翻訳元:https://www.reddit.com/r/AnimeFigures/comments/1i35kgq/second_hand_freeing_houki_shinonono_price_advice/
【海外の反応】フィギュアの状態や価格の妥当性に対する、購入の可否を巡る冷静な議論👀💡
海外のサイトでFREEing 篠ノ之箒の中古価格アドバイス。が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
FREEing 篠ノ之箒の中古価格アドバイス。
改めまして、こんにちは。
3年ほど前に収集を始めて以来、気になっていた中古フィギュアを見つけました。そして、それは良い取引なのかどうか疑問に思いました。
それは、箱なしの 120 ユーロの次のフィギュアです。
https://myfigurecollection.net/item/198441
箱なしのフィギュアの価格として 120 ユーロは妥当でしょうか?これまで見た限りでは、ベルの胸部への塗装転写はあまり見られませんでした。
時々見かける価格は200ドルとかなので、これを見るとかなりお得に思えますが、ちょっと自信がありません。
誰かが助けてくれることを願っています。
また、彼女は壊れやすい置物ですか?それとも悪くないですか?万が一の場合、保険付きの配送で危険を冒すかどうか議論中です。 (売り手の梱包方法にもよります。)
よろしくお願いいたします。
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
箱がない場合、送料がかかる場合は個人的には彼女を購入しません。ボックスは輸送中にフィギュアを保護するのに役立ちます。箱なしで発送しようとするものは信用できません、あまりにも失敗する可能性があります
車を運転して彼女を迎えに行くことができれば、それはとてもお得です!
このフィギュアは状態にもよりますが、amiamiで80ドルから120ドルで中古で販売されているのを見たことがあります。状態が良く、オリジナルのパッケージがあれば、120 ユーロが平均だと思います
なんと、Solaris Japan を定期的にチェックしているのですが、常に 250 ~ 300 くらいでした。Amiami からは 120 ですが、税金、送料、関税を含めると、最終的には 175 くらいになります。
しかし、注意していただきありがとうございます!
価格設定に送料は考慮していませんでしたが、ソラリスは中古フィギュアの多くを高値で販売する傾向があるため、参考値としては使用しません。もしあなたが見た 120 ユーロが送料込みだったら、それはもっと良い価格です。そうでないなら、もっと安いものが見つかるまで待ったほうがいいと思います。
ああ、彼らがそんなことをしていたとは知りませんでした。 120は元です。送料はかかりますが、すでに私の国にあるので、送料はそれほど悪くはありません。
イチジクの価格追跡は存在しますか?それとも MFC がそのために最適な場所でしょうか?
私はこのシニノノのフィギュアが大好きです。
NGL 彼女はトップ 5 のワイフのようなものです 私の意見では、このバージョンを買わなかったことがとても腹立たしいです >_< 私は通常のバニーを持っています.... いつか彼女を手頃な価格で見つけられることを願っています
それは私が数か月前にアミアミから購入したばかりの金額とほぼ同じです、彼女の首の周りの鐘の金色のペイントからの出血がどれほどひどいか知っていますか?
私はこのバージョンを持っていましたが、箱なしのバージョンも販売しました。私はこのキャラクターが大好きですが、実際に見るととてもプラスチックっぽく見えますし、ご覧のとおりペイントにはあまりトーンがありません。赤は非常に濃く、白と同様にモノトーンで、茶色の髪と同じです。私は彼女の放し飼いのバニーの方がずっと好きです。また、ある日、ベルはいつもそのゴールドポイントを胸にこぼすのだと思います。なぜなら、私の場合は3年後にそうなったからです。とても良いキャラクターで、サイズも良くポーズも良かったのですが、実物は色が地味なのが気に入らなかったので、箱なしの状態でメルカリで14,000円で売りました。
それを得る!欲しかった方はぜひゲットしてください!もちろん、箱で保護されていますが、販売者が適切に梱包していれば、十分以上のものになります。
塗料の転写がないのは良いことです。元箱も悪くありません。キツネの耳も髪もかなり脆い。このフィギュアを損傷せずに発送する方法がわかりません。考えてみてください。箱が落ちた場合、気泡緩衝材がいくらあっても、これらの薄いパーツを重量の変化からどのように保護できるでしょうか?
木いじりをあげます
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント