出すが、それを販売しません。ニコは歌手です…ジャンルは何ですか?歌詞はありますか?ただのタイトル?それでおしまい?
MCはどうですか?彼はおそらく歌もやっていました。どのタイプですか?彼らはそれについて話したことはありますか?彼らは両方とも歌手です。また、いいえ。
彼はアニメーションを制作しますが、完成品と思われるスケッチ以上のもの、あるいは彼女の歌を聞いたときに彼の頭の中にあるものをほんの少しでも見ることができるでしょうか?また、いいえ。
彼らが何を考えているかが書かれていますが、漫画は非常に視覚的な媒体であるため、特に音楽やアニメーションのトピックを考えると、私たちは確かにあまり見ていません。
著者の次の作品がうまくいき、このシリーズから学んでくれることを願っています。結局楽しかったです。
私はあなたの分析を読むまで、シリーズ全体がどれほど表面的なレベルであったかを知りませんでした。まるで作者が登場人物と物語を腕を伸ばしたままにしているようなものです。
彼の最初のアニメーションの賞を受賞した後、特に彼らの関係に関しては、車輪が空回りしてどこにも進まないように感じられたことに気づきました。すべてのドラマが本当に早く片付いたのはよかったですが、ロマンスには何の関係もなかったように感じてしまいました。
これが著者の最初のシリーズであることを心に留めておくことが重要です。競合他社では 1 巻と Netflix ONA しか保証されていなかったため、これほど長く運営され続けたことに正直驚きました。 ONAを担当する人がシリーズのアニメーション部分をさらに輝かせることができることを願っています。
ニコは、司会者が最初の 2 章で嫌っていた弱虫野郎であることに気づいたことがありますか、それとも、第 3 章までにそれは意味をなさなくなり、酔った自分だけが「気づいて」いないのでしょうか?
私はこのシリーズを楽しんだが、そう感じた人々を責めることはできない。確立された漫画家というよりは、駆け出しの漫画家の作品のように感じました。この作品では深さとペースが本当に問題でしたが、賭け金が少なくて簡単なロマンティックコメディが好きなら、これは間違いなくそれを満足させます。それ以上のものを望んでいたとしたら、残念ながらそれは起こりませんでした。
駆け出しの漫画家の作品だから。ジャンププラスサイトでの活動をフォローしてきた彼の最初のシリーズの努力は称賛するが、一般的な傾向としては、初期のタツヒコのソロコーナーは勢いを失いすぎて、ニコのソロコーナーがずっと良くて面白かったので見た目が悪くなっただけだということだ。
それでも、彼が最初のシリーズで比較的良い成績を収めることができたなら、次回は彼が他に何をもたらしてくれるのかを楽しみにしています。
告白まではかなり良い方向に進んでいるように感じたのに、その後のプロットが本当に奇妙な方向に進んでしまうので、さらに迷惑に感じます。タツの失敗に対する成長も分析もありません。彼はクラウドファンディング キャンペーンに成功し、これですべてが完了しました…クールです。彼が資金調達のためにそのアニメ会社に行ったとき、私は彼らが彼が一生懸命努力する姿を見せて、もしかしたら失敗して大きなスタジオに入ってそこで学ぶだろうと本気で思っていたが、明らかに漫画には違う、もっとナンセンスな計画があった。人間関係のことも同様です。
おそらくそのすべて(音楽、アニメーション)はアニメで明らかになるでしょうか?結局のところ、これはメディアミックスプロジェクトです。
時々…愛には韻も理由もありません、ただあるだけです…そしてそれは美しいことです。
ちなみにこれは本物です。普通にデートしている人、特に生まれたときから独身の人ほど自明のことではありませんが、私もパートナーに出会うまではそのような人でした。本当に説明がつかないこともあります。
私が思いつく最も近い言葉は「滝」です。愛する人があなたにバケツの水を注ぐことにしたような感覚ですが、それは巨大なバケツです。それは単にあなたを洗い流すような感覚であり、その後あなたの目には別の世界が見えます。
クソタツヒコのせいで、終わりに向けて私の心拍数は急上昇した。
しかし、それはただ甘いだけです。特に彼らは、仕事が邪魔になっても、関係にできる限りの時間を割り当てようとしています。ただし、何も邪魔することなく、一緒に必要な時間を過ごせることを願っています。
ベンチにいる間にタツヒコが何を言うか一瞬怖かった。
いやぁ、素晴らしくて可愛い章ですね!最終目標が2人が一緒になることであることは明らかでしたが、特に最初の出会い方を考えると、ニコが彼にこれほど夢中になるのは少し唐突に思えました。
いや、彼はあまりにも愚かなので、何か抜本的なことや愚かなことをすることはできません。
彼女は最初から彼のことが好きでしたか?やったー
このコメントを読んで思い出しました…本当の初対面のときに彼女が彼の体中をバーフしたことに彼女はいつか気づくのだろうか
またしても一目惚れが勝ちます!
