翻訳元：https://www.reddit.com/r/anime/comments/1i2tn9g/douse_koishite_shimaunda_anyway_im_falling_in/
【海外の反応】コロナ禍を背景に、雨音でトラウマを思い出すヒロインと、そんな彼女を支える幼なじみに心が揺れていく展開が注目される。👀💡
海外のサイトでどーせ、恋してしまうんだ。 • とにかく、あなたに恋をする – エピソード 2 ディスカッションが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
どーせ、恋してしまうんだ。 • とにかく、あなたに恋をする – エピソード 2 ディスカッション
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
また、エピソード1でキズキが喘息であると言及したという事実もある。キズキがどれだけ運動してトレーニングしており、おそらく子供の頃よりも強い体をしていることが示されているが、もし彼が新型コロナウイルスに感染したらどうなるだろうか？
少なくとも一人も病気になっていないのに、なぜ新型コロナウイルスを問題に持ち込む必要があるのか
くそー、あなたにも一理あるよ！つまり、これまでのところ、それがストーリーに実際の影響を与えていることは確認されていません…でも、理由もなく言及されることはありませんよね?
出来事を踏まえて私たち全員が理解できるストーリーを伝えたいだけかもしれないが、私は間違っている可能性がある
これらすべてのイベントをキャンセルするのは簡単な言い訳です。でもそれ以上のものでなければならないと確信しています
私たちは、彼女が10年後の漫画家人生においてキズキと一緒にいないことを（ほぼ）知っています。そして、彼女は前世について全体的に暗いイメージを持っているとのこと。彼女は丸 10 年を振り返って初めて、（新型コロナウイルス感染症前）とても幸せな高校生活を送っていたことを思い出し始めました。それで、これは少し不気味です。
余談: タイトルについては、おそらく次のようなタイトルになると思います。「大変だけど、恋に落ちている」。
結局彼女はどれも選ばなかった気がする💔💔😭
ありきたりではなく、瞬間を意味のあるものにするための十分な作業が行われていないまま、ストーリーが比喩から比喩へと急いでいるように感じます。また、翻案の必要最低限の演出 – BGM も効果音もなく、ショットに長々と残り、プレースホルダーの余分な文字が含まれています – -何の役にも立ちません。
https://imgur.com/a/D57wVpX は私を混乱させました。中はとても広いです！
はい、あと 2 話ですが、すでに予算がなくなったようです。また、他の男たちの可能性は0％未満であるように感じますが、これは逆ハーレムの前提を考慮すると少し奇妙です。ああ、あと数話やります。
このエピソードでは緑/金髪の男が眼鏡の男に興味があることをほのめかしているように感じました?これを真の逆ハーレムのようなものにする代わりに、ちょっとした二次ドラマで物事を盛り上げてほしいと思います。
はい、最初のエピソードでロマンスに素早く乗り出したことを称賛する人もいましたが、このドラマは最初にキャラクターに少し息をさせる必要があります。私にとってカズキは不気味に思えます。なぜなら、彼がMCをからかおうとすること以外でどのように行動するのか見たことがないからです（子供時代のフラッシュバックはカウントされません）。テントの中で彼が笑顔で彼女の上に浮かんでいるシーンはまさに悪夢の燃料だ。彼らは大騒ぎを始める前に、まずスクリーン上で友情を築くべきだった。
新型コロナウイルスの存在がこの物語の中で実際に最も興味深い部分であるのは私だけでしょうか?それが言及された他のアニメを思い出せません。
新型コロナウイルスが主要なトピックではないにもかかわらず、ストーリーに顕著な影響を与えているところが気に入っています。
キズキは本当に強くなってきているね？密かに彼女を想っていた長年の埋め合わせだと思います。瑞穂がキズキと付き合ったら男性陣との関係がどう変わっていくのか気になるところです。彼らの友情はロマンスを存続させることができるでしょうか？厄介な三角関係が始まっているのでしょうか？
ああ、瑞穂はキズキのことが好きだけど、友情を壊したくないだけなんだね。彼女が他の男を好きだったからだと思った
彼女は、もしロマンチックなものになってしまったら、友情関係が変わってしまうのではないかと心配しているのだと思います。もう一人の男のシンも彼女のことを好きかもしれないと思うけど。実はこの豪華な幼馴染たちと逆ハーレム状態になるかも知れません。
他の男性との関係は、彼らが実際にみずほをどう思っているか、そして彼女に感情があるかどうかに大きく依存すると思いますが、キズキが彼氏になりたいのであれば、おそらく他の友達よりも自分を優先してほしいと思うでしょう。みずほにとっては不快かもしれない。
アニメのクオリティ下がった？それとも、たまたまこの前に HLS を見ていたので、アニメーションが昼と夜のように感じられたのでしょうか?
開始 6 分ですが、すでにアニメーションが大幅に低下していることに気づきました。学校で金髪の男の子が教室に入ってくるシーンを見に行ってください。彼は文字通り画面から消える前に飛び去ってしまいます。
ああ、そうですよね。 4時55分から5時くらいに起きました。
また、2話で予算がなくなってしまったことにも気付きました。品質が気を散らすほど粗く感じられました。
毎話始まるようですhttps://i.imgur.com/IOVHLGa.jpeg。興味深いのは、みずほが漫画家ではなく編集者になったことです。先週のオープニングシーンを誤解していたようです。私はこのアニメ全体が彼女の高校生活を漫画形式で再現したものだと思っていました。
https://i.imgur.com/OYWmYXj.jpegシンは明らかにミズホといちゃついていますが、それを彼女にいたずらしていると見せかけています。それからキズキ https://i.imgur.com/cxSNzEp.jpeg
https://i.imgur.com/742cxLw.jpegそれは彼女の母親が亡くなったときのことを思い出させるからです。https://i.imgur.com/LzATRL1.jpeg彼女が完全に壊れる前に。https://i.imgur.com /cMHu9nC.jpeg
https://i.imgur.com/1u7Xgus.jpegそれを知るのは良いことですが、彼は本当にもう少し統治する必要があります。https://i.imgur.com/8cgp13Q.jpeg
https://i.imgur.com/didMYXa.jpeg瑞穂は友人グループが崩壊するのを恐れてキズキの告白に答えたくない。彼女の言い分は理解できますが、二人が一緒になったからといって友情が崩れてしまうのであれば、それは彼らの絆がそれほど強くなかったということを意味します。
新型コロナウイルスは本当にこの子供たちの生活をめちゃくちゃにしています。https://i.imgur.com/jVQLfYf.jpegandhttps://i.imgur.com/chJPUM6.jpegこのようなことを経験しなくて済んだのは幸運だったように感じますパンデミック。
みずほ達が何年生かについて言及されたことはありますか?彼らは1年目ですか？もしそうであれば、日本が新型コロナウイルスにどれだけうまく対処したかを考えると、来年は大丈夫なはずだ。
みずほはまだ漫画家になりたいのかもしれないという雰囲気を感じましたが、プロとして漫画家になるための輝きを失ったので、彼女はただの編集者です。彼女は若い頃に持っていたものをたくさん持っているようです。
正直、これが完全な逆ハーレム状況かどうかにもよりますが、瑞穂が男性の一人を選ぶと、彼女が注意しないと実際にすべてが台無しになる可能性があります…ただし、キズキ以外の全員が彼女についてどう感じているかはまだわかりません。そうは言っても、他の男たちがまだフレンドゾーンにいる間、彼女は自分自身にもかかわらずキズキに恋をしているように本当に感じます。
新型コロナウイルスの唯一の恩恵は、彼らのキャンパスライフがどん底に陥っている一方で、彼らがお互いに遊ぶ以外に何もすることがないので、社会生活が花開いていることだろう。たとえそれが瑞穂がキズキに執着して、あからさまにイチャイチャしていたとしても。
背景のキャラクターを茶色の点が付いた白いシルエットとして表示しなければよかったのにと思いますが、毎回私をそこから連れ出し、非常に怠惰に感じます….それは間違いなくこのアニメに対する私の評価を下げています。
アニメーションが欠けているとはいえ、今のところストーリーを楽しんでいます。
シルエット以外にも、アニメーションには明らかなコスト削減がたくさんあります。ほとんどのシーンは、画面上の動きの量を制限するために、異常に近くで撮影されています。シンがキズキから離れていくショットがあり、胴体だけが上下に揺れているのが示されています。それは、実写番組が女優の下半身を都合よく隠すことで女優の妊娠を隠蔽しようとしているときのような気分だ。
ああ、もちろん素晴らしいことではありませんが、ロマンスでは多少耐えることができますが、茶色の点のある白いシルエットは最悪です
このフラッシュバックは、その暗示があり、実際に私を傷つけています。どうか、これらの暗示は望まないでください。子供時代のフラッシュバックで十分です。そのようなフラッシュバックと言えば、そのせいで、最初のエピソードをもう一度確認したいという誘惑に駆られそうになりました（しかし、私はそうしませんでした）私が怠け者だからではありません。) なぜ瑞穂が PTSD を患うのかを知るのに天才は必要ないと思います。
最後のキズキさんは、きっと複雑な気持ちだったと思います。一方で、彼は瑞穂と一緒に時間を過ごすためのより多くの言い訳を持っています。その一方で、彼には自分の道が少なくなり、彼の関係に新たな不確実性が生じたという事実によって、それがより意味のあるものになっています。
みずほが結局漫画家として成功せず、代わりに編集者になることはすでにわかっていたので、それは大人になって亡くなった夢の1つです。
おそらく、彼女はキズキと一緒に過ごしたロマンチックな青春を自分の漫画作品に反映させることができなかったのだと思います（これはキズキとの関係にも影響を与える可能性があります）。
久しぶりに、私が今に至るまでの道のりについてじっくり考えさせられるシリーズがありました。愛と喪失はこの人生の一部です。その過程の途中で、私たちは理想の未来を夢見ていたことを思い出させられますが、実際にそれを見つけることができる人はほとんどいません。しかし、そのすべてを通して、私は今でも、現実のまぶしさを希望に満ちた興奮で染める、あの輝くような青春のレンズをしっかりと握り締めています…そしておそらくそれが、アニメが常に特に貴重であり、宣伝と保護に値する理由の一部であると思います。これはおそらく別の場所でより適切に表現できたと今では気づきましたが、おそらく私は正しい位置にいるのかもしれません。
キズキは幼馴染みとイケメン仲間というアドバンテージを本当に持っていたんですね。これが別の男だったら、ミズホは彼の行為を不気味で奇妙だと呼んだだろう。
私が正しいかどうかはわかりませんが、このエピソードのアニメーションは著しく硬いと思いますか?恋愛アニメにはあまりアニメーションを期待していないが、このエピソードの見せ方が比較的悪いのは無視できないだろうか？
キズキは幼馴染みなので、みずほの人生で他に唯一の男も幼馴染みであるにもかかわらず、キズキはすでに彼に対してマイナスのバフを持っています。受け身な幼馴染と積極的な幼馴染の中間だけど、もっと努力する姿勢は尊敬できる。
そうですね、アニメーションはかなり硬いし、シーンの切り替えもぎこちなくて、キャラクターはなんだか生気のない感じがしました。それは、今シーズンの他の大きな少女アニメ化作品「ハニーレモンソーダ」との対比で特に際立っています。
見てみましょう、キズキは次のとおりです。
✅幼なじみ
✅青い髪
✅ アスレチック（男性にとってはそれほど問題ではありませんが、とにかくそれを置いておきます）
✅ 恋愛対象がすでに他の人に告白した後に告白した
✅ ハーレムで最初の行動をとった
?多くの損失を伴う VA によって音声化されました (十分なデータがありません)
うん。負けフラグだらけ (/joke)
4人全員が幼馴染ですが、キズキとは特別な（もっと深い）関係があるようです。これは両刃の剣です。なぜなら、彼は多くの点で、感情的に彼らにとって「兄弟/姉妹」の領域に非常に近いからです。 キズキはやりすぎかもしれないが、二人の関係をロマンチックな方向に再び焦点を合わせるには、かなり積極的なステップが必要であることを認識しているようだ。
現在のみずほは、漫画家になるという夢をかなえられなかったが、編集者になることはできた…担当作家たちの心と夢を打ち砕くだけだった。彼女はまた、自分が信じていたよりも、若い頃はもう少し良くて輝かしい人生を送っていたかもしれないと彼女に気づかせてくれました。
（そして、川口さん、あなたの連載は終わってしまったかもしれませんが、私の本のあの衣装を着たあなたはまだ勝者です！）
つまり、自分に好意を寄せてくれて、（シャワーの下で）ファーストxxxを奪ってくれる幼馴染を持つことほど、キラキラした青春を語るものはないのです。だからといって、ミズホがキズキに対処しやすくなるわけではない。
少なくとも彼女にはシンがいる！彼女が完全に信頼できる唯一の友人は、グループの「賢い人」である彼女に対して率直で厳しく、彼女に対して恋愛感情を持たないことです。誰かがキズキにそれを伝えるべきかもしれないけど。
はい、はい、瑞穂がブラジャーを扱っても大丈夫というところまで彼らの関係は進んでいないと思います。あまり先へ飛び出さないようにね、キズキ。
雨と雷は、母親を亡くした夜を思い出させるため、瑞穂には同意しません。それは変わっていないが、キズキが母親を亡くしたときと同じように彼女のそばにいて、またあの恐ろしい少女になったときにもそばにいてくれると知っているという事実も変わらない。そして、それは彼が彼女の人生の他の男性よりも間違いなく持っているものであり、特に彼女が他の誰よりもこのように彼の前で傷つきやすくなることに抵抗がない場合はそうです。言うまでもなく、彼は虹のように彼女を眩しくし始めています。もしかしたら彼女は彼に惹かれ始めているのでしょうか？
でも、違います！瑞穂はキズキを好きになるわけにはいかない！それは彼らの友人グループを混乱させるだけです！おそらく！それでもキズキイは止まらないけど。
コロナのせいで修学旅行が中止になったら…ハワイ・北海道を恋ヶ浜高原に連れて行こう！友達とふざけて、キズキはみずほをイチャイチャせずに寝かせることさえしませんでした。ダウンボーイ。
キズキはミズホに対してスムーズかつアグレッシブに振る舞うが、彼自身の不安や問題を抱えている。たとえば、地域に向けて自分自身でトレーニングしてきた仕事が、やはり新型コロナウイルスのせいですべてなくなってしまったときなどだ。そして、キズキが彼女のためにそこにいたのと同じように、ミズホはキズキが再び「泣き虫」になることを許し、キズキを慰めながら大泣きするためにそこにいます。しかし、彼が立ち直り、再び彼女に自信に満ちた笑顔を向けることができるという事実は、彼女が彼と恋に落ちることを拒否し続けることをさらに困難にします。
瑞穂はシンから学校を辞めたというメールを受け取ったが、図書館に行ったが、その時すでに彼女は帰っていた。ここでは何かが腑に落ちません。
カズキと遭遇したシンは、生徒会の会合で遅れて瑞穂へ向かう途中だと話していた。この直後、瑞穂は「シン」から前述の文章を受け取ったようだ。雷雨の中、彼女が出かける途中、カズキが偶然にも彼女を慰めてくれるのだが…。
おそらくカズキは物事を操作しているのでしょうか – それとも私が何か間違ったのでしょうか?
キズキがどのようにして電話メッセージを偽装したのかはわかりませんが、そのメッセージにもかかわらず、シンがキズキを探しに行ったのは奇妙です。 （また、彼は彼女を探すのにかなり長い時間を費やしたようです – 彼はすでに遅刻しており、明らかにすぐに彼女に会いに向かっていたことを考えると）。適応の不具合>
この一連の出来事は、脚色ミスとするにはあまりにも意図的すぎるように思えます。同様の奇妙なことが再び起こるかどうか、私は注意深く観察していきたいと思います。
それで、フレーム装置は編集者としてのみずほであり、彼女の夢は漫画家になることでした。この物語は本当に彼女が最終的にその夢を追いかける話であり、彼女の経験が彼女が書く漫画のプロットですか？それが最も理にかなっています。
ああ、だから新型コロナウイルスは誰にとっても夢をxxxものになるだろう。それは正しいと感じます。
正直なところ、これまでのところこのアニメをどう評価すればよいのかわかりません。みずほが10代から大人になるまでの間に何が起こったのか、そしてどうして彼女が漫画家ではなく編集者になったのか気になります。エピソード1以来、彼女の母親に何が起こったのか悪い予感がしていましたが、このエピソードで何か悪いことが起こったことが確認されました。
そうしないと、キャラクター間のやり取りがある意味違和感を感じます。キズキは私の好みにはあまりにも強引すぎて、面白いロマンスになるには横柄な印象を受けます。他のメンバーは今のところ未熟な気がしますが、エピソード 2 の途中なので、判断を下す前に待ちます。
一部の背景キャラクターが手抜きなのは本当に仕方ありません。それがコメディのある愚かなアニメであれば、チームがそれに何か愚かなことをすればうまくいったかもしれませんが、このショーはシリアスでドラマチックにしようとしています。精彩のない音楽と相まって、今のところショー全体が退屈に感じられます。
あと余談ですが、瑞穂のキャラデザインはガールズ＆パンツァーの武部沙織を思い出させます。
はい、キズキに関してはまだノーです。特にテント内で瑞穂の隣に移動したときは、強引すぎて少し不気味です。彼は全力で取り組んでいますが、私は彼がそれを急いでいて、彼らの間に何が起こっているのかについて、みずほの理解とはまったく異なる期待を設定しているのではないかと心配しています。
他のメンバーは、ミズホとキズキの間の力関係の変化に気づき始めています。まだ気づいていなくても、みんな彼女に対して何らかの恋愛感情を抱いているようです。私はシンの方が地に足が着いていて好きですし、これまで見てきたことから、ミズホは実際に彼に感情を抱いていると思います。
本質的に優れた芸術性を備えた少女のロマンスを、パワーポイントのアニメーションでどのように改作して平均以下にするのか、私には決して理解できません。みずほはもっといいに値する（笑）。
このショーはとてもひどいですが、それが意味があるのであれば同時に良いことです。 『ラブ・アイランド』かバカなリアリティ番組を見ているようなくだらない内容だけど、なんだかハマってしまった。ただし、すべてのシーンが 5fps でアニメーション化されているように見えるため、何も真剣に受け止めるのは困難です。キズキとミズホのエンディングシーンはとてもかわいいはずなのに、見た目があまりにも悪いのでここで取り乱しています 😭
しかし、少年たちは皆、みずほが17歳になるまで彼女を追いかけるのを待つという合意を持っていたのだろうか？キズキと今のシンはとにかく攻撃的だからね。粘着質な男が一人いるだけで十分最悪だったのに、今度は彼女に明らかに彼女のことが好きなのでツンデレになっている嫌な奴がもう一人できました（笑）。でも、瑞穂はキズキを少なくとも男の子として見始めているので、キズキにとってはうまくいっているのだと思います。
おお！このアニメにはアタッカーがいっぱいだよ！ 🔥🔥🔥
アニメのときは、男たちがレイ・イーを演じていて、みんなクールだと思います。
この番組はクソ変な人だ。
キズキの問題行動を批判するコメントが増えた。第1話も同様。
私ではありません。文脈を無視してシャワークリップを見たとき、これがシーズンまたはシリーズの終わりだと思いました。最初のエピソードのエンディングであることが判明し、シーンの文脈を読んでうなずきました。彼らは少女BSのxxx的なキャラクターとxxxすることができます。
ありがとう。このスレッドの全員がこのたわごとに夢中です。たとえば、物語の中で彼女が「恋に落ちる」としても、彼女は何度もノーと言います。しかし彼はこう続ける、これはストックホルム症候群のようなものだ。
漠然としたパンデミックについて聞いて、2020 年に戻ったように思いましたが、そこから悪いことは何もなく、自由に歩き回っていました。 水泳大会などの予定されていたイベントはなぜ中止され、学校は中止されなかったのでしょうか? このショーは最悪で、退屈な作業のせいで映画が長く感じられました。 このエピソードでは実際には何も起こらず、会話は笑えるほどうんざりしていてひどいものです。 雨が降っているときに母親が亡くなったので、ミズハは雨が降るとパニックに陥るが？日本ではいつも雨が降りますが、キズキに雨が降ると精神的に壊れてしまうということを知ってもらうのは非常に不自然です。 😮💨
うーん！漫画のファンとしては、漫画のアートは美しいのに、不安定なアニメーションが原作の本質をxxxいるので、この制作はちょっとイライラします…。でも、これもまた、Typhoon Graphics なので、完全には驚きません…
水玉模様の水泳チームの突然のパンショットはちょっと目が痛かったし、人間に見える物体が現れるたびに笑ってしまうし、このアニメがコメディであるはずがないと思う
ウイルスのタイミングでアニメも何か違うことをしているに違いない。フラッシュバックは2020年7月のみずほの誕生日から始まったが、その時までに日本は新型コロナウイルスにかなり染まっていた（3月か4月までに日本はすでに非常事態宣言を発令し、5月には解除され、渡航禁止が始まり、学校は2月から年末まで休校となった） 7月中旬までに、すでに1,001人が死亡した。
だから、国がすでに7か月間コロナ対策に取り組んできたのに、すでにマスクを着用してコロナについて話している人たちがいないのはちょっと奇妙だ
キズキの強さはあまり好きではありませんでした。
また、現在少なくとも2人の恋愛対象がいるように見えることも少し心配です（キズキと…シン？彼女を拒否した男は言うまでもありません）が、彼女は数年後独身です。これが悲劇的な話でないことを祈ります。
はぁ。彼女がモチベーションを失った原因は何でしょうか?
それで、彼女は男性の誰に最初に気づくでしょうか？
そして今、彼女は彼と一緒に勉強しています。
他の奴らも全員そこにいる。
彼は彼女のブラジャーを押さえて何をしているのですか？
そして今、彼女は倒れて彼が彼女の上に乗っています…
彼女は今、図書館で一人で勉強していますか？
ああ、彼女は傘を持っていません。
それで彼は彼女を救いに来たのです。
彼は彼女を運んでいるの？
ほら、それが番組のタイトルに近いですよ！
ビーチ？
今はコロナの時代であり、すべてがキャンセルされているというリマインダーがあります。
彼らはキャンプ中です（笑）。
そしてまたプールへ。
そう、彼女も彼が好きだと気づいたのです。
どうしたの？
ああ、またコロナだ。ええ、それは起こりました。
ええ、彼女は間違いなく彼のことが好きです。
彼は泣いています！
それで、死んだお母さんは？ミズハの母親が別の嵐の夜に亡くなった場合、雷によるトラウマの明らかな説明が得られます。
キズキがテントの反対側からスタートしたのに、ミズハに気づかれずに隣に潜り込んだのにはちょっと感心しました。
申し訳ありませんが、あなたのコメントは削除されました。
これは、このスレッドの上部にあるソース コーナーに属します。現在放送中のアニメのディスカッション スレッドでは、原作、スピンオフ、漫画家のコメント、および未調整のコンテンツに関するディスカッションは、そこに投稿する必要があり、スレッド外に投稿することはできません。これは、たとえ曖昧であっても、アニメとの比較や将来の出来事に関するヒントに特に当てはまります。ソースコーナーでネタバレをタグ付けする必要があることに注意してください。
質問がありますか?このメッセージに返信するか、http://www.reddit.com/message/compose?to=%2Fr%2Fanime、または https://reddit.com/r/anime/search?q=subreddit% にコメントを残してください。 3Aanime+author%3AAnimeMod+title%3A%22Meta+Thread%22&restrict_sr=on&sort=new&t=year。ルールが分からない？ /r/anime/wiki/rules をお読みください。
ちょっと待ってください、私のコメントにはこれらの点はまったく含まれていません。何が問題ですか?
これは最高品質のアニメではありません…しかし、コロナウイルスの視点としては興味深いです（誰もマスクなどをしていなくても）キズリは、母親の明らかな喪失と並行して、その犠牲になるのだろうかと思います。友人グループが崩壊するのではないかという彼女の懸念が現実になり、彼女を慰める人がいなくなったら、それは厳しいことになるだろう。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント