翻訳元：https://www.reddit.com/r/manga/comments/1i3rzl0/what_age_should_i_read_berserk/
【海外の反応】議論好きな読者による、この暗い漫画のふさわしい年齢の活発な議論👀💡
海外のサイトでベルセルクは何歳くらいから読めばいいですか？が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
ベルセルクは何歳くらいから読めばいいですか？
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
尋ねなければならないとしたら、ノーです
この年齢であれば、それを読むのに他人に許可を求める必要はありません。
そして、あなたがこのばかばかしい質問に本当に真剣に答えているのかどうかはわかりません。
ごめん。私は愚かだと思います。その返信だけ削除させていただきます。
あなたがかんしゃくを起こして削除したのはその質問だけではなく、投稿全体です。
+18
うーん…。たぶん16？トラウマに関する話題や、子供たちにはふさわしくないテーマがたくさん扱われていますが、性質上ここではお話しできません。
ありがとう！それはほぼ正しいようです。
自分のトピックで実際に参加者とやりとりしているために、OP として反対票が投じられたことを想像してみてください。
ええ、なぜNGLに反対票を投じたのかわかりません。
みたいな…14？すでにめちゃくちゃなものをたくさん見たり読んだりしている場合は、問題はないはずですが、ストーリーの影響は少ないかもしれません
ありがとう！ただし、性的な内容やヌードがあるため、両親は私がこの本を読むときは14歳以上であることを望んでいるかもしれないと感じます。
あなたの悩みは性とヌードだけではありません。重要なことは、最初のガッツは自分自身の非常に非常に有毒なバージョンであり、気づかないと悪いロールモデルを設定する可能性があり、彼の黒い剣士から黄金の剣士に似たものへのゆっくりとした回復を理解するのは難しいかもしれないということです自分自身の年齢バージョン。彼の最後は宿敵に中指を立てて、世界の片隅で妻と幸せに暮らすことになるという通説には理由がある
私は悪いロールモデルのある作品をたくさん読んできましたが、特にヴィンランド・サガなど、良いロールモデルのある作品も読んできました。トルフィン・カールセフニは私のロールモデルであり、彼はとても良い人なので、そのままにしておきます。
42
12歳以上
いいえ。
いや？ 12+は大丈夫です。家族で『AKIRA』や『忍法帖』などそのくらいの年齢の作品を見ていましたが、特に問題はありませんでした。
わかりました。
うん。 13歳でも大丈夫だと思いますが、クソにはクソがあるのには理由があり、黒い剣士ガッツは健全な考え方やロールモデルではないことを理解する必要があります。 13歳でそのすべてを手に入れるのはかなり珍しいことだ。
16 が安全な賭けです
確かにその通りですが、12歳は『ベルセルク』を読んではなりません。
黄金時代
生々しいxxxシーンに対応できますか?
まだ。
それから、読めるときだけ読んでください。暗くてグロい漫画です
まだ読むつもりはなかったのですが。私はその成熟度を認識しています。私は性的なコンテンツやヌードほど血や流血については心配していません。
私はちょっと若くて『バガボンド』と『ヴィンランド・サガ』を読んでいたので、数年後には読めるはずだ。確認したいのですが。
『バガボンド』はもっとおとなしく、私でさえそのかなりの部分を理解できません（特に農民編）
14
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
