翻訳元：https://www.reddit.com/r/anime/comments/1i0kk0y/botsuraku_yotei_no_kizoku_dakedo_hima_datta_kara/
【海外の反応】竜の魂吸収の謎と激闘で、パワーアップが加速する👀💡
海外のサイトでBotsuraku Yote no Kizoku dakedo、Hima Datta kara Mahou wo Kiwametemita • 没落予定の貴族なので、魔法を極めてみるか – 第 3 話 ディスカッションが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
Botsuraku Yote no Kizoku dakedo、Hima Datta kara Mahou wo Kiwametemita • 没落予定の貴族なので、魔法を極めてみるか – 第 3 話 ディスカッション
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
本当に気まずいので、少なくとも何か言ってくれると期待していました。若い人たちはただの召喚だったのでしょうか？
それも本当に厄介なことだと思いました。
この適応に関するほとんどすべてのことがぎこちなく、間違っています。
たまたま原作を読んだことがありますか？もしそうなら、そこではドラゴンとのやり取りは異なりますか？
戻って確認してみたら、一字一句ほぼ同じでした。
アニメでは、アスナにジョディと一緒に遠くまで走るように指示するなど、まだ奇妙に感じましたが、オーバーヘッドショットでは、彼らは5フィートほど離れて走り、リアムが「おかえり」と言ったことについての本の反応を維持しました。
ソースが傑作でも何でもないように。それはまあまあですが、まあまあの原作とあまりうまくアニメーション化されていない適応の間で、何をカットし、何を残しているかが奇妙で、ぎこちなく奇妙なペースになってしまいます。
わかりました、ご確認いただきありがとうございます。感謝した
エピソード 4 はその気まずさへの答えになったようだ
後からドラゴンからもらったスキルを使うとさらに小さなドラゴンを召喚してしまうので、そこは何かが適応されていない気がします。 そう考えると、この 3 人も召喚されたのではないかと思われますが、脚本はわざわざそのことを教えてくれませんでした。
これは決して説明されないかもしれませんが、そもそも召喚とは何ですか?彼らはどこから来たのですか？
彼は小さなドラゴンをペットにするつもりだったのかと思ったら、代わりにお父さんをペットにしました。
神々にかけて…リアムはドラゴンボーンです！ラドンの魂を吸収したのだ！笑。
アルブレヴィットは間違いなくリアムを追ってくるだろう。キッドは彼を上回り、ラドンを倒しました。嫉妬が天井を突き抜けて…
全く関係ない話ですが、このアニメにはアトランティスのアルファベット（『アトランティス：失われた帝国』より）が使われていることに今気づきました！ギルドの建物の上に書かれた文字には HANTRGLD とさえ書かれており、これは基本的にアニメーターが少なくとも「Hunter Guild」にできるだけ近い綴りを試みたことを示しています。
喫煙後の肺がんの主な原因となるラドンの体内への吸収…
アルブレヴィットは間違いなくリアムを追いかけるだろう
それは起こらない気がする。
この番組には独創的なものや興味深いものは何もありません。でも、早見沙織が出ているので、これからも見続けると思います。
このアニメの主要声優のラインナップは常軌を逸しています。村瀬 (リアム)、子安 (レイモンド)、杉田 (ラドン)、さらにはアスナの声優もおり、この作品を担っているのはそれだけのようです
過去10年間に見た異世界の中で最も怠惰な執筆にもかかわらず、このショーにはそのようなラインナップがあるのはワイルドです。それは、ストーリーを前進させる必要があるために物事が起こる単なるショーです。韻や理由はなく、実際に 1 ～ 2 行以外で語る設定や会話もありません。このショーは何か違うものですが、良い意味ではありません。
はい。ここで価値があるのは退役軍人だけだ。
IDK、おい…これは…ゴミと呼ぶにはあまりにも一般的すぎる。
マザーズ・ベースメントにも一理あるのと同じだ。 一般的に悪いものは、エンターテインメントに関して言えば最悪です。 奇妙で過剰な、不気味なゴミには、何か魅力的なものがあります。 それがどれほど恐ろしいかをからかうことを楽しむことができます。 この作品の制作に費やされた狂気を処理してみることができます。 あるいは、『カミカツ: 神なき世界で神を探して』のような、シリーズがゴミであることを自覚していて、ただ狂気に陥っているケースもあります。
これはただ…退屈です。緊張感がない。 何もかもが便利すぎます。 すべてはMCくんに委ねられています。 魅力を感じるほど奇妙ではありません。 良いほど悪いことではありません。面白くないよ。登場人物はあくまで一般的なものです。 それはただ…数字で絵を描くことで願いが叶う？
私はゴミパンダであることに大賛成ですが、これは私のゴミではありません。
ああ、もし早見沙織がこの番組に出ていなかったら、私はもう立ち寄っていただろう。最終話がどうなったのか全く覚えていないので、もう一度見返しました。
https://www.reddit.com/r/anime/comments/1hkohn0/saori_hayami_gets_3rd_billing_for_saying_her_only/
はやみんじゃなくて、はやみんならあら！
リアム：アルブレヴィットの無謀さについては、私にも責任の一端がある。
いいえ、あなたはそうではありません。あなたは彼の嫉妬や、彼の嫉妬のせいで行う無責任な行動に対して責任はありません。アルブレヴィットは罪のない命を危険にさらすことを良心の呵責すら感じておらず、自分の高貴な地位が潜在的に剥奪されることだけを気にしている。
そう、このアニメはMCを尊重するのを難しくしている。
登場人物とその動機はすべて、繊細さなしにひどく書かれています。なぜアルブレビットはドラゴンに対抗できると考えたのでしょうか?陰謀は彼にそれを試みることを要求するだけです。
脚本はかなりひどいようです…
良い…
これはかなりひどいことです。
執筆とアニメーションの両方。
VAの仕事は堅実だが、ひどい。
負傷者が森の中でドラゴンの協定を覗き込むシーン全体では、実際に5フィート以上移動した人はいませんでしたが、どういうわけか今は空き地、ドラゴン、3匹の小さなドラゴンの子などがいます。少女1は少女2を抱えてマッハスピードで逃げますが、 1分後の鳥瞰図では、10フィート離れたところに立っていました。
つまり、9時半からラドンとの相互作用が終わるまで誰も動かなかったのですが、どういうわけか全員が動いたのでしょうか？
ここでのナンセンスに対処しようとするのは本当に不快です…笑。
この遭遇に関する他の問題… ラドン ジュニアは長距離呪文を唱え、尾鞭を使用していることが示されました。では、なぜアナザーワールドが彼らに敵対すると考えるのでしょうか?彼らの戦術には何の役にも立ちません。
しかしリアムはとにかくそれをキャストし、その瞬間に3人全員が突撃することにしました。それについては何も意味がありません。陰謀がそれが起こることを必要としていたので、それが起こったのです。
また、ドラゴンは一週間動けなかったらしいが、リアムが奴隷たちの様子を確認するために振り向く前に、魔法使いたちは再封印の詠唱を始めていた…つまり「使い魔」のことだ。物語が順番通りに語られなかったような気がします。
そして人の魂に飛び込んだドラゴンはどうなるのか？彼は後で飛び出すことができますか？それとも彼は永遠にそこに閉じ込められているのでしょうか？飛び出せるなら、そもそもなぜ封印されてしまったのか？彼はただ他人の魂に飛び込むこともできたのかもしれない。それとも、それが起こるためには大きな魂が必要だったのでしょうか？
ドラゴンはリアムの体を支配できるでしょうか？これはまた、40歳の男性が実際にオリジナルのリアムに対して同じことをしたのかという疑問も引き起こす。おそらくリアムは大きな魂を持って生まれて、幽霊やドラゴンやクソが彼に取り憑くのに十分な余地があるので、ひどい取引を受けただけかもしれません。
そして、ドラゴンはリアムが経験するすべてを自動的に経験するのでしょうか？ …なぜなら、その年齢の男の子にはかなりのプライバシーが必要だからです。私の言いたいことはわかるでしょう。
全体的にひどい文章なので、作者はスライム異世界がそれをやっていて、それがクールだと思ったからドラゴンソウルのものを入れただけだと思わせます。
ナルトの尾獣みたいだと言っていた人もいた。たぶん両方のコンボのようなものです。
アニメがどれほどひどいかについて論文を書くことができるほどひどいことがあるのはクレイジーですが、ポジティブなことはただ…
少なくとも彼は自分の…奴隷や家族を少しは尊敬していますか?
本当にひどい。 「Sランクベヒーモス」と同等のゴミ。
アースドラゴンの戦いについては次のエピソードを見るつもりですが、素晴らしいものである方が良いです（そうではないことはわかっています）。
その猫は 1 つのエピソードで 9 つの異なるサイズがあり、アニメーターは実際の乳首を一度も見たことがないようです…
哺乳瓶の先端のように見えます。
獣姦の側面にも立ち入るつもりはありません。 ただ…なんと。
ねえ、少なくともそれは良いことだよ
これは現在放送されているフルーツよりも悪いですか？それが本当の質問です。
この異世界シリーズ楽しんでます。リアムは現在、自分自身の九尾に相当するものを持っています。ハーレムっぽい？ここはもうハーレムですか？来週も成長が続きます。
プリンセスはキミセンのアリスに似ていると今でも思います。
これはアニメのファストフードだ、ゴミだということはわかっているが、見るのはとても楽しい
おいおい、王女がプロポーズするか、「貴族なんてくそクソだから男爵貴族の抜け穴を飛ばして王子の元に直接送ってやる」みたいなことをしてくれることを期待してたんだ、このゴミ世界はすべてをスピードランしているからね
完璧に見られるゴミだし、何も驚くべきことは起こらないが、それを差し引いても面白い。見ていて楽しい姫を除いて、登場人物はみんなかなりひどいです。EDの猫娘は誰ですか？もしかしたら彼の一番のワイフかも？
そんなバカなシリーズ。すべては司会者にとって都合のいいように起こっているのです。女の子たちは私たちをあなたの奴隷にするだけで、そうすることで私たちは理想的な年齢になります。 ドラゴンねぇ、君は面白いから君の体に吸収させてよ。 偶然出会った男は、彼に魔法のスーパークラッシュコースと、何百もの呪文を即座に教えてくれる便利な指輪を与えます。
ところで、なぜ王女は森の中に偶然出てきて彼に遭遇したのですか。彼女が実際に彼がどこにいるのかを具体的に知っていたわけではない。それに、たとえ彼女が強くても、人々は姫を一人で歩き回らせるだけです。
嘘をつくつもりはありませんが、私はドラゴンが女性であることが判明し、ドラゴンワイフに変わり、使い魔の奴隷女子パーティーのリアムシェアレムの一員になることを要求すると予想していました。
まだ時間はあります。
ドラゴンを倒すということは、彼の代で何かを達成する条件を満たしているのではないか？なぜ父親は彼に後継者になってほしいと頼まないのか。彼は男爵でありヒーローなので、ショーの前提はある程度完了しています。私には何が欠けているのでしょうか？
旧ハミルトン家は依然として解散しており、それぞれのタイトルは独立しています。
彼の父親はその領土の伯爵であり封建領主である
彼は土地のない男爵です
彼が相続人になり、父親が引退した場合はどうなりますか？カウントタイトルが消えてしまいました。領土がなくなってしまった。彼はただの男爵に戻るだろう。
彼には、後継者として伯爵の称号をさらに3世代与えるのに十分な実績がまだ必要です。ドラゴンを倒すような…これはすでに出ているのでカウントされません（笑）。
彼の父親の計画は、赤ん坊の娘を公爵か王子と結婚させることです（笑）、これは明らかにばかげた計画です
しかし、それらのルールによれば、タイトルはいずれにせよ消えてしまいますか？ほとんどの封建制度では、一人の人間が複数の称号を保持することができます。したがって、父親が彼を相続人に指名した場合、彼は兄弟と同じように相続できるはずです。
さらに、誰かがそれらの土地を管理する必要があります。したがって、たとえ父親の称号が譲渡されなかったとしても、土地を彼の下に置くことができない理由はありません。
アニメでも言われていたように、その王国の法律によって。それはランダムなルールではなく、この設定におけるルールです。
父親が引退した瞬間に伯爵の称号は失われる。ふーん。
彼が後継者であってもそれは変わりません。 3世代のタイトル数を更新するには何か（実績）が必要だ。彼らは今のところそれを持っていません。
ある男は、自分の功績はやはりハミルトンに残るだろうと語った。
設定上のルールには、彼を後継者にすることができると明記されていました。したがって、私が言ったことはすべて有効です。
父親が死亡すると、相続人が更新するのに十分な業績を残さない限り、その称号は消滅します。彼らはすでに、彼を後継者とすることが選択肢であることを確立している。彼は、元々はドラゴンを討伐したことで与えられた称号を正当化するのに十分な実績を持っている。
重要な詳細は、彼が冒険者になることに同意したとき、実質的に相続権を放棄し、独立したことです。ライトノベルではもう少し詳しく書かれていますが、だからこそ冒険者になることは大きなことであり、冒険者になった兄はとても幸せだったのです。通常、世帯主は後継者を慎重に選択するために大幅に多くの時間と労力を費やし、家族をそこまで長引かせません。 TLDRは、彼の家族は全員、最初の機会で跳ね返って結婚した彼の兄弟を除いて、全員ちょっと愚かであるということです。彼の兄は、その称号を継承できるのは彼だけであることを確認するために残りの者たちを追い出したが、不本意なことに、それは彼が船とともに沈没しなければならないことを意味する。もう一人の兄弟が彼に説明していたもう一つのことは、貴族の規則では厳密には彼は下位の地位にあるが、男爵の称号を獲得することで、彼らの社会の文化では彼ははるかに高い地位にある、なぜならあなたの称号を獲得することはそれだけの意味があるからである、ということだった。 。もし彼の家族が彼の功績を自分たちのものだと主張しようとすれば、彼らは恥をかかされ、皆から排斥されるだろうし、それは皆の怒りを買うだけだろう。
「ハミルトン一家があなたをドラゴンから救ってくれました！」
「そうだけど、ドラゴンを解放したのも彼らじゃなかったっけ？」
「しーっ！」
そもそも、多くの人を負傷させたのは家族のせいだとして、上層部がその偉業を取り消しているのでなければ別だ。
それは戦いだった、たとえ成功したとしても負傷は起こるはずだった、アニメではこのたわごとがまったく理解できない、4、5人の強い男でパーティーを組んだほうが良いのに、1000人の兵士を戦いに行進させることに何の意味があるのですか。それは決して意味がないし、いつも私をイライラさせます、それらの歩兵はすべて飼料であり、負担でしかありません。我々のMCも召喚獣に比べたら弱いし、実際に戦ったらボスには歯が立たないだろう。
そしてただ「そうだけど、兄はバカだ/絶望的だ！」と言うだけです。それだけでは十分ではありません。危険であることと、ありそうもないことと、文字通り不可能なことは違います。
少なくとも、自分の家族の名前にドラゴンの名前を付けて、そのドラマはもう終わらせるように頼むこともできたはずだ。
彼が1000人の兵士を行進させて勝利を収めたなら、リアムも攻撃チームの一員だった、ブーブー、あなたの功績はそれで、リアムはその貢献に対する個人的な報酬を保持できるとだけ言えなかった理由がわかりません。
彼は最後のエピソードでナイトに叙爵され、彼自身の貴族になりました。 彼の業績は、彼が成人するまでハミルトン家に反映される可能性がありますが、彼は自分自身の「頭」であるため、その家族の長になることはできません。 彼はまだ大人ではないだけです。
そして、新しいハミルトンファミリーが誕生しました。他の人は皆、L をとって彼のところに移住すべきです。繰り返しますが、緊張感はなく、彼は破滅の中で生きるのとは正反対です。
これは私にとって基本的に「罪深い快楽」タイプのアニメです。本当に楽しんでますよ。というわけで、ep4まで待ちきれません。タイトルも大好きな「Liam Tryes Take an Ellf Familiar」です。 TRIES が含まれていることを気に入っています。 🤣
リアムが思春期のドラゴンを存在から消してしまったように見えたとき、それはちょっと暗いことでしたが、エピソードの終わりまでに彼は使い魔としてそれらを召喚できるようになったので、おそらくそうはうまくいかなかったのでしょうか？エスカレートするパワーレベルについて話します。エピソード3までに、男は別のパワーアップとしてドラゴン全体を吸収しました。
バカな兄を廃嫡してリアムを後継者にするべきなのは明らかだ。
なぜ彼がその本を彼らと一緒にそこに投げ込まなければならなかったのか、私は見逃したでしょうか？
それはやめてください。
考えるのをやめてください。
あなたは、著者がこれまで気にしていたよりもはるかにこのことについて考えています。
その道の先には狂気だけが横たわっている。
出典がわかるまでは作者をノックしないでください。 私にとって、これはアニメをスピードアップするためのカット情報の叫びです。
奇妙なアニメーションの選択のせいで、悪くはないにしても、ほぼ一字一句正確です。
本を持っていれば魔法は発動し続けるのでしょうが、本から離れるとまだ制御できていないので魔法は消えてしまいます。
私もそう思うのですが、作者はそこまで深く考えていませんでした。
なぜなら、彼は遭遇中にその指輪をしており、その指輪には2つの性質があるからです。まず、指輪をはめた状態で呪文を唱えると、指輪はその呪文を記憶します。第二に、グリモワールと同じように機能し、そこに含まれる呪文を何でも唱えることができます。
つまり、おそらく指輪は以前に呪文をすでに覚えていましたが、そうでないとしても、今回はそれを覚えているので、彼が本を捨てたとしても問題はありません。
彼がその本をリングに吸収させたとは思わないけど、少なくともまだ iirc
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
