翻訳元：https://www.reddit.com/r/NintendoSwitch/comments/1hxxl84/nintendo_states_that_images_seen_at_ces_25_of/
【海外の反応】業界では既知の情報を公式表明した任天堂に対して戸惑いと焦り👀💡
海外のサイトで任天堂、CES 25で公開された「Switch 2」の画像は「公式ではない」と発言が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
任天堂、CES 25で公開された「Switch 2」の画像は「公式ではない」と発言
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
記事のGoogle翻訳:
https://www-sankei-com.translate.goog/article/20250110-XHI3U6QWZ5CZ7IFGTGUGJUVH4A/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=ja&_x_tr_pto=wapp
CES モックアップを示した以前の投稿:
https://www.reddit.com/r/NintendoSwitch/comments/1hwdkag/accessory_manufactures_Continue_to_show_what_the/
「公式ではない」ということは「不正確」という意味ではありません。
ああ、これらのリークがすべて不正確だった場合に起こるであろう絶対的なメルトダウンを見てみたいと思っています。
偽物だからといってメルトダウンを引き起こすとは思えません。
しかし、任天堂が意図的に偽物を流出させたことが判明したら、大混乱を引き起こす可能性があると思います。
いや、それが真実であってほしいので、それが起こるのを見てください。
彼らが偽のデザインをリークし、正式なデザインを見たときにそれが本当に欲しいデバイスであることが判明した場合はどうなるでしょうか。
偽物だからといってメルトダウンを引き起こすとは思えません。
うーん…サードパーティのアクセサリメーカーが完全に偽物で、それに取り組んでいたらちょっと困るだろうが、特に私が理解している限り、これは任天堂が提供したものに基づいているので、偽物であるとは思わない。多少の不正確さ、またはそれに類するものは何でも構いませんが、サードパーティがそれに取り組むことができるようにしたいので、抜本的なものは何もありません。
Wii U2のカオス理論を期待しています
アンインストールできないゲームは赤ですか?
10日にニュースが流れると言っていたリーカーが自分の情報源だったのではないかと気づき、人々は今日、メルトダウンを迎えようとしている。
任天堂のこの声明はニュースとしてカウントされませんか? /S
外部情報源からダイレクトに掲載されると言われていたものがダイレクトに掲載されないと、人々は大慌てします。
私はそれを非常に疑問に思っていますが、技術的には可能です。
つまり、非公式のものと同じように、割り引いて理解する必要があります（笑）
いいえ、CES の Switch 関連のものはすべて、アクセサリと、そのアクセサリ用の 3D プリントされた「適合」モデルでした。 中には3DプリントされたSwitch 2モデルもあった。
明らかに。新しいビデオ ゲーム ハードウェアに関する限り、「公式ではない」とは、「後から考えると奇跡的に正確な公式のものと一致したとしても、最も中毒者か退屈で頭がおかしくなった消費者以外には注目に値しない」ことを意味します。 。私は10月初旬に画面内ジョイスティックに関する「Nintendo NXのリーク」に遭遇したことを覚えています。
結局のところ、クリックパンをファンブロイドのテーブルに置きたいという喉の渇きの熱意には、好奇心があり、そして恥ずかしいこともあります。そして、ファンのニックネームや古いロゴのモックアップを手元に置いて、その泥沼に浸りたがるアクセサリーメーカーにとって、これ以上良い印象はありません。そして、後継機はより高スペックの新しいハードウェアを使用し、ハイブリッド形式を維持し、同様に確認された下位互換性を確保するために同様のコントローラーを提供するという、長い間確認されてきた、またはかなり明白なアイデアの逆戻りは何のためでしょうか?これは、私と同じように 4 桁の Switch バックログからゲーマーの気を紛らわすものなのでしょうか?😅 そして、数か月後、以前はこれらすべての「リーク」や「3D モデル」を大げさに宣伝していた視聴者は、ひっくり返って、それについて暴言を吐いたり、愚痴を言ったりするようになるでしょう。噂に無関心な人々は、8K の熱狂的な夢ではなく、長い間実際に発表されたものに基づいて、新しいマシンの市場に留まるか、すでに所有しているでしょうが、本物です。アップスケーリングまたは内蔵マウス ホイール。
一体何について騒いでいるのですか
リーク情報を盲目的に信じている人は、失望するのは当然です。
それは事実ですが、アクセサリを製造しているこれらすべての企業が、その下にまったく同じ製品を示しているため、それを単なる他のリークとして単純に捨てるのは愚かです。複数のソースがすべて同じデバイスの画像とレンダリングを共有しています。これは、ランダムな Twitter ユーザーが、よく目を細めれば猫であるかも知れないもののぼやけた写真を表示するのと同じではありません。
私はリークについてまったく大騒ぎする人間ではありませんが、ここで本物を見ていなければ非常に驚くでしょう。
彼らはそうします
上記でまだ話していないことは何もありません。
彼は、これらすべてのリーク主張を気にする群衆を「時間を無駄にしている愚か者」と呼んでいますが、そうするのは正しいことです。
これらは、製品用の小売用アクセサリーを何千もの工場で生産してきたアクセサリー メーカーです。彼らは、アクセサリがそれに適合することを期待してコンソールの外観を発明しただけではないでしょう…それは非常識であり、ビジネスであればすぐに廃止されるでしょう。
良いコメントですね、これを言うためにここに来ました
まあ、彼らは非公式です
任天堂が「はい、それらの画像は正確でした。公式のものと考えていただいて構いません」という声明を出したと想像してみてください。 😂
これらは任天堂自身からのものではないため、厳密に言えば「公式ではない」です。
公式ではないと言うが、コンソールの正当な画像であることには反論していない
もちろんそれらは合法です。このことはもう 1 か月前からウェブ上で広まっており、オンラインにアクセスしてジョイコンの工場出荷時のモデルの画像や、システムがどのように見えるかを示すレンダリング画像を入手するのは難しくありません。 Genki は、他の人がすでに投稿しているものの 3D プリント参照モデルにすぎませんでした。
なぜ彼らは彼らが合法であることに反論する必要があるのでしょうか？
明らかに？ 😆
“まだ”
いや、任天堂が、Nintendo Switch 2 を実際に発表する前に、Genki に基本的に最初に発表する完全な許可を親切にも与えてくれるとは思っていませんでした。
それらは正しいです。 CES では実際の Switch 2 ユニットを展示している企業はありません。彼らは、自分たちで作った、または闇市場から入手したダミーモデルや 3D プリントしたバージョンを展示しています。しかし、これらのモデルが実際に最後のハードウェアであることには合理的な疑いの余地がないと思われ、任天堂は今後のハードウェアの機密性を制御できなくなっています。
「うーん、ここの床は床でできているんですね」
日本の報道機関である産経新聞は、CES 2025 の頃に展示された Nintendo Switch 2 の画像に関して任天堂に連絡を取りました。任天堂ジャパンの広報担当者は、「ビデオと画像は公式のものではありません」と述べています。https://x.com/necrolipe/status/1877556430925906118
本物だが非公式
公式ではない != 不正確
はい、はい、もう明らかにしてください。
現時点では、ゲーム自体以外に公開するものは何もありません。私たちはすべてを見てきました。
私たちは彼らのお尻の穴を見てきました。
彼らが基本的にそのデザインは本物だと主張しているところが気に入っています。嘘をついて偽物だと言うのは意味がないので、明らかにその意図で彼らがそう言っているのです。デザインもクールですし、黒のスイッチにカラースティックのイメージもあれば、見た目も驚くほど良くなりました。
任天堂からリリースされていないため「公式」ではありませんが、それでも SWITCH 2 の実際の画像がほとんどです。
「それは公式ではありませんが、かなり公式です。ほぼ公式です。」
そう、写真には公式とするには十分なクリック指と弁護士がいなかった
ああ、本当に🤯
本体が漏洩しなければ、工場にはボーナスがもらえると思います。
エティカは非常に優れた偽物を持っていたため、任天堂は慌てふためき、彼の代理人が彼に連絡を取った。リークが偽物だったとしても驚かない。本物だったとしても驚かないが、誰かに何らかの代償を払うことになるだろう。
私の正直な推測は、switch 2の発売が昨年から遅れていた可能性が高いため、任天堂は他社がswitch 2用のアクセサリを披露するのを止めることができなかったのではないかということです。全部並んで出てきたので。
スイッチ 2 の発売からも何も影響はないと思います。大量の「リーク」があると、それが人生よりも大きく、何かを待つ必要があるように感じられます。任天堂にとって素晴らしい無料のマーケティングだと感じます。
私がコンソールの続編にあまり興奮していないのは、オールディーズ作品としては初めてです。それが良くないと思うわけではありません。 Switch 2 は素晴らしいものになると確信しており、任天堂はその道を歩むという正しい決断を下しました。しかし、4 年間とても忙しかったので、ゲームのバックログが非常に多くなり、最近ではゲームに費やす時間はほんの一部です。 Switch 2 のライフサイクルも半ばを過ぎ、Switch 1 のゲームをリストに載せるのも終わりに近づいているかもしれません
Switch 2 リークの人々はおそらく私がこれまで会った中で最も非論理的な集団であるため、リマインダー ボットを打開したいと思っています。
注意してください!/r/NintendoSwitch/ホリデー リラクゼーション ウィークを楽しみ終えたところです!
詳細を読んでフィードバックをお寄せくださいhttps://www.reddit.com/r/NintendoSwitch/comments/1hrouon/meta_state_of_the_subreddit_into_2025/。
通常はルール 3 やルール 4 の一部に基づいてレビューのために削除またはフィルタリングされるはずだった多くの投稿が、先週一時的に許可されました。多くの場合、これらの投稿は、毎日の質問スレッドまたは/r/NintendoSwitchHelp/または/r/CasualNintendo/などの別のサブレディットにリダイレクトされます。他のルールに違反する投稿は報告してください。
私はボットなので、このアクションは自動的に実行されました。ご質問やご不明な点がございましたら、/message/compose/?to=/r/NintendoSwitch までお問い合わせください。
今年唯一の日付付きリリースの一週間前に正式に発表するほど彼らは愚かではない。 2 月 1 日以降の情報を期待してください
わかりました？公式のものを見せてください、それから爆笑、何を待っていますか
CES のモックアップで見られるベゼルは、他の場所で見られるモックアップとは大きく異なります。
個人的には、Switch 2 のラインナップとその tegra の使用方法のみに関心があります。私はハンドヘルドでよくプレイしており、DLSS がハンドヘルド モードでも機能することを望んでいます。また、ドッキングされていない状態での電力バジェットはどのくらいになるでしょうか: 8、10、 15Wなど
正しい。それらは公式のものではありません。
彼らは超公式です。
うん、そんなことないよ
モデルのデザインなので、電源が入りません。これは、サードパーティがスイッチ 2 用のアクセサリを設計するための小道具です。
正式な「ウィンク」ではありません
任天堂はもう迷惑になってるよ。もうこのたわごとを明らかにしてください。
いや、当たり前だ。任天堂さん、急げ！
大丈夫だよ任天堂…リークFFを公開してください
あなたたちはこのおもちゃの機械に不健康に夢中になっています
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント