【海外の反応】「新ドラマ「晴れたらいいね」賛否両論、それとも過剰反応?」日本の戦争に対する賛否両論の意見が交錯する。

海外の反応【ニュース】

翻訳元:https://www.reddit.com/r/japan/comments/1hzed7e/new_drama_晴れたらいいね_controversial_or_am_i/

管理Bot
管理Bot

【海外の反応】日本の戦争に対する賛否両論の意見が交錯する。👀💡

管理Bot
管理Bot

海外のサイトで新ドラマ「晴れたらいいね」賛否両論、それとも過剰反応?が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。

海外のスレ主のタイトルと詳細

海外のネットスレ主
海外のネットスレ主

新ドラマ「晴れたらいいね」賛否両論、それとも過剰反応?

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

こんにちは、みんな!日本に住むヨーロッパ人です。私自身の意見が偏っている可能性があるため、このテーマについてさまざまな国籍の人々の意見に非常に興味があります。

基本的に、テレビ東京(日本最大の民間放送局の1つ)は、Amazonプライムとコラボレーションし、日本の汗まみれの永野芽郁を主演させた新しい映画スペシャル「晴れたらいいね」をリリースしました。つまり、これはかなり画期的な作品であり、私の Amazon プライムのホームページにも掲載されるほどの大々的な作品です。

https://www.tv-tokyo.co.jp/haretara/

これは、1945年の日本によるフィリピン占領の最盛期に、フィリピンに派遣された日本人看護師の物語です。医療スタッフは、日本の占領に抵抗する現地住民や米国との戦闘で負傷した日本兵の手当てをするためにそこにいました。

ここで私の質問は、これが他の誰かを間違った方向に傷つけることはありますか?戦争は双方の国民にとって悪いということだということは理解できるが、看護師たちがどのようにして戦争に志願したのか、もし戦争に参加したらどれほど恐ろしいことになるのかを語る看護師をフィーチャーした映画を公開するのは、悪趣味に思える。日本は占領者の側に立ったときに戦争に負けます。

私はごく最近に戦争に見舞われた国の出身なので、これが私たちの判断を曇らせるかもしれないが、もし誰かがロシアやイスラエルの軍人たちの現在の生活がいかに厳しいかを映画にしたら、おそらく人々は徹底的に反対するだろう。 (この言葉は使いたくないですが)監督と俳優を途中でキャンセルすることになりました。

日本のソーシャルメディアの反応はいつものように冷淡で、基本的には女優や俳優の見た目の美しさとハンサムさ、そしてストーリーの悲惨さを称賛するもので、右翼はほんのわずかであった。学校で私たちに奉仕してください」とコメントしました。

これについて他の人の意見も聞きたいです。私が過剰反応しているのでしょうか?

TL;DR 日本は、フィリピン占領中の日本人の生活がいかに厳しいかを描いた映画を制作しました。悪趣味だと思って過剰反応しているのでしょうか?

このスレッドを見た海外のスレ民の反応

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

私はここで何も弁護したいわけではありませんし、もちろん映画を観たことはありませんが、これは進駐軍の生活がいかに過酷だったかについてではなく、戦って殺された個々の兵士たちの生活がどれほど過酷だったかについてのものだと思います。

ドイツのPOVからもこのような映画があり、ドイツと両世界大戦で高く評価された作品があります。それに加えて数え切れないほどの本(第一次世界大戦については『西部戦線では皆静かだ』とユンガースの『鋼鉄の嵐』、第二次世界大戦についてはハインリヒの『Das geduldige Fleisch』)が、私が気づいた違いは、この種の物語のドイツ語版には哀愁が欠けているということです。日本のものではよく見かけます。それは通常、物語が具体的に戦争についてのものではなく、いかに非人道的であるかを示す現実的で非常に残酷な物語です。

私が言及したユンガースの本は、日本の作品によく見られる精神に近いものですが、それでも完全ではありません。

日本は第二次世界大戦に対して、たとえばドイツや他の枢軸国とは大きく異なるアプローチをとっており、その役割も大きく異なっている。彼らにとって、それは負けた戦争であり、それだけです。

繰り返しますが、私は彼らの戦争やその他のことを擁護しているのではなく、このテーマに関する私の見解を、その罪に対して異なる方法で対処した国の観点から述べているだけです。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

そうです、日本の戦争映画には自己憐憫がたくさんあります。違いは、ドイツが徹底的な非ナチ化のプロセスを経たことだと思います。彼らの映画やテレビ番組のほとんどは、当時自分たちの国がどれほどひどい状況だったかについて多少の洞察を持っており、また、決断を下せなかった国民や兵士にとっても状況は困難であったことを示すことができます。

一方、日本では、大多数の映画やテレビが重大な犯罪や虐殺、そして言うまでもなく慰安婦問題を完全に白塗り、あるいは矮小化している。画期的だと考えられている『人間の条件』ですらかなりおとなしく、上記のことにはあまり触れていません。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

少し話が逸れましたが、『西部戦線は静かに』はとても素晴らしい映画です!見に行ってください!

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

「および他の枢軸国」とは言いません。第二次世界大戦以外でも、日本の戦争に対する見方はそれほど変わりはなく、世界のほとんどの国でも同様です。

ドイツは基本的にこのルールの例外です。

良くも悪くも日本は実は普通の国です。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

私はアメリカ出身で、侵略軍の一員であるアメリカ人にとって戦争がどれほど過酷であるかを描く戦争映画の家内産業がたくさんある(ほとんどのベトナム映画、対テロ戦争関連のもの)ので、このたわごとはまさに平凡だその基準によるコース

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

そう、私もこれを言おうと思っていた、何百万人もの民間人をxxx中東に関する戦争も

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

同等ではない、それらの戦争はフィリピンを占領した日本帝国のような純粋な帝国主義的ではなかった

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

テロとの戦いは帝国主義的ではなかった??もう一度教えてください、アメリカはどのくらいの期間アフガニスタンを占領していましたか?

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

同じではありません。日本軍が侵攻したとき、フィリピンは完全な独立に向けて軌道に乗っていた。アフガニスタンはタリバンの支配下にあった。

これらは同じではありません

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

アメリカが侵略したとき、アフガニスタンは独立国ではなかったと言うのですか?奇妙な見方だ。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

他のことはさておき、「順調に進んでいる」とは、いくつかの重労働を行うことです。この期間中、彼らはまだ米国に付属する連邦であり、独立する能力には米国の承認が条件でした。法的にはその時点で独立まであと数年でしたが、あらゆる実質的な目的において、Ph は米国の家臣でした。 。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

「その国を統治している人々が気に入らなかったのでカウントされません」

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

ベトナム人に聞いてください、彼らは独立のために戦っていました。彼らは植民地フランスと戦っていて(アメリカにも助けを求めた)、アメリカが介入したのは、ロシア(アメリカが彼らを断った後に支援してくれた国)からの援助を得て勝利したからに過ぎない。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

「やると違う」アメリカ

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

アメリカも米比戦争を行った。基本的にフィリピン人は1898年にスペイン人を追い出したが、フィリピン人には自治の準備ができていないと信じて米国が介入し、フィリピンを植民地化した。それも帝国主義だ。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

彼は特にベトナムとテロ戦争について言及しましたが、私は会話をその範囲内に留めており、米国が行ったことすべてを絶対に擁護するつもりはありません

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

けっこうだ

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

/r/FuckLuigiMangione/… に参加している人からのコメントを期待しています。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

米国が行った唯一の正義の戦争は、独立戦争、南北戦争、そして世界大戦でした。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

日本のような植民地主義の歴史を持つ国では、植民地主義のテーマに対する感受性は大きく異なります。もちろん、これは驚くべきことではありません。私の経験では、日本人はしばしば、ことわざにあるように、勝者として歴史を刻むことになった敵対者よりも、自分たちの戦争への関与を正当化されるものとして描く傾向があるからです。これは、明らかに戦時中を扱った両方のマスメディアで頻繁に取り上げられます。「火垂るの墓」は日本人を戦争の犠牲者として描きますが、「ヤマト」や「永遠のゼロ」のような大ヒット映画は、運命を知っている戦いを戦う兵士の気高さを強調しています。失敗 – そして明確に戦争についてではないが、同様のテーマ動機を持つ映画 – 『宇宙戦艦ヤマト』は非常に鼻につくが、ゴジラ マイナスワンのようなものを、再建のトラウマに対処するための寓意として考えることもできる。民族主義的な誇りに深刻な衝撃を与えた後、国は破滅した(それでも価値はある!)

これらすべてを踏まえると、この映画のテーマについて、日本人の製作者やこの映画が主に対象としている日本の観客の両者とは異なった、好ましくない解釈をする人がいるのは当然のことだと言えます。それがあなたにとってこの映画を台無しにするかどうか、それとも一部の日本人が第二次世界大戦での自分たちの役割をどのように認識しているか(あるいはもちろん美化しているか)についてもう少し学ぶ機会としてこの映画を利用することを選択するかはあなた次第です。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

『火垂るの墓』は日本人を被害者として描くよりも、反戦映画であることに重点を置いていたのではなかったのか?二人の子供と彼らの闘いについての物語です。政治はありません。 「もし戦争を始めたら、罪のない人々に何が起こるか」というタイプの物語。対照的に、『永遠のゼロ』は国家主義的な視点を持ち、戦争を美化しており、日本ではスタジオジブリを含めて激しく批判された。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

ハリウッドは、世界中に派遣されている西側兵士が民間人をxxxことがどれほど難しいかについて映画を作るのが大好きなので、ここで何が例外的な問題なのかはわかりません。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

西洋人ではなくアメリカ人。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

例外的な問題は、自分たちが人種差別主義者であると考えていないとしても、驚くほど多くの人々が最近でも依然として非常に反日的であるということです。

私にはルールがあり、あなたの考え方にもルールがあります。あなたが言うように、アメリカはまったく同じことを映す映画やテレビ番組を大量に作ることができますし、それは問題ありません。しかし、日本がそれを行うとすぐに、それは突然衝撃的なほど攻撃的で、非常に人種差別的で不快なものになります。

OPのような人は日本人に対して人種差別主義者です。それはとても簡単です。彼らは黒人、イスラム教徒、その他のアジア人に対して人種差別的ではありません。それは具体的には日本人差別です。彼らがそれを認めるかどうかは全く別の話です。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

アメリカで作られたベトナム戦争映画で、枯れ葉剤の使用によって変形した現地住民が全員登場するものはあまり見たことがありません。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

広島や長崎でも原爆についての映画を作る人がいます。明らかに日本人はオッペンハイマーの映画をあまり熱心に観ていませんでしたが、彼らはその映画の主な対象読者ではありませんでした。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

そうですね、私はこの看護師映画を観たことはありませんが、オッペンハイマーの視点から日本と世界に解き放たれた恐怖をオッペンハイマーは恥ずかしがりませんでした。この看護師映画では、おそらく日本軍占領の問題や、日本軍がそこにいるべきではないという問題は扱われないと思います(現代の日本人なら、もし 1945 年に移植されたら、そう思うはずですよね?)

もし私がイギリス人としてイギリス占領下のインドに連れて行かれたとしたら、私はそれらのイギリス人を善良な人間とは思わず、さらには自国民とも思わず、間違いなく彼らに反対するでしょう。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

この看護師映画では、おそらく日本軍占領の問題や、日本軍がそこにいるべきではないという問題は扱われないと思います(現代の日本人なら、もし 1945 年に移植されたら、そう思うはずですよね?)

日本があってはならなかったという話だけではない。それは、日本軍がフィリピン女性を大規模に誘拐してxxxにしたということだ。ドラマでは10フィートのポールでその問題に触れることはないだろう。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

ズールー語を見たことがありますか?

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

はい、もっと歴史的に正確で、帝国主義をもっと批判してほしいと思いますが、この映画には、ズールー族に対する誤解を正す登場人物の引用や、なぜ彼らがそこにいるのかという疑問がたくさんあります。ヘンリー・フック二等兵の言葉を引用すると:

[ズールー族攻撃の準備を手伝うよう命じられた後]何のためですか?ズールー族が市道を歩いているのを見たことがありますか?いいえ!それで、私はここで何をしているのでしょうか?

彼らはまた、物語に熱心に参加するズールー族の俳優全員をズールー族の俳優として起用した(そして、当時のアパルトヘイトのため基本的にテーブルの下でお金を支払った)。

1964 年の英国映画の主流としては、当時期待できるほど進歩的で批判的な作品でした。確かに今日この作品については多くのことが言えるだろうし、決して起こらなかった敬礼のエンディングを持たなかったことや、帝国主義をもっと批判し、帝国主義がそこにあったことの影響を表現することなど、もっと良くすべきだったことはあるだろう。

これが、フィリピン占領を描いた2025年の日本映画に期待したいことだ。少なくとも 1 人のキャラクターが、自分たちがいるべきではない占領地にいるという事実についてコメントしてくれるといいのですが?

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

この物語は、実際には、現代の日本人看護師が 1944 年にマニラの赤十字病院にタイムスリップするというものです。

そう、いるべきではない場所と時間にいること、誰も直面すべきではない恐怖に直面するというテーマが中心にあります。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

日本はまた、「医師」と「外科医」をフィリピンに派遣し、現地のフィリピン人の人体実験を行った。これらの実験の中には、生きた人間の切断、解剖、血管の縫合などが含まれていました。外科医はフィリピン人に対して凄惨な生体解剖を行った。このような実験の前に、犠牲者はまず自分たちで墓を掘ることを日本軍によって強制された。場合によっては、生体解剖されたフィリピン人の遺体を再び縫い合わせた後、生きている犠牲者を射xxx。他のケースでは、生体解剖された犠牲者は大きく胃が開いたまま放置され、その後腸ごと墓に捨てられ、放置されて放置された。人体実験を行った医師や外科医の多くは、戦後数十年後に何らかの情報が明らかになるまで、自分たちの行為について沈黙を保っていた。このような場合、自らの行為を暴露した医師たちの「戦時中の友人」たちは、日本の戦争犯罪を擁護するために、歴史的な話が世間に公表されるのを阻止しようとした。しかし、大多数の医師は自らの犯罪について決して語らず、安らかな退職まで日本で逃亡生活を続けた。日本の超国家主義者の中には、戦時中に犯した犯罪について話そうとする医師らに嫌がらせをする人もいる。

https://en.wikipedia.org/wiki/Japanese_occupation_of_the_Philippines

それは視点の問題だと言う人: いいえ、そうではありません。いくつかの戦争は客観的にはより残酷であり、植民地化者のそのような感情移入的な描写はもっと物議を醸すはずです。

占領下でのフィリピン人の死者50万人のうち3分の1は文字通りの戦争犯罪に関連している。 3つ目!それがこの素敵なテレビドラマの背景で起こっていることです。

フィリピンの占領について知らない場合は、5 分間かけてウィキペディアのページを読むか、ビデオを見ることをお勧めします。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

あなたの反応は間違っています。もちろん戦時中、日本軍はたくさんの悪いことをしましたが、世界がその歴史の中で日本をどのように見ているかに関わらず、日本人自身が戦時中の日本国民の苦しみを受け継いでいます。日本の侵略行為の犯罪性について一般の人々も罪の一部を共有しているという議論をすることもできるが、その議論は政治の領域でのみ機能し、日本人の心理的および文化的領域では機能しない。彼らの現在の世界は、息子たちが徴兵されて流血の場に連れて行かれ、経済動員によって国内の食料品店が逼迫し、女性、子供、病人でいっぱいの複数の都市が地獄の爆撃に遭った経験によって形作られているという認識を、いかなる外国の視点も揺るがすものはない。ついに外国占領。あなたの政治的視点は、同胞や祖先​​による現地の人的苦痛に対する彼らの認識に影響を与えることはありません。

ですから、兄弟、息子、父親の中から戦争に駆り出された人間を人間化するというのは、日本人が日本人のために作った作品としては、味気ないものではありません。それが旭日帝国の軍事目的を皮肉もなく美化するとしたら、それは味気ないものでしかない。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

https://www.statista.com/statistics/1351638/Second-world-war-share-total-population-loss/注釈として、統計は難しいものです。ドイツと日本の人口数は同等でしたが、中国人の2.9%は死者数は膨大で、その多くは民間人だった。ドイツと日本を合わせたよりも多い。そして、これらは単なる数字ではなく、人々でした。

さて、私は戦後日本が直面した困難を矮小化するためにこれを言っているのではありませんが、ドイツもまた、敵対する占領軍によって文字通り国を真っ二つに分割されました。戦後のアメリカによる日本占領は決して楽しいものではなく、長年にわたり共産主義の影響による国内問題を抱えていたが、占領と憲法制定はまさに戦後の経済奇跡の舞台を整えた。彼らが棒の先を間違えたとは言えません。

日本の民間人が直面した恐怖は、この国が他国に与えた恐怖に比べれば微々たるものである。同盟国ドイツが直面したほどではない。しかし、あらゆることを考慮しても、ドイツ人は日本人よりも戦争における自分の役割をはるかによく担っており、人々はそのことに批判的です。

はっきり言っておきますが、私は日本人が大好きですが、彼らの内省と責任に対する嫌悪感が私を狂わせます。それが文化であることは正しいですが、それが許されるわけではありません。ドイツがそれを達成した方法の 1 つは、次世代にドイツについて詳しく教えられるようにすることでした。第二次世界大戦における日本の役割についての教育に対する日本の一貫性のない中途半端な政策がそれに大きな役割を果たしている。

編集:https://en.wikipedia.org/wiki/World_War_II_casualties#/media/File:World_War_II_Casualties.svg

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

それはまったく問題ではありません、そして決して問題になることはありません

お腹が空いた子供についての映画を作るとき、その国が何をしようとしているかは関係ありませんし、今後も決して関係ありません。

これらの統計によって、その子供が餓死したという事実は変わりません。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

繰り返しますが、あなたは政治の分野で議論しています。もし誰かが、太平洋戦争で兵卒の祖父を亡くしたとか、村全体が軍事倉庫に動員されたり、広島にある家族全員の墓地に動員されたために大叔母を餓死で亡くしたとか言ったら、喜んでそう思うと思いますか? 「統計的に見ると、あなたの政府や軍が他国に対して行ったことは、もっとひどいものだった」と言っているのを聞きましたか?

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

政治と文化は切っても切り離せない関係にあり、互いに深く深い影響を及ぼし合っています。メディアは文化にも大きな影響を及ぼし、政治的、文化的な意味合いを持ち、場合によっては動機を与えることもあります。 (メモを取ってください、それはプロパガンダと呼ばれます。)

あなたが提示したシナリオ(日本人は一般に、特に白人のアメリカ人と話すとき、そのような扇動的な話題を避ける感覚を持っているので、非現実的なシナリオを付け加えておきます。)は対人レベルのやりとりであり、普及のために作成された日本のメディアに関するものではありません私たちが話し合っていたのは消費です。私たちは一般に、デリケートな話題や主題を扱うメディアには、特にメディアを制作している団体が当該主題の扇動者であった場合には、影響を受ける人々に配慮する倫理的義務があることを期待していると思います。

あなたの質問に答えると、いいえ、私は彼の個人的な闘争を無効にし、彼の損失を謝罪するつもりはありません。なぜなら、私は、彼を人間として無効にすることなく、彼の人々が作成した、彼に帰せられないメディアを批判することができるからです。また、私の曽祖父が太平洋の海兵隊員で、ここに来て日本人を殺し、戦友を失い、その結果残りの人生で日本人を憎んだことについては、おそらく彼に話すことは控えるだろう。どう思いますか?それは良い考えでしょうか?多分私も彼に、大丈夫だよ、とにかく私は日本人女性と結婚した、と言うべきかもしれない、だって私は大日本帝国の愚かなでたらめのせいでしか起こらなかった彼の経験や偏見を受け継いでいないのだから。どう思いますか?ここでいくつかのアイデアを検討中です。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

日本の歴史の扱い方を批判するのは当然だと思いますが、文化は歴史的出来事の統計的解釈に基づいて文化内メディアの繊細さを扱うべきだと考えて車を追いかけるのは当然だと思います。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

私にとって最も奇妙なことは、日本人がいかに歴史に対して悪事を行っているかを常に持ち出す人々は、過去80年間に戦争で数百万人に苦しみを与え、今でも代理戦争に関与している国々の出身であるということです。外国での戦争またはその他の種類の軍事作戦。一方、日本はそれ以来、直接的な破壊には責任を負っていないが、例えばベトナムへの米軍輸送には協力した。

日本人の歴史意識がもっとあれば素晴らしいのですが、インターネットが主張するほど歴史意識が欠けているわけではありません。しかし、旧帝国または現在の帝国の国民である西洋人は、単にアイデアを持っているだけで後は大丈夫だと考えるのではなく、歴史意識を現実の生活に適用する方がよいでしょう。もちろん、これらの人々の多くはいかなる種類の戦争も承認しておらず、それらの人々は偽善者ではありませんが、他の多くの人は自分の国が関与している戦争を正当化することに全く問題ありません。

この特定のショーはかなり平凡か悪いかもしれませんが、原則として、実際にストーリーに関連していない場合、このようなストーリーが語られるたびに残虐行為を持ち出す必要はありません。実際、少なくとも「悪者」側の非軍人・戦闘員の苦しみも非常に現実的で正当なものであることを認識していないことは、世界に多大な害を及ぼします。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

絶対に違います。あなたはインターネットの英語圏側にいて、日本が占領した国との会話が限られているため、インターネット上ではそう見えるだけです。おそらく韓国と中国が日本の立場に対して最も声高に批判しているが、教育を受けた東南アジアの多くの人々も同様の感情を抱いている。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

私が知る限り、エピソードは 1 つしかありません (それがすべてだったのでしょうか?) が、具体的にそのエピソードの何が不快でしたか?戦時中のドラマは複数ありますが、それらは通常、日本国家とその責任者を悪者として反戦を描いています。たとえば『火垂るの墓』について考えてみましょう。そこには日本兵を含む同情的な登場人物が数多く登場します。誰もそれを見て、戦争中に日本がやったことを肯定的に考えている人はいない。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

はい、あなたは過剰反応しています。あなたは、すべての紛争には 2 つの側面があることを発見し、初めて反対側の側面を見ることができます。あなたは、あなたが育てられた物語とは異なる物語を見ています。たとえ不快に感じても、これは経験してみると良いことです。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

日本在住のフィリピン人です。この映画は、フィリピンの主流メディアやソーシャルメディア(フィリピンのサブレディットを含む)でも少しも言及されていません。基本的にはおそらく気にしないでしょう。昨年は日本軍占領下のフィリピン(プーラン・アロー)での生活を描いたテレビドラマも放送されましたが、羽が乱れることはありませんでした。

もしその陰謀が「慰安婦」論争に触れれば、フィリピン人の間で緊張と議論が引き起こされるだろうと私は思う。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

これについては聞いたことがありませんが、論争を巻き起こしたい場合は、パxxx (Apple TV) を見るべきです。

大阪に住んでいて、ここに住んでいる韓国人移民の苦難について十分に学んできた人間として、私はこの番組で描かれている韓国人家族の側に立つつもりでした。この映画は、日本人が何世代にもわたって韓国移民をどのように扱ってきたかを憎みたい人向けにギフト包装されていましたが、見終わった後、あたかも日本文化についてあまり理解していない人々によって作られたように感じました(これは奇妙でした、なぜなら多くのことがあったからです)それは日本で起こったことです)、それ自体が少し残念に感じることもありました。元の本は、米国で育った韓国人移民の子供によって書かれ、家族から語られたとされる実際の出来事に「インスピレーションを得て」物語を書いたので、フィクションではありますが、問題を抱えている人々への素晴らしいプロパガンダとして機能します。詳細を調べて(それが大多数でしょう)、それが完全に真実であると受け入れることを気にしません。これは危険で無責任であり、架空の物語によって世界にさらなる憎悪をもたらしているだけだと考える人もいるかもしれません(明らかに多くの日本人がそう思っています)。実際に文書化された歴史的出来事がそれ自体を物語っている場合は特にそうです。

私は、同様の事件の生存者による実際の証言をもとに作られたドキュメンタリーを見たいと思っていたが、このような番組は、現実に起こったこととしてすでに十分に恐ろしいことを過剰に脚色して、後味の悪いものを残すことがある。美しく制作されており、興味深いことに英語、韓国語、日本語がすべて一緒に作られています(字幕付き)。家族間のドラマは非常に興味深いものですが、それは日本語の表現(いくつかの本当にひどいアクセントとともに)だけであり、時々私にとって少し非現実的に感じることがあり、不信感の中断を楽しむことができません。

単なる私の意見ですが、パxxxを見たい人や小説を読みたい人には、これはフィクションであり、劇的な効果を得るために歴史的出来事の描写に多くの自由が取られているということを覚えておくことをお勧めします。興味があるなら、実際の出来事を調べてみてください。それ自体ですでに十分に説得力のある状況について、番組が注入したすべての泣き言や騒ぎをしなくても、たくさんの情報が見つかります。コミュニティ間のドラマとしてもお楽しみください。なかなかのファンタジーですね!

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

私は『パxxx』の両シーズンを観て、その中で取り上げられている出来事をたくさん読みながら観ました。あなたがこの出来事を過剰に脚色している​​と考えていることを読んで驚きました。具体的にどのような出来事を思い浮かべましたか?なぜなら、少なくとも私が読んだ限りでは、歴史上の出来事が下手に描かれたり、一方的な方法で描かれたりすることがなかったからです。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

永野芽郁は非常に優れた俳優であり、ここ数年、『マイ・ブロークン・マリコ』やクレイジーで陽気な『地獄の花園』などの良い映画に出演しており、彼女はもっと良い俳優を探しているのではないかと私は信じていた。挑戦的な仕事。

しかし、そのドラマの予告を見ると、ひどいようです。私は良質なタイムスリップドラマが好きで、日本人はそれを作るのが大好きですが、このドラマと福原遥の映画『リリーヒルでまた会う日まで』はあまりにも非現実的で、悪い部分をごまかしがちです。少なくとも福原の映画では、それは日本に留まり、彼女のキャラクターの現代的な視点を考えると、基本的に彼女は戦争は無意味であり、あなたたちは皆負けるだろうと皆に言います。

私は「晴れますように」を見ていないが、「慰安婦」や戦争残虐行為に対して看護師たちが嫌悪感を持って首を振るシーンが、もしあったとしても多くないだろう。しかし、それが間違いであることが証明されれば、私はとてもうれしく思います。これは、市川崑の『野火』にはなりません。

こういう映画やドラマを作るのはダメですか?少しかもしれませんが、他の人が指摘しているように、これを行うのは日本人だけではありません。ここでは道徳的に疑わしい戦争を描いた西部劇の簡単なリストを紹介します。いくつか例を挙げると、『ブラックホーク・ダウン』、『仁川』、『行方不明』、『グリーンベレー』、『ゼロ・ダーク・サーティ』などが挙げられます。

明らかに、ドイツ人や日本人がそれをしたとき、私たちはもう少し敏感になる傾向があります。なぜなら、彼らは悪者だったからです。第二次世界大戦に関する日本人による良い映画を見たい人がいるなら、以下をお勧めします。

『芋虫』『人間の条件』『野火』『はだしのゲン』『この世界の片隅に』『ビルマの竪琴』。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

もし誰かがロシア/イスラエルの生活がいかに厳しいかについて動き出したら

これはまさに現代人が抱えている問題です。私たちの心は米国のプロパガンダで曇っていて、良い面と悪い面があるのだと思います。

戦争の現実は全く異なります。国民は戦争の被害に苦しんでいます。攻撃者が誰であろうと、両側には親切な人もクソな人もいます。

勝った側のxxx犯が負けた側のxxx犯よりも優れているわけではありません。一度それに同意すると、世界はより単純な場所であることがわかります。あらゆる側面に耳を傾けることが重要です。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

戦争に関する映画だけは避けてください。

私はたくさんの映画を見てきましたが、たいていの場合、自分自身を美化しています。

そうです、私の国でさえ、実際には悪者であるにもかかわらず、自分たちを被害者のように描いていました。

それはすべて単なるプロパガンダです。

ペストのような戦争映画は避けて、他のものを見たいと思っています。ゾンビやエイリアンとの戦争でない限り。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

戦争に志願した日本の看護師たちは実際にどんな気持ちだったと思いますか。

このプログラムはかなり正確に思えます。

それが今起きている戦争のこと、あるいはつい最近までの戦争のことなら話は違ってくるかもしれません。

しかし、これは70年以上前のことです。それが40年前の日本人の感じ方だったということを私たちは受け入れられないのでしょうか?

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

これは、白人が主人公の開拓時代の西部劇が、ネイティブ アメリカンの視点から見て違和感を覚えるのと同じではないでしょうか。日本人が日本国内向けにドラマを作って配信して何が悪いの?それはごく自然なことですよね。 Amazonが勝手に配信してるだけですよね?

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

それはあなたにとっては悪趣味かもしれませんが、必ずしも日本人にとってはそうではなく、それはまったく問題ありません。あなたの感性は彼らの感性と同じではありませんし、その逆も同様です。あなたが日本人でない限り、このドラマはあなた向けではありませんが、それも問題ありません。人々は、すべてのシリーズや映画がターゲット層以外の人々に見せられること、あるいは理解されることを意図して作られたわけではないことを忘れているようです。

私たちの感性がどのように異なるかを示す例です。バービーがオッペンハイマーとミームを交わしたときのことを私たちは皆覚えています。それらは日本人にとっては非常に不味いものですが、他の国にとってはまったくの何もないハンバーガーです。

何に腹を立てるかは誰も教えてくれませんが、誰もがあなたに同意するわけではないし、同意する必要すらないことだけは覚えておいてください。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

ここで取り上げるべき重要な点があります。

これは、1944 年のマニラの赤十字病院にタイムスリップしてしまったことに気づく現代の看護師の物語です。

第二次世界大戦中、看護師としての厳しい現実に直面する現代の日本女性の物語です。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

Netflixではなくプライムが脚本を引き受けたのには理由があるのか​​もしれない。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

はい

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

歴史は帝国日本を極めて正確に判断した。この種のドラマがそれを相xxxるとは思えません。数週間前に『ミュンヘン』を観たばかりだったが、あるシーンでスピルバーグ監督がPLOに対してかなり同情的な扱いをしたことに気付かずにはいられなかった――それは映画の道徳性を曖昧にするものではなかった。 『バンド・オブ・ブラザーズ』も、降伏するナチスを――あえぎながら――人間として描いたときはそうではなかった。戦争は地獄であるだけでなく、よく考えていてもそれを解き明かすのは非常に困難です。少し複雑なことを引き受けてくれたプロデューサーに敬意を表します。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

対位法:

アメリカ映画の絶対的な質量は、アメリカ人を一片の反省もなく善良な人として普遍的に示しています。

この新しいシリーズが紛争を批判的に見ているかどうかはわかりません。しかし、このような視点を示すことさえ、当時の人々がどのように感じていたかを探る上で価値があることが判明する可能性があります。占拠者たちも感情や意見を持った人々で、多くの人はおそらく最終的にそこにいたくはなく、命令などには従わなければならなかったのでしょう。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

「西部戦線では静かに」に問題はありましたか?

いいえ?

そして、それは殺人を行った男性についてであり、看護師が命を救うことについてではありませんでした。

なぜあなたとは違うのですか?

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

OP との違いは、All Quiet は侵略者の視点から語られていないことです。理解するのは難しくありません。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

こういう理由で、私は普段、日本の戦時中のクソ記事を避けている。質問に答えることを避け、すべてに自分たちが関与していることを認めようとする日本との偽善をつまみ食いしている。

しかし、私は「窓際のトットちゃん」の物語が好きでした。この物語は、日本の関与を一度も表面化せず、日本国民をコントロールするために政府がとったプロパガンダと押し付けをよく示していました。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

ここで私の質問は、これが他の誰かを間違った方向に傷つけることはありますか?

この映画を観て、その映画が何を描いているのかを分析しなければ、この映画が大日本帝国の抑圧下での生活を繊細かつ思慮深く描いているのかどうか知ることはできなかった。しかし、私もあなたと同意見で、戦争に関する日本の言説の傾向、あなたのリンクにある静止画、右派の戦争修正主義者たちが戦争について曖昧な感情を抱いているという事実は、この映画に有利になる可能性は低いと考えています。 。

個人的には過剰反応ではないと思いますが、問題はそれをどうするかです。個人的には、どうせ絶対に観るつもりのなかった映画について意見を言うだけの感情の幅は私にはないし、日本のフィリピン占領や日本の映画産業についても十分な知識はない。付け加えるべき洞察力がある。しかし、おそらく、それについて洞察を持っている人々のために私の脳内にスペースを作ることはできるでしょう。アルゴリズムによるエンゲージメントを生み出すのに最適な時間、ただカメラに向かって叫んでいるだけの怒っているユーチューバーには私はまったく興味がありませんが、歴史をよく知っているか、戦時中の知識や経験を持っている人々による思慮深い批評には興味がありません。職業…時計をあげられること。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

感情の帯域幅に関するあなたのコメントは、私にとって心に響きます。日本の戦争映画を何本か見たことがあるが、いつも「超カワイイ民間人か、超英雄的な兵士、あるいはその両方にとって、戦争はひどい、いや実際は超悪い」というだけの映画なので諦めた。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

あなたは考えすぎます。

戦争について最も賢明な方法で語ったアーティストは常に日本人です。偉大なヒューマニストたち。

彼らは、西洋のくだらないアクション映画のような愚かな二元論に陥ることはありませんでした。

山田参助の『あれよ吉葛』を読む。  その前なら、「手塚治虫の『アドルフに3人物語』を読め」と言っていましたが、新たな挑戦者、新たな王が登場しました!

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

ただ、日本は西洋人のように自分で鞭打ちをしないだけです。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

見たことはありませんし、おそらく見ることはないでしょう。日本のテレビは気が遠くなるほど空虚だ。

言うのは簡単ですが、話は割り引いて考えたいと思います。人々はただテレビでかわいい顔を見たいだけなのです――とんでもない話です。

また、ここの平均的な若者は、戦争中に日本軍がどのように行動したかを知りません。地獄、彼らの多くは日本がナチスと同盟を結んでいたことすら知りません。

私は人々が何が起こったのかを否定していると言っているのではなく、単に多くの人が気づいていないだけです。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

私がこれまで見てきた日本の戦争物語はすべて日本人の視点から作られているので、それは珍しいことではありません。 彼らの観点から見ると、彼らは西側帝国主義からアジアを守っていたのです。

編集: 得た反対票の多さに驚いています。 私は日本の視点を事実として述べているだけです。 おそらく反対票は日本に住んだことがない、つまり日本のテレビで戦争ドラマをまったく見たことがない人たちから来ているのだと思います。


管理Bot
管理Bot

ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?

コメント

タイトルとURLをコピーしました