翻訳元：https://www.reddit.com/r/japannews/comments/1i064af/i_overdid_it_man_in_japan_fired_after_ditching/
【海外の反応】労働観や日本文化に関する多様な意見が見られます。👀💡
海外のサイトで「やりすぎた。」 – 日本の男性、ジムに行くために仕事を633回さぼって解雇が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
「やりすぎた。」 – 日本の男性、ジムに行くために仕事を633回さぼって解雇
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
彼は公務員で、おそらく9時から22時まで働いています。他にどうやってジムに行く時間が取れるでしょうか？
何？行政ってそんなに長く働くの？
いいえ、日本人が長時間労働であるというのは壊れた古い固定観念ですが、実際には、たとえば米国やメキシコではより長時間労働があり、日本の祝日はどちらかよりも2倍多く、それに加えて有給休暇も義務付けられています。
25年前はそうだったが、今は法律違反をして発覚すると地獄の罰金を科せられるクソ企業を除いては違う。
特に公務員は9時から5時まで勤務することになる。銀行も。これらのオフィスは時間通りに開閉し、5時1分にはスタッフがいなくなります。
多くの場合、彼らは定期的に人々に残業をさせます。
公務員や国立学校（国立）では、職員が遅くまで働かされることがよくあります。私は私立学校に勤めています。スタッフは5:30までに退勤します。上司は6時までに帰ってしまい、管理オフィスは施錠されます。私の妻は国立学校の職員として働いており、8時、9時、さらには10時まで働かなければならないこともよくありました。彼女の上司は夜中まで残っていることが多かったそうです。家に帰って4時間寝てショーをしました。彼らは超人員不足です。
たとえ教師であっても、国立大学では二度と働きません。
「やりすぎた。 630で止まっていれば……」
少なくとも筋肉は多少は増えただろうと思った
そうしてくれて良かった、少なくとも漫画喫茶にはいなかった。
しかし、彼は、一部の企業が奨励しているような、健康を維持しようとはしていませんでした。彼は銭湯でリラックスするためにそこにいました。
銭湯、特にサウナは健康的です。
どこにいてもリラックスすることが健康に良いことは疑いありません。
したがって、制限は 632 です
おそらくあの日本のチャドのテーマに中毒になってしまったので、それも聴くのをやめたほうがいいでしょう。
それは何ですか？
ああ、彼は自分の精神的健康を優先していただけだ。彼にとっては良かったです（笑）
マドラッド・チャトピア
ワークライフバランス。
イタリアの基準ではアマチュア
彼はジムで働けますよ
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント