翻訳元：https://www.reddit.com/r/manga/comments/1i2qsim/disc_rugby_rumble_chapter_49/
【海外の反応】スポーツとコメディの融合に興奮👀💡
海外のサイトで[DISC] ラグビーランブル – 第49章が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
[DISC] ラグビーランブル – 第49章
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
この家では、一言一句悪口を言う大きな筋肉の女性が立っています
彼女は大きい。
大きな女性、ラグビーをしています、私も参加しています。
ファッキン
ファッキン
新しいコーチのスピーチで時折飛び出す「FUCKIN」が大好きです（笑）、面白いですね！
金山の混沌としたエネルギーは、最高の形でみんなを怒らせます。彼とカナエは、この訓練の間中ずっとお互いの喉を突き合うことになるんですね？
キヨシは大阪ストレートマンチームのナンセンス第2試合に参加することになった。
筋肉女
いや、彼女は死ぬだろうね
この章はわかりにくいです
まず漫画全体が、完璧なチームがどれほど素晴らしいかを語っています。
しかし、この章でパーフェクトチームのキャプテンは、それは昔の栄光であり、我々は今のU18だと言っています。
しかし、この長髪の男は、完璧なチームを壊すのに協力すると言っています。
では、知事チームは依然として敵対者なのでしょうか？それとも、そんなことはどうでもよくて、この長髪の男が問題なのでしょうか？
彼らは決して敵対者ではなく、どのプレイヤーが金山のような獣であるかを示す単なるタイトルでした
この章が世界中でどのように異なって受け入れられているかは面白いです。マンガプラスでのヒット数/閲覧数ランキング:
怪獣n.8
ラグビーランブル
ゴーストフィクサー
ルナティック・テラポップ
サチ
宮尾太郎
しかし、ジャンププラスでは、
怪獣n.8
ゴーストフィクサー
ルナティック・テラポップ
ラグビーランブル
サチ
宮尾太郎
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント