翻訳元:https://www.reddit.com/r/anime/comments/1i2s84z/akuyaku_reijou_tensei_ojisan_from_bureaucrat_to/
【海外の反応】外国人、感動する👀💡
海外のサイトで悪役令嬢転生おじさん • 官僚から悪役令嬢へ お父さん、転生されました! – エピソード 2 のディスカッションが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
悪役令嬢転生おじさん • 官僚から悪役令嬢へ お父さん、転生されました! – エピソード 2 のディスカッション
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
また、より優れたアニメーション悪役ショーの 1 つです。
他の異世界では、おしっこ、うんち、漫画が簡単にアニメ化されるのとは異なり、実際にアニメ化されるのは選ばれた少数の悪役令嬢 LN や漫画だけです。したがって、悪役アニメの標準的な品質は、通常の異世界一般よりも高いだけです。
これまでオープニングとエンドクレジットを飛ばしたことは一度もなかったと思います。これは素晴らしいものです。あと10分長かったらよかったです。
クレジットでMCが着用しているスーツのコートと眼鏡が本当に必要です。
本物のエルトン・ジョンの雰囲気を感じさせてくれる
今シーズンは良い異世界がいくつかあり、これは全中と最高の異世界を競い合います。それは簡単に一番面白いです。
私が初めて見た異世界乙女アニメはバカリナの『来世は悪役令嬢です』でした。とても気に入りました。しかし、その後の乙女異世界作品にはこれほど魅力を感じられませんでした。
同じかゆみを掻くのはこれが初めてです。
大海原を航海する必要がないようにお金を払っているのです。もうその帽子をかぶって私を騙さないでください!
ストリーミング サービスはライセンスを取得できません。
ハイダイブにあります
ああ、スレッドはそれを拾っていません、そして私が最後にMALをチェックしたときはそれを見つけませんでした
ヨーロッパをリッピング
Muse Asia経由でYouTubeにあります。つまりアジアだけでしょうか?
https://www.deviantart.com/kukuruyoart/art/Grace-xxxergne-1145077083。
これが正式なエンドカードになるはずだ。
やあ、これはとてもTWEWYスタイルだと思う
悪役令嬢カルテット、またはアイリーンを加えてクインテットを作ることもできます。
クレアを忘れないでください。
リーゼロッテは外せない。どのガールズグループにもツンデレが必要だ
大好きです。共有してくれてありがとう!
はは、これは素晴らしいです – 共有してくれてありがとう
絶対的な陶器
これは良いですね。バカリナ、ユミエラ、アリシア。
私たち視聴者はまだ気づいていないかもしれませんが、このエピソードを見ているうちに、健三郎/グレースというキャラクターの優しさと他人に対する公平な扱いのおかげで、誰もが彼に対する好感度を高めたかもしれません。ピンクの友情+オーラを体験できたかも知れません。笑!
おそらく、この乙女の世界における健三郎の主な探求は、厳格なグレースを元の好奇心旺盛で、おそらくは優しい性格に戻すことなのでしょうか?
追伸あの交通ポスターはゾイドのキャラクターですか?
健三郎/グレースが自分たちがヒロインであるという事実に気づいていないとしても、リアルタイムで好感度ポイントの上昇を確認できるのは、視聴者にとってなんと便利なことでしょう(笑)。
OPでは檻の中のグレースが見られますが、これは本当に健三郎が自分自身として行動することでグレースを解放する物語なのだろうかと思います。健三郎の行動が、グレースがもっと自由を与えられていたらしたであろうこと/実際に感じていたことを無意識のうちに反映しているという、驚くべき相関関係のように。
それは完全にゾイドの参考でした。確かヴァン、ジーク、フィオナがいましたね。私はこの 3 つを認識できなかったため、カートゥーン ネットワークで「Chaotic Century」を何年も見ていませんでした。
お二人が挙げた理由から、グレースがこの物語に存在するキャラクター(単なる操縦船ではなく)であるという考えが私の頭をよぎりました。
そして、この物語は、そのようなプロットポイントの可能性を正当化するのに十分によく書かれています。
でも怖いよ! 期待を上げるのが怖いです。 作家がそのような展開を書かないことを選択した場合はどうなりますか? それとも扱いが悪かったらどうなるのでしょうか?
ということで、今日は「紛らわしいOPビジュアル!グレースってもう存在しないんですよね?」ということだけ主張しておきます。
好感の持てる主人公、2話で考えが凝らされた世界(魔法のルールはかわいかったし、乙女の比喩を超えた複雑さをほのめかすドワーフも素敵)、乙女の前提としては異様に多額のアニメーション予算。 私は、それ以上の要求をして自分の良い気分を危険にさらすことを拒否します。 私はこのアニメをありのままに受け入れ、何も推測しません C:
はい。この番組はすでに、善意のクレジットを十分に供給しています。 これでは流れに乗って浮かない理由が見当たりません。
もし健三郎が一時的にグレースであるとしたら(そして昏睡状態から抜け出すと最終的には「家」に帰ることになるでしょう)、グレースはどうなるでしょうか(そして元のグレースは現在どこにいますか)?
彼女は明らかに、妻を持つ父親になる方法を体の中で学んでいます。
NGL それは素晴らしいかもしれません。
OPの檻の中では、彼女の髪には悪役令嬢が持つと言われているカールがありませんので、彼女の悪役ではない側面を表すのは理にかなっています
ああ、エピソード 1 で私は彼の虜になった、文字通りここ数年で見た中で最高のロールモデルだ
ゲームへの敬意から、彼は悪役の役をきちんと演じたいと思っていると思います。残念ながら、彼の生来の善良さが常に邪魔をします。彼の体には邪悪な骨はありません。
追伸あの交通ポスターはゾイドのキャラクターですか?
それのパロディだと思います
彼はまた、ED後のシーンで他の番組や漫画のパロディタイトルをしゃべっています
彼は真のオタクです
追伸あの交通ポスターはゾイドのキャラクターですか?
おそらくその漫画家さんは過去にゾイドの漫画を描いていたのではないでしょうか。
追伸あの交通ポスターはゾイドのキャラクターですか?
作者は以前ゾイドの漫画を描いていたのでほぼ間違いない。
健三郎と娘の雛子のやり取りを見るのがとても好きです。彼は良い父親だよ。実際、彼は基本的に良い人なので、最悪の悪役になります笑。でも、グレースは本質的には悪い人ではないので、うまくいくと思います。
ジョゼットが全力で悪役おじさん・お父さんモードを手に入れたところが好きです。迷ったら、菓子パンを食べてください(笑)。
DNA検査も必要ありません。彼女は100%彼の娘です
「クッキーって一体何なの?」ジョゼットのような気がする。脳が焼き上がった
「それが何と呼ばれているのか分かりません。それが私のお腹を幸せにすることを知っているだけです。」笑
オープニングは、子供と母親がある時点でゲームをプレイしていることを暗示しています。自宅にいる家族が自分の父親/夫がゲームに参加していることを発見したら、まさに事態は一変するでしょう。
エンドクレジットは可能性を示しています
このような番組では新しいことになるだろう。ここには、猫のメイドまたは家族から啓示がもたらされることを示すように見える2つの糸がぶら下がっています。たぶん両方同時に。
私自身も父親として、これが私が戻ってき続ける理由です。私は娘が彼が完全に去っていないことに気づくのを待っています。
考えてみれば状況は非常に暗いので、ショーは最終的に何かに方向転換する必要があるでしょう。彼の娘は愛する父親を失っただけでなく、彼が引き継いだ少女の体と記憶は存在からほとんど消去されていました。コメディー的な冗談はさておき、これは関係者にとって望ましい状況ではありません。
私は数年前に漫画を見たことがありますが、そこでは、異なるものではありますが、同じようなタイプの前提がありました。それは、「ゲーム内」のキャラクターが自分たちを操作している「ゲーム外」のプレイヤーに気づくようになり、「ゲーム外」の人々が「ゲーム内」キャラクターのロマンス/プロットラインの進行を助けるというものでした。だから、それと似たようなことがこの男にも起こっているのがわかる
実際、彼は普通にいい人だよ
ケンザブローは、これらのシリーズの中で異世界化された中で最もよく調整された人物でしょうか?通常、その人はニートか孤独で、頭がおかしい(シド…)か、非常に不幸で過労死したか、あるいは過去世には全く触れられない人です。一方、健三郎はここで、愛する家族と好きな仕事に恵まれ、充実した生活を送っています。
私のお気に入りの異世界である本の虫の昇天は、間違いなく狂気と孤独のカテゴリーに当てはまります。物語は基本的に、彼女が自分の情熱は悪いことではないが、自分の人生の他のすべての部分を放棄して何かを追求するべきではないことに気づくというものです。それらの情熱。
物語が進むにつれて、彼女はますます円熟味を帯びてきます。
正直に言って、娘とオタクであることを共有することは、夢を実現しているような気分です。彼の奥さんもかなり文化的な人だと思います。
彼は悪役令嬢を演じることはできませんが、誰にでも媚び、彼女とその強い性格に魅了されるカリスマ的で溺愛する貴族の女性を演じることができます。そして、おそらくこれが、貴族の淑女としての訓練によってそれほど変身していなかったとしたら、本物のグレースはこうなっていただろうという気がします(ラティシアも共感できます)。
過去世のセクションは素晴らしいので、もっと期待しています。地獄、50歳以上のオタクが自分の人生を生き、娘を正しいオタクに育てようとするだけのシリーズ全体が大好きです
それについては知りません。悪役令嬢の主な目的が、王子様との恋愛をする主人公の邪魔をすることであるなら、彼はそれがちょっと得意かもしれません。
タスクは正常に失敗しました。
バカリナのあのセリフが頭に浮かびます。 「私の婚約者を誘惑するのはやめてください」
ハハ、それは本当です。どうやらヒロインも手なずけたようだ。
彼女のカリスマ性があまりにも優れているため、すべてのイケメンが彼女に夢中になり、プロタグは負けヒロインになります。悪役令嬢の勝ち!
家族全員オタクです(笑)
ケンザブローが快適で満足した幸せな生活を送っているのが好きです。そこらのほとんどの異世界とは素晴らしいコントラストです
グラザブロが名前を忘れたことを責めることはできない、私も覚えていない
この男の体にはひどい骨はない
中庭での練習風景はゼロの使い魔を思い出させます。人々はまだそのシリーズを覚えていますか?
クレジット後のシーンをお見逃しなく
ゼロの使い魔について言及して賛成票を投じました。笑!
家族全員オタクです(笑)
オープニングで勘三郎の妻が登場するので、今後のエピソードでは彼女の出演時間が増えるのではないかと思います。彼女はどんなオタクなのでしょうか。
ケンザブローが快適で満足した幸せな生活を送っているのが好きです。そこらのほとんどの異世界とは素晴らしいコントラストです
しかし同時に、彼が異世界に行ったときに残した人生と人々のことをとても残念に思います。もちろん、ゲームが「完了」したら、彼は家に戻れるという理論もありますが、私は彼の家族が彼がトラッククンに遭ったというニュースをどのように受け止めているのか興味があります。
アニメの全体的なトーンに合わせて、IRL Kenzaburo は昏睡状態にあり、ゲームを「終了」すると目覚めると思います。問題は、何が仕上げとみなされるのかということです。それは、想定されるメインヒロインがロマンチックなルートの1つを通過するのを助けるのでしょうか?それがMCの推測ですが、彼がすでに取り返しのつかないほどゲームをハイジャックし、恋愛対象にしているのを見ると、そうではないと私は思います。
また、この点で、この特定のアニメは陽気なバカリナと彼女のふざけた行為を思い出させます。健三郎は気づくだけの自覚はあると思うが、憎めないバカのカタリナとは対照的だ
日本人にとって、ゼロの使い魔は異世界ジャンル(あるいはアニメやマンガ全般)にどれほど影響を与えているかという話題においてソードアート・オンラインと並ぶだろう。
『ゼロの使い魔』とそのネット小説は現代異世界小説の元祖であり、多くの異世界ファンが知っています。
人々はまだそのシリーズを覚えていますか?
私たちの中にはまだ知っている人もいましたが、最近のほとんどのアニメ視聴者に尋ねると、おそらく彼らはそれが何であるかさえ知りません
このシリーズについてよく言及されているのを見かけますが、アニメ化は良いものですか、あるいは見る価値はありますか?少なくとも評価はかなり良いです。私は今のところ実際に座って LN を読むのが苦手なので、実現可能であればアニメかマンガのアニメ化を希望します。私は少し古いオタクの一人ですが、その頃はハチミツとクローバー、デスノート、ブリーチ、コードギアスをほとんど見ていて、ゼロの使い魔は完全に私のレーダーから滑り落ちていました。 (記憶を助けるために当時放送されていたものをチェックしたところ、最近のひどいものが大量に提供されているのに比べて、季節もののものがいかに少ないかに驚きました(笑))
メインヒロインとして暴力的なツンデレが登場する古典的な異世界ハーレムxxxラブコメが好きなら見る価値があります。また、実際に最終シーズンの終わりまでにストーリーを終わらせることができる珍しい異世界アニメの1つでもあります
子供の頃にテレビで見ていたあのアニメが大好きで、ファンサービスはすべて私の脳裏に残りませんでした(笑)。ルイズは大嫌いだったけど
中庭での練習風景はゼロの使い魔を思い出させます。人々はまだそのシリーズを覚えていますか?
あのシリーズが懐かしいです。もっとシーズンがあればよかったと思います。ルイーズは典型的な短気なツンデレで、女王自身である釘宮理恵が声を担当しています。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント