【タイの反応】この本の日本語版は、

翻訳元：https://pantip.com/topic/43210173

管理Bot

【タイの反応】この本の日本語版は、👀💡

管理Bot

タイのサイトでこれらのブランドのそれぞれが、タイ人はお互いのことをよく知っており、日常生活でもよく利用しています。が話題になっていたので、タイの人々の反応を翻訳してご紹介します。

タイのスレ主のタイトルと詳細
このスレッドを見たタイのスレ民の反応

タイのスレ主のタイトルと詳細

タイのネットスレ主

これらのブランドのそれぞれが、タイ人はお互いのことをよく知っており、日常生活でもよく利用しています。

タイのネットユーザー

20の重要な観光都市を通して日本の有名ブランドの世界をまとめます。北海道本島から沖縄までBrandCase

日本の北部に位置する北海道の首都です。札幌発祥の有名ブランドには以下のようなものがあります。 – ニトリ家具ブランドそして家の装飾それは日本中で人気がある最近タイ市場に参入したばかりです – 有名な酒類ブランド「サッポロビール」のオーナーであるサッポロビール。 2.

北海道で3番目に大きな都市です。函館市かつては港町だった函館港がある場所です古い港日本人が初めて外国人と貿易するための前哨基地として使用した場所函館市によるなどの高級牛乳ブランドの原点です。・牛乳の品質を保証するブランド「北海道牛乳」。世界で最も有名なものの 1 つ北海道島より

日本の首都経済の中心地であり、多様な文化が息づいています。東京発のブランドなどの重工業から多岐にわたります。 – ソニーブランドの電化製品そして電子機器 – カワサキブランドのオートバイおよび機械 – 日野ブランドのトラック・バス – 有名なカメラブランドであるCanonとNikon などのファッションブランド – 資生堂、化粧品ブランドそして日本の美しさそれは100年以上前のものです – 無印良品の衣料品ブランドミニマリストスタイルのアイテム世界中に支店を展開東京は、日本のソフトパワーとされるゲーム、漫画、アニメの発祥の地でもあります。 – サンリオ、ハローキティの漫画キャラクターの著作権の所有者。 – バンダイ、有名なゲーム開発者およびガンダムロボットの著作権所有者

日本の港町です。横浜は東京に次ぐ日本第二の都市と考えられている東京からもそれほど遠くありません。など横浜発祥のブランド。 – 日産は日本の主要な自動車ブランドです。 – キリンは、100年以上にわたって有名な日本のビールブランドである酒類ブランド「KIRIN ICHIBAN」のオーナーです。

中規模の都市です。千葉県で日本最大の深海港を有する県東京近郊野田市には日本の名産「醤油」があり、「醤油」などのブランドがあります。 – 醤油ブランド「キッコーマン」日本食レストランでよく見かける世界中で有名な

石川県の小さな町です。人口はわずか6万人強です加賀の街は面白い。この都市は国道8号線沿いにあります。それがブランドの由来です – ハチバン、または八番ラーメン、麺番号 8 はタイ人にとって有名で非常に人気があります。

静岡県の県庁所在地です。日本でも有名なお茶の産地として知られています。イタングループオーナーのタン・ファサコーンナティー氏がお茶の原料の産地をこちらからお選びください。県の名前「静岡」を高級生茶ブランドの名前として採用しました。どこの静岡市日本の清涼飲料水ブランド発祥の地でもあります。イタンの競合他社でもあります。 – 伊藤園、そのまま飲める緑茶のメーカー世界的に有名なすぐに淹れることができるティーバッグ

こちらも人気の観光都市です。静岡県にあります。首都東京からは約250キロメートル。この都市は自動車ブランドの中心地とみなされています。そして世界中で市場に出ている日本のオートバイ。 – HONDA、自動車メーカーブランドそしてバイク世界中の市場にヒットした – SUZUKI、オートバイメーカーブランドそして小型車世界中の市場にヒットした – ヤマハ、バイクメーカーブランドそして楽器世界中で有名な

愛知県にあります日本で4番目に大きな都市です。交通センターです。東京と大阪の中間に位置します。そして大きな深海港もあります。国を越えた商品の輸送をサポートします名古屋の周囲の都市はさまざまな重工業工場の立地となっており、最も注目すべきは自動車工場など – 日本を代表する自動車ブランド、トヨタ。工場は豊田市にあります。名古屋の隣の工業都市です豊田市内などの大手自動車部品メーカーもあります。 – デンソー、世界的に有名な自動車部品メーカートヨタグループの一員です

日本のかつての首都今では都市になった世界遺産の観光名所がたくさんあるなどの京都発祥のブランド。 – 京セラ、チップ、電子デバイスのメーカーおよびセラミック材料 – 任天堂、Nintendo Switch などの家庭用ゲームの開発者であり、漫画のキャラクター「マリオ」の権利の所有者です。 – 有名な下着ブランドのワコールタイでも大人気ですその起源はここにあります。

日本で3番目に大きな都市であり、関西地方の中心地です。または日本の西部地域文化、食、観光の面で大阪が強いのはどこですか。つまり、大阪発祥のブランドなのです。など食関連のブランドもたくさんあるはずです。 – 世界的に有名なスナックブランド、グリコこと「グリコ」。看板にはマスコットの「グリコマン」が描かれています。大阪市中心部の重要なランドマークです – スシローは、世界中に店舗を展開する日本No.1の回転寿司レストランブランドです。 – サントリー、日本のウイスキーとウォッカのブランド世界中で有名な – アサヒビールは、タイ人によく知られている日本のアルコール飲料ブランドであるアサヒブランドのオーナーです。 – 即席めんブランド日清食品世界初それはここで起こりました。重工業ブランドなど – パナソニック、ダイキンの家電ブランドそして電子機器 – 農業用トラクターのブランド「クボタ」世界の巨人たち大阪は、以下のような日本のソフトパワーブランド発祥の地でもあります。 – CAPCOM、有名なゲームの開発者および著作権所有者。東京発のバンダイの競合企業です。

大阪に近い日本の港湾都市です。神戸市は牛肉の街として都市ブランドを掲げています。多くの人がそれを「神戸牛」と呼ぶまで神戸市は発祥の地です – スポーツシューズブランド「アシックス」とファッションシューズブランド「オニツカタイガー」を運営する株式会社アシックス。

西日本の都市第二次世界大戦で大きな影響を受けた広島発祥のブランドには以下のようなものがあります。 – ユニクロの衣料品およびアパレルブランド世界最大 – マツダ、日本の自動車ブランド乾燥コルクを製造する工場から始まりました。広島市内

重要な港湾都市です。四国の前哨基地です。日本の主要な島の一つ大阪湾の西側に位置します。など高松発祥のブランド – ダイソーは、タイに 100 店舗以上を展開し、日本の有名な製品を手頃な価格で販売する店です。

四国で3番目に大きな都市であり、海の幸が有名です。高知は衣料品ブランド発祥の地でもあります。 – 履き心地にこだわった日本のジーンズブランド「高知の王子」。そしてエレガントなデザイン多くの国で市場に出ている

最大の都市です。九州地方ではそれは日本の南部にある島ですこの地域の有名な食べ物は「ラーメン」です。そこで、福岡市は、などの多くの有名なラーメン店ブランドの発祥の地と考えられています。 – 独特の味わいのラーメン店「一風堂」タイを含む世界中に200以上の支店を展開しています。 – 日本で有名なテストラーメン店「一蘭ラーメン」。そして多くの国で有名です

中規模の都市です。福岡県には人口が30万人います。イチゴや柿などの果物が美味しいことで知られる街です。久留米は小さな観光都市ですが、有名なお店もいくつかあります。ブランドの原点です。 – ブリヂストンは、高品質の自動車用タイヤの世界最大のブランドです。

それは日本の九州島にあるもう一つの都市です。広島と同じように第二次世界大戦の影響を受けました。長崎は有名なブランドの発祥の地です。 – カステラ本家福砂屋はカステラの有名ブランドです。 390年以上にわたって長崎の街とともにあり続ける長崎の人たちからポルトガル人からカステラの作り方を学びました。過去に日本と貿易に来た人

九州地方、大分県にある小さな観光都市です。人口は10,000人強です。チーズカップという名物があります。などの有名ブランドでは、 – チーズカップで有名なMilch日本で一番美味しいもののひとつ。すでにタイに多くの支店を開設しています

沖縄県にある小さな町です。日本最南端の小さな島県。名護市は、 – オリオン、もう一つの日本のビールブランド。世界中で有名な