私はいつもハチ公像の前で人々が集まり、大勢の群衆がハチ公像の周りを囲んで写真を撮る順番を待っているのではなく、そこにいるのは 2 人だけだったときのパネルが大好きです。
神様、どうしてこの二人はこんなに仲が良いのでしょうか?はい、その理由は明らかですが、なぜですか?
ポッドに入った 2 人のグーバー。彼らはただ働くだけです。それらはうまく機能するのに十分似ていますが、争うのに十分な違いがあります。
待って、なぜこの章はこんなに楽しいのでしょうか?
そして巨大な死亡フラグのように感じるのはなぜですか?
悪い;どうやらそれはエンドゲームフラグだ
ああ、本当にこのまま永遠に続くことを願いましょう
一緒にいるときはとても相性がいいのですが、タツヒコが仕事に夢中になりすぎてニコをないがしろにしているように見えるシーンを見ると心配になります。彼はバランスを見つけなければなりません。
私はこの二人のバカが大好きです。
まあ、その章はただ愛らしかったです。
陽気なはずのものを、作者なりに緊張感を持たせることができるのは素晴らしいと思います。
もっと作者を教えてください!
この章で見られるような、アーティストが時折素晴らしい見開きを見せるのに、龍彦が制作に取り組むアートを見ることができないのは奇妙なことです。早い段階で、ニコの音楽を聴いているタツヒコの心の中に何があったのかが実際にわかります。それで私たちは彼がミュージックビデオのために何をプロデュースしているのかについてのアイデアを持っていました。
アニメーションを作成するには非常に長い時間がかかり、何時間も何日もタブレットに座っている人を正確に描写すると、そのプロセスはかなり退屈になることは理解しています。しかし、前半では龍彦の内面世界が見えていましたが、後半では何も見えなくなるという事実が、彼の作品を空虚に感じさせます。後半にあるのは、登場人物が彼の作品がどのように優れているかを言うことだけです。しかし、前半では、それがどれほど優れているかを実際に見せられました。
そして残念なことに、これはニコの性格を汚してしまいます。なぜなら、もし彼女が説明できる理由もなく本当に彼を愛しているのであれば、彼が虚しさを感じているということは、関係全体に対する告発のようなものだからです。唯一の楽しみはボーイフレンドと時々 15 分間散歩することだけのように見えますが、彼女は初めての関係を順調に進めています。
私はこのマンガの最初の部分が大好きでした。このマンガが最初の成功や告白だけではなく、彼らのキャリアについて描かれているのが気に入りました。でも、これで終わってしまうと、あれが嘘だったような気がします。それはちょうど彼らの最初の成功についてです。それは残念なことだ。
この漫画がそれで終わりたいと思っているわけではないように感じますが、それにもかかわらず、それが私たちが得ているものです。
Monochrome Days はこのスロップより 100 倍優れています。実際、各章には、シリーズのベースとなっている実際のアート形式に関係するミニアークがあり、キャラクターはその結果として苦労し成長し、そのアートを作成するプロセスについて何かを学びます。このシリーズがやろうとしていたのは、表面レベルのストーリーテリングではありません。
頭が痛い
くそー、このマンガは本当に愛らしいですああああ
他の人も指摘したように、最後まで何も起こりませんでした。これが廃止されたのかと疑問に思う
結果的にはなんとかコラボできたみたいですね!
ニコはなぜタツヒコが好きなのかよくわかりませんが、それは彼が彼女にどれだけ早く慣れるかに大きく関係しています。彼は彼女のことを真剣に考えています!
そして、どうやら彼らもコラボすることになるようです!
このシリーズ寂しくなるよ…
龍彦の最初の映画を誰も楽しんでおらず、彼が不満をぶちまけた後、これが来るのを誰も見ていなかったことに驚いています。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント