翻訳元：https://www.reddit.com/r/AnimeFigures/comments/1hzjua8/heres_my_figure_collection_might_evacuate_due_to/
【海外の反応】応援と心配のコメントが寄せられ、コミュニティの温かみが感じられる👀💡
海外のサイトでこれが私のフィギュアコレクションです（LA火災のため避難する可能性があるので、すべてが台無しになった場合に備えて投稿します）が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
これが私のフィギュアコレクションです（LA火災のため避難する可能性があるので、すべてが台無しになった場合に備えて投稿します）
私はフィギュアコレクターの初心者で、まだまだ先は長いですが、これまでの自分のコレクションをとても誇りに思っており、これからやってくるパリセーズ火災ですべてが焼失する場合に備えて、それを共有することにしました。とても美しいディスプレイではありませんし、高品質のアイテムがたくさんあるわけではありませんが、とても興奮しています。ああ、G.E.M ユーリ!!! on ICE フィギュア (ヴィクトルとユーリ) も準備中なので、コレクションに追加されます 😋
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
あなたとあなたの場所が安全であることを願っています!唯物論者だと言われても、もし私たちがこんなことを経験したら、私たちのコレクションも一緒にやってくるでしょう😭😩
そうですね、私は 3 つしか梱包できませんでしたが、他のアイテムが梱包されているためスペースがありません 😿
少なくとも箱は 3 つありますが、どう考えても家には届きません。それ自体が壊滅的だ。住宅保険に加入している場合は、数字の領収書を保管しておくと保険請求に役立ちますが、そうならないことを心から願っています🫶🏽
そうでないといいのですが!!まだ完全に避難ゾーンには入っていないが、火はますます大きくなり、どんどん近づいているので、何が起こるか見てみることにする
あなたの家は火の近くにありますか？後で避難する必要がある場合に備えて、最も大切なフィギュアのいくつかを梱包し、車に積んだほうがよいかもしれません
お気に入り/最も高価なものを 3 つ詰めましたが、部屋がないのでこれ以上は持ち込めません 😞
リヴァイと善逸を放っておかないで、私に渡してください 🥲 でも真剣に、家に届かないといいのですが。安全にいてください！
ありがとう🙏 😭
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント