【海外の反応】「納豆ってどんな味?」ナットの味は好き嫌いが分かれ、愛好家と嫌悪者が激しく対立しているようだ。

海外の反応【食べ物】

翻訳元:https://www.reddit.com/r/JapaneseFood/comments/1i1lz5m/how_does_natto_taste/

管理Bot
管理Bot

【海外の反応】ナットの味は好き嫌いが分かれ、愛好家と嫌悪者が激しく対立しているようだ。👀💡

管理Bot
管理Bot

海外のサイトで納豆ってどんな味?が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。

海外のスレ主のタイトルと詳細

海外のネットスレ主
海外のネットスレ主

納豆ってどんな味?

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

私は数年前から納豆のことを知っていて、それを試してみたいと思っていました。納豆が大豆を発酵させたものであることは知っていますが、試してみたいのはとても残念です。すごく美味しそうだけど…本当にブルーチーズと味が似ているのかな?ブルーチーズを一度食べたことがあるので質問しましたが、私の意見では、それはひどいものでした。

このスレッドを見た海外のスレ民の反応

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

チーズ風味のファンキー醤油

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

ブルーチーズとは全然違います。あまり風味がありません。食べ始めたばかりです。主に健康上の利点のため。私は韓国人なので、もっと辛味のある発酵大豆を使っています。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

私にとってそれはむしろ質感の問題です。風味はあまりありませんが、本当にぬるぬるしています。私はそれを気にしないので、食べるときにマスタードを詰める必要があります。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

人々はそれを好むか好まないかのどちらかです。誰もそれを説得できる人はいないと思います。

数十年前に初めて試したときはまったく抵抗がありませんでしたが、今ではほぼ毎朝試しています。私は土のような甘さと少しの苦みが好きです。粘っこいテクスチャーも大好きです。オクラ、里芋などに似ています。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

私(日本とヨーロッパ人の混合)にとって、それは大豆のようにかなり当たり障りのない味でしたが、ある種の足の後味がありました😂 少しスパイシーなマスタードを加えるとはるかに良くなります。ポイントは、最初に箸で素早くよく混ぜてスライムを崩して食感を良くし、その後マスタードを混ぜて、少しずつご飯と交互に食べることだと思います。私は卵焼きと交互に食べるのも好きです。オムレツ)

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

それが好きか嫌いかは別として、私はこれを嫌いな人に会ったことがありません。

私にとっては酸っぱい豆のような味がします。臭いし、鼻くそが詰まっているように見えます。

それが好きな人もいます。マスタードを入れると良くなると聞いたことがあります。匂いと感触は私を遠ざけるのに十分です。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

甘くないマシュマロに枝豆を混ぜて食べるような(開いた口の中に誰かがおならをしてくる)

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

この説明は私にとって驚くほど正確な気がします…(笑)

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

ガソリンのような匂いがします。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

それは我慢するよ、私はガスの匂いが大好きなんだ。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

私が買うパッションフルーツの培養ココナッツがあるのですが、誰かがそれがどんな味なのかと尋ねると、いつもガソリンの匂いと同じような味だと答えると、彼らは「ああ、気にしないでください」と言います、そして、それが私が好きなところです!ガソリンの味はしないけど、鼻や喉の奥に突き刺さる匂いがたまらない、ガソリン独特の変な味がするような……理屈で説明しようとすればするほど、私たちはただ変人だと思い始めています。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

ブルーチーズのようなファンク感がありますが、実際にはそうではありません。私が試した納豆の問題は、その匂いが猫のおしっこを思い出させることです。私には対処できないことです。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

ブルーチーズがひどいと思うなら、納豆は好きにならないと思います。 ファンキーな味わいですね。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

私は個人的にブルーチーズは嫌いですが(蜂蜜をかけたもの以外は)、納豆は大好きです。子供の頃は大嫌いだったけど中学生になってから大好きになりました

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

私にとって、それはコーヒーの香りと同じ味です。ちょっとリッチで素朴な感じ。大好きです。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

幸福のように。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

美味しさ😋

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

あまり風味がありません。醤油、少量のからし、ごま油、ネギを加えて、温かいご飯と卵と混ぜる必要があります。卵は温かいご飯の中で調理されます。私は味付けされたものを買おうとしています – パッケージにそう書いてあります。その場合、ネギがあれば、ネギだけを追加することもあります。それは良いです、明らかにもっとおいしいです。朝食に最適 – 朝の空腹感を防ぎます

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

ほとんどの豆そのものと同様に、豆自体の風味はほとんどありません。すべての味はスライムにあります。スライムの味は、缶詰の豆を使ったことがある人が想像する味とまったく同じです。それは豆の缶詰の中の液体によく似ていますが、はるかに濃くて味が強いだけです。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

ひどい以外にどんな味だったか思い出せません。食べたらすぐに口から味を消し去りたかったのです。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

ベジマイトと全く違うわけではありません。しかし、オーストラリア人でない限り、おそらくそれも味わったことがないでしょう。 🙂


管理Bot
管理Bot

ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?

コメント

タイトルとURLをコピーしました