翻訳元:https://m.weibo.cn/detail/5122665604188021
【中国の反応】パフォーマンスへの情熱と夢を追い求める手応えの印象👀💡
中国のサイトで1月10日、昨年10月から正月にかけて続いた日本ツアーの最後の公演を終えましが話題になっていたので、中国の人々の反応を翻訳してご紹介します。
中国のスレ主のタイトルと詳細
1月10日、昨年10月から正月にかけて続いた日本ツアーの最後の公演を終えまし
1月10日、昨年10月から正月にかけて続いた日本ツアーの最後の公演を終えましたが、数日間の公演で少し疲れました。私の心は喜びで満たされています。 毎日のツアーはほぼ5か月間続いています。水戸から東京、大阪、札幌、そして東京の墨田から横浜、鎌倉…どの停留所でも心ゆくまで演奏できたことは、とても幸運だったと思います。私はまた、より多くの感情、感謝、感謝を経験しました。 ピアノは私の言語であり、音楽は私の表現です。 「リ・ユンディ・モーツァルト・ソナタ・プロジェクト」が始まった瞬間から、私はモーツァルトの作品が私の心のもう一つの鍵になるだろうと確信していました。音符の一拍一音、リズムの変化一つ一つが、モーツァルトの音楽の独特で流れるような生命力を感じさせました。そして、この活力はとても情熱的で、強く、機敏なので、私もそれをあなたに伝えたいと切望しています。 私たちの人生が完璧ではないのと同じように、すべてのパフォーマンスも完璧ではないかもしれませんが、それは芸術の終わりのない追求、活力の成長、時間と空間の横断を妨げるものではありません。 アンコール、謝辞、終演、次々と続くツアーの終結、終結は、終わりではなく、最新のスタート地点。最後に、私たちが再び励まし合うことができるように、ドイツの文豪ヘルマン・ヘッセの言葉をもう一度引用させてください。いつものように、ユンディは私と同じように幸せな皆さんにお会いできることを楽しみにしています。 「そうです、人は自分の夢を見つけなければなりません、そうすれば道は簡単になります。しかし、世界に永遠の夢はありません。新しい夢が古い夢に取って代わります。人は特定の夢に固執することはできません。」 #李云ndiMozartsonataJapantour##李云ndiMozartsonataproject##李云ndiMozartsonata北米ツアー##YundiplaysMozart##YundiJapanTour##YundiSonataProject##YundiUSAandCanadaTour#
このスレッドを見た中国のスレ民の反応
「将来の道は過去よりもまっすぐではないし、平坦でもないだろう。しかし、私は恐れていない。野生のユリと野バラの影が今も私の目の前で点滅している。」
> 音楽界で輝かしい未来があり、すべての夢が叶うことを祈っています
あなたは私たちの夢です、ハハハ。あなたのパフォーマンスから、あなたが表現する活力の熱意、強さ、機敏さを感じます。私も、世界で最も温かい拍手、最も美しい花、最も思いやりのある贈り物、そして最も誠実な熱意であなたを応援し、応援したいと思います。
> いつまでもお幸せに
でも、あなたは私の永遠の夢です[来て抱きしめて]
>はははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははは?
私たちはあなたが私たちに伝えてくれた活力を感じており、あなたのさらなる成功を祈っています。
「ツアーに次ぐツアーの終わりと終わりは終わりではなく、最新のスタート地点です。ユンディ、次回会えるのを楽しみにしています!」
私はあなたの誠実さと、あなたの音楽で表現されるあらゆる誠実な表現が大好きです。あなたはとても繊細で人間味のある人です。ということで、モーツァルトはつまらないと思っていた私も、あなたの演奏に苦しみ、戸惑い、希望、憧れを感じました。あなたもピアノも、それらはすべて私の無数の夢の一つです。私もあなたのようにもっと幸せになりたいです。まだまだ夢はたくさんあるけど、いつ新しい夢が生まれるかさえ分からない…
「そうだ、人は自分の夢を見つけなければならない。そうすれば、道は楽になるだろう。しかし、世界に永遠の夢はない。新しい夢が古い夢に取って代わる。人は特定の夢に固執することはできない、そう、夢は常に存在する。」 , project1 ヨーロッパと日本をまたいで8つのライブを聴きました。今後も継続していきます。あなたも私も夢はいつもそこにある
その後の旅程は、01.10 鎌倉、日本、01.14 バンクーバー、カナダ、01.16 トロント、カナダ、01.19 ニューヨーク、米国、01.20 サンフランシスコ、米国、02.08 台北、詳細はこのブログのトップを参照してください。
「しかし、世界には永続する夢などありません。古い夢は新しい夢に取って代わられます。人は特定の夢に固執することはできません。新しい夢が始まることをおめでとうございます。新しい夢はより豪華で夢のあるものになります。」赤ちゃんに新しい夢を祝福してください。この小さなナスは、日本語では「成功」と同じです。
音楽は私たちを繋いでくれます。北米でのパフォーマンスを頑張ってください。
> あなたはすでに世界に属しています ユンディ
読み間違いかと思ったが、弟がWeiboを更新したようだ。
> ピアノの電源を切って、310 の第 2 楽章を練習しました。携帯電話を手に取り、更新を見ました。とても嬉しかったです😊😊😊。
ユンディさん、夢のようなパフォーマンスを次々と見せてくれてありがとう。
ピアノはあなたの言語であり、私にとってあなたを感じ、理解するための最良の方法でもあります。ユンは自分自身を大事にします。私はますます幸せになっていて、ますます幸せになっているあなたをフォローしたいと思っています。
【李雲迪の2025】 あなたの言葉の一つ一つを大切に味わってください、あなたの音楽のように、あなたの誠実で素朴な心があなたがどんな夢を追いかけているとしても、私はあなたの夢を追いかける旅に拍手を送ります。
ユンディの言葉が大好きです。いつもありがとう。
> あなたの夢が何であれ、私はあなたがその夢を見るために同行します。
非常に素晴らしい。ようやくあなたは幸せだと信じます。音楽は本当に最高の贈り物です。
「夢を追い求める勇気がある限り、夢は必ず叶います。ミスター・ピアニスト、あなたは私がこれまで出会った中で最も夢を追いかける意志の強い人です。あなたの成功、平和、そして幸福を祈っています。」夢の追求。
私たちにとって人生には終わりがありません。結果よりも経験のプロセスが重要です。私はここにいて、与え、感じてきました。後悔はありません、後悔はありません。
人生とは、何度も何度も経験を重ねながら、常に自分自身を追い求め、夢を追い求めていく過程です。 ユンディ兄弟、また会いましょう
「夢に固執することはできない」を読んだとき、私は複雑な気持ちになりました。あなたが常に夢を持ち、常に幸せで自由であることを願っています。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント