翻訳元:https://m.weibo.cn/detail/5125678209696024
【中国の反応】摂食障害の悲劇と無理解にため息👀💡
中国のサイトで日本であの女の子について話している人をまた見た 実際、日本で餓死した少女はが話題になっていたので、中国の人々の反応を翻訳してご紹介します。
中国のスレ主のタイトルと詳細
日本であの女の子について話している人をまた見た 実際、日本で餓死した少女は
日本であの女の子について話している人をまた見た 実際、日本で餓死した少女は明らかに摂食障害を患っていた ED 患者がオンラインでコミュニケーションを図る際に、食べ物や飲み物を持った痩せた手を上げて写真を撮るのが一般的な方法です。 彼女は本当にトラブルを求めていました。しかし、彼は確かに非常に明白な症状を持った患者であり、食べることに対する心理的な抵抗と制御能力の欠如により、健康状態が悪く、働くことも収入を得ることができません…これは摂食障害を持つ無数の患者に共通する特徴です。 。 しかし、あまりにも多くの人が彼女の死をただ笑うことに忙しく、「彼女は日本に行って餓死するのが当然だった」と語った。 私たちの土地である中国では、そのような人々がすでにますます増えていることを彼らはほとんど知りません。 毎年多くの人がこれで亡くなります。この地域に注意を払って小紅樹に行くと、やせ細り、もう息しか残っていない人が無数にいます。彼らは死ぬことを知っていますが、たとえ私が死んだとしても。死にたくない、何も食べられない。食べても体に吸収されにくい…餓死は、一口も食べずに餓死する場合と、長期間の摂取不足で徐々に死亡する場合があります。前者は誰でも理解できますが、後者はほとんどの人が知りません。 もちろん、たとえそれを知っていても、多くの人は「美容の病気で死ぬのは当然だ」と笑うでしょう。 このような人たちは食べても吐き出したり、食べ物をまったく見なかったり、体がそれを吸収できなくなったりするという事実に関して言えば、彼らは患者であり、食べ物でさえ彼らを救うことはできません。ケア。
このスレッドを見た中国のスレ民の反応
以前中国で亡くなった少女もネット上では餓死したとされ、その後中国経済は不況に陥り、人々は借家で餓死したと話していました。これを聞いて唖然としました。
> 実際、私たちの国では、手足のある若者は、そうです、少なくとも私たちの国では、「餓死」のほとんどは実際には病気によるものです。それは必ずしも摂食障害であるわけではなく、他の病気である可能性もあります。これらの病気は、摂食障害と同様に、わが国ではほとんどの人に理解されていません。
結局のところ、うつ病を治療できる対応する薬はあります 摂食障害などの精神疾患を治療するにはどうすればよいですか?
> 最も恐ろしいのは、医療美容の大資本の影響を受けたファッション界が、人々にお金を使わせるために、人間の体では通常実現するのが難しい紙のような体型を提唱し、この病気の発生率を大幅に増加させたことです。 … PUAによる長期的な精神的ダメージ 食べ物に対する抵抗、気づいたときにはこの抵抗を制御できないほど病気になっていました。
> 可能なはずですが、医師の診察を受けていないようです
しかし、彼女は食べ物への欲求と、食べ物を与えてくれた他の人への感謝の気持ちを表明する多くのツイートを投稿しました。拒食症についてはあまり詳しくありませんが、これも拒食症の症状の一つなのでしょうか?
> 摂食障害は食べたくないのではなく、食べられないという症状です。多くの人が食べ物をもらって食べたいと思っても、そのままにしてしまい食べません。また、体重が一定まで減ると、食べられなくなります。つまり、すべての機能が機能しなくなり、たとえ食べても食べなくなります。彼女の摂食障害は実際には摂食障害で、健康状態が悪く、生きることができなくなりました。彼女はまだ生きるために食べ物が必要であり、彼女を助けてくれた他の人に感謝していますが、…実際には何も食べることができません。摂食障害を持つ人にも生存本能がある
> 拒食症は太ることに対する拒否反応であり、食べ物が嫌いなわけではありません
小紅書でこんな女の子を見たことがありますが、まるで骸骨のように歩いていました。
> :実は、小紅書について詳しく読むと、もっと恐ろしいことに気づくでしょう。多くの患者は、自分自身を救うためと、お互いを慰めるためにくっつきます。「これくらい痩せるのは正常です。」 「それを責めることはできません。つまり、彼らは宇宙人だとみなされており、彼らの多くは苦痛の中で暮らしています。彼らはただお互いを慰めたいだけなのです…しかし、この慰めが時々治療を遅らせ、彼らはますます悪化します」そのような患者にとって、自分自身を救うことはあまりにも困難です。
先ほども言いましたが拒食症ですか?カーペンター組の妹がこれのせいで亡くなったらしい?
> はい、実際には拒食症よりも摂食障害という言葉の方が適切です。結局のところ、食べたくないだけでなく、それを吐き出したり、吸収できない結果が生じたりする可能性があります…これらは単に「拒食症」と要約することはできません。 。
あの記者はエレファント・ギルドの記者ですか? 彼女は認知障害と精神的な問題を抱えており、この国についての憎しみに満ちた発言をインターネットに投稿し、両親に支払うために借金をしてしまいました。
> 皆さんご存知かと思いますが、「餓死」も病気が原因であることはほとんどの人が知りません。
EDが病気であることを多くの人が知りません…一部の人はインターネットについてもっと学び、あまり悪質にならないようにする必要があります…特に患者を笑わないようにしてください。
ああ、どうやってこの病気を自分でコントロールできるのでしょうか? 死にたくありませんが、食べることもできず、自力で救出する可能性も絶たれています。
私の記憶が正しければ、イエスタデイ・アゲインを歌った歌手はこの病気で亡くなりました。
> カーペンターズの妹
摂食障害がある場合は、できるだけ早く医師の診察を受ける必要があります。自分でコントロールするだけでは改善できません。心理的には、食べなければ死んでしまうとわかっていますが、食べたいとも思っています。しかし、食欲がなくなり、飲み込むことさえ困難になりました。食べ物を食べることは言うまでもありません。
そのとき、彼女の写真の撮り方を見て、ちょっと変だなと思ったのですが、海外に行く前にみんなでパーティーをしている写真をよく見ると、彼女がそうであることがわかりました。ただでさえ痩せているのに、顔が丸くて頭が少し大きく見えるのは、おそらく拒食症が原因で私の顔を写真に撮られたくないのだと思われます。
これはブドウ糖や他の栄養素を注射することで救えるのでしょうか?
> 非経口栄養は高価である
拒食症の初期段階では、自分の病気を認識している人は、生き残るために生存感覚を養わなければなりません。
この病気の治療は医療保険でカバーされますか?治療が必要ですか?日本で病気を治したり、よりよく暮らすことはできますか?
>日本では医師と家族が協力して患者の精神状態を調整する、つまり患者が食べないという問題を深いレベルで解決できるよう支援する心理療法が中心ですが、これは医療保険が使えます。この病気は治療が難しく、死亡率が比較的低いため、家族が患者にプレッシャーをかけないように、早期発見と早期治療がより重要です。
彼女は誰かが彼女に何か食べ物を与えるたびに食べました。摂食障害のある人は他人から与えられた食べ物を食べることができますか?
これを治す方法は?
私の友人は、しばらくの間、原因不明の拒食症に悩まされています。彼女は、永遠に食べずにはいられないことを知っていますが、食べ物を飲み込むたびに、喉を通るとすぐに吐き出すことができません。自分の意志の力でコントロールするのです。
現在の大幅な減量の基準は低すぎます。私の6年生の姪の162は100キロを超えています。彼女は一般的に彼女よりも細い体をしています。彼女の体には脂肪が少ないですが、80ポンドを超えると痩せすぎだと言うと、それがあなたを批判する最良の方法だと言う人もいます。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?