翻訳元:https://www.reddit.com/r/Honda/comments/1i6xuci/just_picked_up_this_25_fl5_for_msrp/
【海外の反応】クラシックなスポーツカーに対する愛と賞賛👀💡
海外のサイトでこの 25 フィート FL5 を希望小売価格で購入しましたが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
この 25 フィート FL5 を希望小売価格で購入しました
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
99’に見える
2000年製で、オリジナルマイルはわずか102,000マイルです
いやぁ…あの美しいEM1に雪が積もっているのを見ると悲しくなります。それを守る方法はないのでしょうか?
写真にある2つのガレージのような意味ですか?
笑、それはただの水が凍っただけです。害はありません。引っ越したばかりなので、車2台分のガレージにある車の隣にたくさんの箱があります。それを片付けたら、EM1もそこに入るでしょう。
また、私がそれを見つけた方法は次のとおりです。https://imgur.com/a/IuT6nZz
雪は塩の影響を与えません。
なぜ?あなたの車は溶けてなくなることはありません…ガレージに保管するのではなく、車を大切に扱い、本来の姿を楽しむことができます。
奇妙な質問ですが、あなたの家には家の中央にオープンな中庭があり、それぞれ 1 つの壁に 3 つのフレンチ ドアがあり、中庭に通じていますか?私は家具会社で働いていて、そのような家のデザインをしましたが、それはあなたの家に似ています。
いい車だけどね。
FL5 も素晴らしいですが、5 ラグ コンバートを備えた EBP EM1 が私の注目を集めています。
高校生の頃はEM1か4ドアのソニックブルーGS-Rが欲しかった。
OPは彼らが何をしているのか知っていました:)
5 ラグ変換は失われた芸術であり先祖返りです
特に 17 インチ ITR ホイールの場合。IMO で入手できる最高のものについて
誰かがランダムにほこりっぽい NOS を持っていない限り、センターキャップも修正してください。これらは長い間製造中止されています。
VA塩があなたから遠ざかりますように。
素晴らしい組み合わせ。 EM1はミントに見えます。
90年代後半から2000年前半くらいのものが欲しいです。そのたわごとは甘そうです。
ありがとう、それは低走行距離の2000 siです。 5ラグとコイルオーバー以外はすべてオリジナルです。私の古いDC2 ITRの赤いレカロもいくつか入っています。
何マイル獲得しましたか? Prelude Type SH が懐かしくなります。
くそー、駐車場が 3 台あるのに、EM1 を中に入れておけない??私は車を 2 台しか持っていないのですが、ミアータと妻の車が屋内に留まるため、通常、私の GSR は屋外に留まらなければなりません。しかし、ミアータはGSRがエンジンを切った状態でクイックジャッキリフトに上がったため、追放されてしまいました。
ガレージにあるF80 M3と、引っ越したばかりなのでいくつかの箱。片づけてEM1も入れます。
ほぼ神レベルのシビックのやつ
私は古いモデルを購入しようと検討しているので、それは正確に何のシビックモデルですか🥵
2000年式のシビックSI(EM1)です。これらは 1999 年と 2000 年にここ米国で、エレクトロン ブルー パール、ミラノ レッド、フラメンコ ブラック パールの 3 色で生産されました。
🌊
そのem1は😍
ああ、もしあなたの美しいEM1と別れたいと思っているなら、私を調べてください。
どんなお仕事をしていらっしゃいますか?家と車を買うには、少なくとも年間20万以上稼がなければなりません。
私はどちらかというとハッチ派ですが、あの 2 ドア クーペは確かに似合っています。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?