翻訳元:https://www.reddit.com/r/anime/comments/1hzpwyo/sentai_red_isekai_de_boukensha_ni_naru_the_red/
【海外の反応】スーパー戦隊の爆発とイードラのリアクションがショーを席巻した👀💡
海外のサイトで戦隊レッド異世界で冒険者になる レッドレンジャー、異世界で冒険者になる – エピソード 1 ディスカッションが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
戦隊レッド異世界で冒険者になる レッドレンジャー、異世界で冒険者になる – エピソード 1 ディスカッション
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
つまり、第 2 章と第 3 章はエピソード 2 と第 3 話になる可能性が高く、その後はいくつかの章を結合することになるでしょう。
私だけのことかもしれないが、マンガでのイードラの反応は、レッドのふざけた態度で正気をさらに失いつつあるように見えたので、より面白く感じた。一方、ここでは彼女はまだ驚いていますが、より落ち着いています。
彼女はすでにコックピットのSAN 0にいるようですが…
マンガからは不要だと思われる小さな変更が 1 つあります。漫画では、キズナ5の他の4人のメンバーがレッドがラスボスと戦うのを手伝うことができなかった理由は、彼らがうなり声との戦いに行き詰まって間に合わなかったためであることが暗示されていました。アニメに参加しなかった理由は一体何だったのでしょうか?重傷を負った人は一人もいなかった。何か見逃したでしょうか?
彼らはメカ内で負傷しました…そしてそれだけでした。
イドラの名前をイドラに変えたのには驚いた。
戦闘シーンの挿入歌が大好きです。
Yihdra のロジックへの疑問、特にランダムな爆発は面白かったです。
漫画にはなかった、イードラが最初に爆破されたときのパンチラは期待していませんでした。
この男は異世界に行ったが、基本的には以前と同じことをしている。まるで死の代わりに余分な命を得たかのようだ。
ファンタジーの魔術師が、どこからともなく現れる商品化可能な武器や、なぜ爆発が多いのかなどの特撮ギミックの背後にある論理に完全に驚愕する様子が大好きです (笑)。
偉大な哲学者 https://www.youtube.com/watch?v=mEizJ-TWua0 から私が学んだことがあるとすれば、それは、爆発を起こしすぎてはいけないということです。
私は他のキャラクターの正気を犠牲にして不必要な爆発を愛していることに気づきました。
そしてなぜ爆発がたくさんあるのか(笑)
ただし、ポーズをとった後に起こる色のついた爆発は、実際にダメージを与えることを意図したものではないと思います。
パワーレンジャーのRPMは異なります:
ボウケンジャーには、ボウケンレッド(世界最悪の運の下)がユニークな服装をしていて、爆発によって実際に彼に火がついたシーンがありました。
しかし、正直に言うと、このアニメが比喩をコメディカルに取り上げ、解体していたとしても、ほんの数分の間に、私にとってはあまりにもすぐにうんざりしすぎました。このアニメを見続けることはできないと思う。
彼らは脱構築など何もしていない、このショーがやったのは力関係を逆転させることだけだ、異世界人は水を得た魚であり、死んだ男ではない
なんの解体…?
戦隊モノの不条理をランプシェードで表現しているのだろうか?
また、このアニメは戦隊モノを懐かしむ人に向けたアニメだと感じました。 私にはそれが欠けているので、観るのが辛かったです。
それは戦隊が何についてのものであるかを示しているだけであり、脱構築ではありません、1つまたは2つのショーがやっているからといって、全員がそれをやっているわけではありません
また、このアニメは戦隊モノを懐かしむ人に向けたアニメだと感じました
その通り?それは文字通り、それ以前の他の映画をすべて観ずにアベンジャーのエンドゲームを見ているようなもので、すべてがどのようなものであるか、ショーのFMCがどのように反応するかが理解できないでしょう
正直に言うと、私は異世界があまり好きではないにもかかわらず、なぜこのシリーズが好きなのかがわかりました。
このシリーズは、主人公が異次元のサイドクエストに挑戦する戦隊ものに似ています。
特にレンジャーは常に異なる世界やタイムラインに送られるからです。つまり、それは彼らの要素から外れたものではありません。唯一の違いは、これは予算の関係で決して実現できなかった、より伝統的な西洋のファンタジーの世界であるということです。
公平を期すために、キングオージャーはファンタジーの世界か少なくとも中世のような設定にいるはずです
彼らは別の惑星にいます
このシリーズでは、彼らが実際に地球から遠く離れた別の惑星に転送されていることが判明します。スターオーシャン2の前提でもあります。
はい、しかし、同じ次元にある別の惑星は、一般に、別の次元にある別の世界とは大きく異なります。同じ次元の世界には、たとえテクノロジーのレベルが異なっていても、通常は同じ法則が適用されます。代替ディメンションでは、そのすべてがウィンドウの外に放り出され、何かが異なる可能性があります。
厳密に言えば、「別の惑星」は「別の世界」の別の言い方です。
王様戦隊キンゴージャーをまだ見ていない人は見てください。
私は笑いのためのもの(世界征服後の愛)か脱構築物(戦隊大失格)でない限り、スーパー戦隊にはあまり興味がありません。しかし、私はこれにチャンスを与えるつもりです、それは主に彼がこの世界で新しいチームを集めるかどうか疑問に思っているからです。
私は笑いのためでなければスーパー戦隊にはあまり興味がありません
スーパー戦隊の平均的なシーズンは文字通り、スーパー戦隊のパロディを試みたどのアニメよりも面白いです(笑)
『モンスター開発部の黒逸さん』をチェックしてみてください。
見たことがあります。それはまた楽しいものでした。いいえ、スーパー戦隊に関する私の主な問題は、たとえそれがキャンプ的であっても、彼らがストレートにプレイすることです。幸いなことに、ここにはイドラがいます。
サムライフラメンコ!
この番組は陽気で狂気です
そう、他のほとんどの異世界シリーズでは、MC がこれまでの生活を変えるために人生を生きています。
この男ではありません。
死ぬ。人生の二度目のチャンスを得る。まったく同じことをして、人々を助け続けることを決意します。
好きなことで生計を立てるチャンスを持っている人ほどうらやましいものがあるとしたら、
それは二度それを行うチャンスがある男です。
そして二度目は、広大な土地を持つかわいい魔術師と好きなことをすることになります。
レッド兄さんは自分がサイドミッションをやっているだけだと思っているよ、爆笑
イードラがランダム爆発とかスーパー戦隊のロジックに疑問を持ち続けるところが好きです!
それは、現代の異世界の風景において魔法システムがいかに難しいかを本当に大局的に示しています。何事にも統計があります。それから、論理に従わない、人々の「絆」によって動かされるものを持ち込むのです、爆笑。
そうですね、現代の異世界は高校生向けに書かれています。スーパー戦隊は、統計、レベル、または大きな数字にまったく忍耐力のない 6 歳児向けに書かれています。
うーん、Tokuの統計見てないんですね。
年配の視聴者が視聴しているからといって、その人向けにデザインされているわけではありません。米国でも同様のスター・ウォーズをご覧ください。
ご存知のように、私はスター・ウォーズの本来のターゲット層について深く考えたことはありませんでした。確かに、アニメ シリーズのターゲットは若者に偏っているように見えますが、オリジナルの三部作を説明するとき、人々は「スペース オペラ」、「叙事詩」、「クラシック」などの言葉を使います。だから、私はそれがより高い視聴者をターゲットにしていると思っただけだと思いますが、今調べてみたら、ジョージ・ルーカス自身が、OG三部作は13〜14歳をターゲットに販売されていると述べていました。
6 歳児が大きな数字や統計を扱えないのであれば、日本の TCG や大きな数字の比喩は存在しません。6 歳児はその最も重要な視聴者であり、アーケード カードに印刷されるものですから。
ソフトマジックをするインスピレーションのない現代の異世界は、戦隊が子供向けに単純化する必要があることとは何の関係もありません、それは同じ球場でさえありません
彼らは部分的に主婦を中心にデザインしていると思います。そうでなければ、若いハンサムな男性や、通常は将来のスターをキャスティングする必要性をどのように説明できますか?
トク統計は番組自体ではなく副資料や Wiki に掲載されています…雑誌の売り上げを促進するためです。 :3
いや。パワーインジケーターとして数字を使用するシリーズもあります。
たとえば、仮面ライダーエグゼイドは比較的成熟したストーリー展開ですが、ビデオゲームをベースにしたヒーローによる非常に間抜けで子供向けの美学を持っていました。 (主人公はマリオ プラットフォーマー ベースのヒーローなど)
エグゼイドは各スーツをレベルで評価し、特に特別なスーツには 0、X (10 ですが可変)、XX (X と同等のパワーだが 2 倍) などの番号が与えられます。
『エグゼイド』の直後に続くもうひとつの素晴らしいシーズンである『ビルド』では、ヒーローたちに約 2.0 から 7.0 の範囲で 10 分の 1 で測定される「危険レベル」が与えられ、その測定値は強さの経験則であることに加えて、実際のストーリーに影響を与えました。
すべての番組が明確な数字を使用しているわけではありませんが、実際に使用している番組は確かにあります。
そうですね、でも目に見える数字があるものなら、それはパワーレンジャーではなく仮面ライダーでしょう。 IIRC では、モーファーでディケイドと同じ DCD フォーマット システムを使用していても、ゴセイジャーでさえ目に見えるパワー レベルの数値を持っていませんでした)。編集:まあ。たとえ宇宙をテーマにする前に VR ゲームをテーマにしていたとしても、メガレンジャーにはパワー レベルがありませんでした。
おそらく龍騎やブレイドのような遊戯王にインスピレーションを与えたものを見てください。攻撃を使用するときにパワー値が表示されます。 Blade ではスーツのランクが重要であることがさらに明らかです。仮面ライダーは一般的にレンジャーと比べて1~2歳上の視聴者を対象としている(レンジャーの対象年齢はウルトラマンより1~2歳ほど高い)。
問題のToku統計:
ジャンプ力: パンチ力: キック力: 100m走タイム:
続いて、スーツの各部とその能力の説明が続きますが、これらは本編ではほとんど使用されず、説明もされません。
そして、これらはシリーズ間でさえ一貫していません。仮面ライダーポピーが仮面ライダー鎧武 極アームズより強いなんて言われない限り。
追記:このシリーズでも、RPGの統計画面をこれらと比較して、ある時点でこれについて冗談を言っていると思います。
実際、戦隊はシリーズ内での意味では非常に論理的である可能性があります。
むしろ、現代の異世界ロジックの多くは、作家がそう言っているから機能する、と言いたい。
高校生による中学生向けといった感じです。なろうから始まってるのは何だろう。
また、実際にはそれほど違いはありませんが、ポイントは、物事がブームになる頻度とそうでない場合の頻度を増やすことです。
xxxの異世界魔術師: マナが足りない、いやぁ
チャド・パワーレンジャー: 友情の力が行きます brrrrrrr
[曽木板軍覇がチャットに入りました。]
爆発とそれに関する https://imgchest.com/p/ej7m3pgzq4d のコメントはとても良かったです。 https://cdn.imgchest.com/files/yq9c33986b4.pngxD のときは笑いが止まらなかった
彼が変身しているときに彼女が音楽を聞いていなかったことには正直驚きました。
彼女がランダムなテーマ音楽を聞くというジョークも追加してほしかったと本当に思います
これは面白いですね。
私はレッドのやり過ぎが大好きです。パワーレンジャーのようなキャラクターが異世界に行くという全体的な展開は陽気です。レッドのおふざけに対するイドラの反応は最高に面白い。しかし、私は彼女のスピーチパターンに関するそのジョークをあまり理解できませんでした。
しかし、私は彼女のスピーチパターンに関するそのジョークをあまり理解できませんでした。
レッドが引き出し続けるすべてのことに非常にショックを受けた結果、彼女は通常のより威厳のあるスピーチと比較して、怠惰な俗語のようなもので話し始めました。
私でさえ、メガゾードがそれをやり遂げたことにショックを受けました。
ゾードが異次元空間に保管されている場合でも、地球上のチームはゾードを呼び出すことができますか?もしそうなら、レッドはこれに気づき、それに乗って地球に戻ることができるでしょうか?
戦隊の力を理解しようとする脳細胞の喪失を魔術師に任せるつもりだ。
ゾードは純粋に濃縮された友情から作られたものだとばかり思っていた
少年ヒーローのスーパー戦隊やパワーレンジャーの主役を、彼のすべてのギミックや技術が際立って実際の魔法よりも幻想的に見えるファンタジーな設定に置くとどうなるでしょうか?
そして、すべてのモンスターが爆発するので、ドロップしたアイテムもすべて燃えてしまいます(笑)。
彼は誘拐されている男たちを救出しました – それは彼を他のヒーローの 99% よりも上に置きます。
レッドが変身するたびにテーマソングが流れます
TL;DR レッドがこの話を引き継いでいて、私は引き裂かれています。 テンプレ異世界以外の世界ならもっと面白いと思います。
レッドを愛して、私は泣きそうになったが(くそー、彼は英雄だ)、しかしその後、深みのないように見える世界を彼が救っていることを思い出し、落ち着きを取り戻した。
このクソみたいな異世界では、レッドが本当に活躍するためには、少なくともほんの少しの悲しいドラマが必要な気がする。 コミックリリーフの主人公がいなくても私が気にかけられる世界を与えてください。主人公に他の人を運ぶことに依存しないでください。 主人公は良い、世界はくだらない(アクア/リスタルテのノンケ一人しかいない)、そしてツッコミのタイミングが早すぎる気がする。
とても無駄な機会のような気がします。 とても面白いですが、もっと面白いかもしれません。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント