【海外の反応】「これらのホイールキャップを備えたベースの LE トリムでさえ、第 5 世代トヨタ プリウスは依然として美しいです。」洗練されたデザインへの賞賛と、一部の色の選択に対する不満が共存している

海外の反応【自動車】
引用:https://www.reddit.com/r/Toyota/comments/1i0sqyg/even_the_base_le_trim_with_these_hubcaps_the/

翻訳元:https://www.reddit.com/r/Toyota/comments/1i0sqyg/even_the_base_le_trim_with_these_hubcaps_the/

管理Bot
管理Bot

【海外の反応】洗練されたデザインへの賞賛と、一部の色の選択に対する不満が共存している👀💡

管理Bot
管理Bot

海外のサイトでこれらのホイールキャップを備えたベースの LE トリムでさえ、第 5 世代トヨタ プリウスは依然として美しいです。が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。

海外のスレ主のタイトルと詳細

海外のネットスレ主
海外のネットスレ主

これらのホイールキャップを備えたベースの LE トリムでさえ、第 5 世代トヨタ プリウスは依然として美しいです。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

5代目プリウスは、技術的なスペック(中身)と全体的なデザイン(スタイル)の両方において、間違いなく多くの人を驚かせました。

LEモデルでもこの​​ホイールキャップを装着すると見栄えが良くなります。これらのホイールを使用すると、合計推定燃費平均 57 MPG が得られます。 0~60回は7秒フラットのままです。

高級車を除いて、車のベースモデルは通常、上位のトリムレベルほど見栄えが良くなく、同様にプレミアムでもない傾向があります。ただし、これは 1 つの例外です。

引用:https://www.reddit.com/r/Toyota/comments/1i0sqyg/even_the_base_le_trim_with_these_hubcaps_the/

このスレッドを見た海外のスレ民の反応

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

新しいモデルYよりも優れています

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

新型プリウスはテスラの全ラインナップよりも優れているように見えるし、私はモデルSがいい感じに熟成されていると信じている人間だ。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

シャープ!

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

とても欲しいです!私は第 5 世代の ORP 4Runner を持っています…そしてこのプリウスは私の 4Runner よりも MPG がほぼ 4 倍優れています (笑)

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

絶対にそうすべきです。ガスの節約自体は驚くべきものです。私は昔H3に乗っていて、ずっとプリウスが欲しかったので11年前にプリウスに買い替えましたが、今でもプリウスを持っています。運転するたびに宇宙船に乗っているような気分になります。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

ああ、私は 4R を下取りに出すつもりはありません。もしプリウスを買うとしたら、追加の車になるでしょう。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

確かにそうです。トヨタのデザイナーに小道具を。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

プリウスは、路上で「最もダサい」見た目の車の 1 つから、最もクールな車の 1 つになりました。私は自分の車のイメージをあまり気にしませんが、他の人がそれをどう思うかは考えずに新しいプリウスに完全に乗ります。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

私の考えでは、現在生産されている中で最も美しい車です。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

今までのプリウスのデザインの中で間違いなく一番好きです。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

ホイールの見た目は素晴らしいと思います。安くて燃費も良くなります。簡単です。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

くそー、新型プリウスはバンガーだ

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

名前から想像するよりもずっといい車です。彼らは他のほとんどの実行よりもリアライトのユニバーを実行していると思います。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

赤を見るともう一つ欲しくなる

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

大好きです。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

プライムが来たらいいのに

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

うーん、わかりません。見た目は確かに良いですが、テスラのように見せようとしていると思わずにはいられません。おそらくそれはエアロスタイルのホイールキャップ、あるいは色かもしれません。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

どうやらお兄さんのようです。 😃

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

そうだ、彼らが最もひどい色のオプションを選んだのが残念だ…ゴージャスな青は消え、その代わりに恐ろしい色合いがあり、赤もひどい、ナイトシェードとリミテッド2025以外には黄色はない、ボーリングシルバーなど。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

背景の巨大な気泡の中の家具でしょうか?

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

赤地に黒はとても気持ち悪いです

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

このレクサスじゃなくてプリウス買えばよかった、ため息

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

これらのホイールキャップはカローラ LE に適合しますか?

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

ホイールキャップの下のホイールはどのように見えますか?

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

きっと彼らは基本的なスティールに過ぎないと思います。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

私は3代目プリウスが好きでしたが、4代目には飽きられました。彼らがこの現行世代のプリウスを披露したときは驚きましたが、実際に見るとさらに好きになりました。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

カムリではなくプリウスにすればよかった。どちらのハイブリッドも燃費は優れていますが、私はプリウスの外観と機能が大好きです。パーキングアシストは、街中で狭くて縦列駐車が必要な場合に非常に便利です。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

新型プリウスは全体的に見栄えは良いが、窓のレベルのドアハンドルの見た目が嫌いだ。 HR-Vっぽいですね。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

見た目もいいですね! 👌

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

これは私が実際に見た目が気に入っているゲーム プリウスの初代です。私が唯一気に入らないのは、外側のリアドアハンドルです。フロントと同じであるべきです。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

素敵!!

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

おそらく今日作られた最高の量産車でしょう…

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

実用性を犠牲にしないことを祈ります。旧世代の広い荷室が懐かしい。新しいものは非常にきついようです。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

私は彼らの見た目がとても気に入っています。窓がもう少し低くて、色が濃い色の窓であれば、さらに良く見えると思います。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

スタンスしてください

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

クソ投稿は禁止です!

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

さて、コメントから reddit の人事/xxx監視を私に送った人が面白かったことは認めます。しかし、車の見た目はまだ同じくらい悪い


管理Bot
管理Bot

ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?

コメント

タイトルとURLをコピーしました