【海外の反応】「任天堂はどのようにして海外のダフ屋による在庫買い占めを防ぎながら、Switch 2を日本で手頃な価格で提供できるのでしょうか?」海外からの購入を阻止する最善の方法についての議論

海外の反応【ゲーム】

翻訳元:https://www.reddit.com/r/nintendo/comments/1i70dr6/how_can_nintendo_make_the_switch_2_affordable_in/

管理Bot
管理Bot

【海外の反応】海外からの購入を阻止する最善の方法についての議論👀💡

管理Bot
管理Bot

海外のサイトで任天堂はどのようにして海外のダフ屋による在庫買い占めを防ぎながら、Switch 2を日本で手頃な価格で提供できるのでしょうか?が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。

海外のスレ主のタイトルと詳細

海外のネットスレ主
海外のネットスレ主

任天堂はどのようにして海外のダフ屋による在庫買い占めを防ぎながら、Switch 2を日本で手頃な価格で提供できるのでしょうか?

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

現在、日本円は非常に安く、為替レートは1ドル=156円です。しかし、円の購買力はこの価格平価に匹敵しません。

Switch 2 の価格が 399 米ドル (約 62,000 円) で発売されると仮定すると、日本ではどのように販売されると思いますか?

私が検討したいくつかのオプション:

¥62,000で販売します

これがソニーがPS5でやっている事だ。最近、米国価格に合わせて79,980円に値上げしました。これは「市場のことはあまり気にしていない」という一種の焦土的なアプローチであり、任天堂がこれを選択することもできますが、任天堂にとってはソニーよりも国内販売の方が重要です。

低価格で販売し、小売業者に日本居住証明の取得を義務付ける

これは海外のダフ屋が日本に来て安く買うのを防ぐ良い方法だろう。購入前に居住地を証明する必要がある場合、日本市場向けのゲーム機は日本国内に保管されます。ただし、小売業者はこれに準拠したくない場合があります。

NSO 加入者のみに販売する

これが Alarmo のアプローチであり、うまく機能しているようです。しかし、これは大手小売業者にとっては打撃となり、任天堂製品を扱いたくなくなるかもしれない。

リージョンロックしてください

これはおそらく最も可能性が低く、怒りを引き起こすでしょうが、より低い価格で販売できる可能性があります。海外の購入者がリージョンフリーになるように、ロック解除に料金を提供することもできます。

任天堂はどうあるべきだと思いますか?

このスレッドを見た海外のスレ民の反応

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

Switch 1 は現在、米ドル相当額と比較して日本でより安価で販売されていますか?彼らが現在行っていることとは異なることをしていると疑う理由はありますか?

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

Switch 1 は現在、米ドル相当額と比較して日本でより安価で販売されていますか?

現在の日本のスイッチのメーカー希望小売価格は 32,978 円、これは約 211 米ドルです。

米国のメーカー希望小売価格は 299.99 ドルです

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

通常、その難しさと余分なコストを考えると、人々は躊躇してしまいます。また、かなり長い間、日本でスイッチを入手する唯一の方法は宝くじでした。同様に、商品を購入するチャンスを得るには、店舗で直接抽選に参加する必要がありました。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

2017年にここに引っ越してきたとき、ビックカメラの抽選で自分のものを手に入れなければならなかった。最悪だった(笑)

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

彼らはこのために部門全体を持っています、私は給料が支払われていないときに時間を無駄にするつもりはありません。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

ダフ屋から買わないでください。問題は解決しました

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

さらに重要なのは、関税が課されている中、任天堂はどうやってここ米国でスイッチ 2 を手頃な価格で提供できるのかということだ。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

少なくとも当面は、実際の関税はまだ存在しない。トランプ大統領は2月1日に実施する予定であると述べたが、それは約束や保証ではない。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

彼が忘れ物屋がいなくなることを本当に願っています

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

彼は最初にTiktokの禁止を推進したが、12時間後に復活させたのと同じ男だ。彼の口から出る言葉の半分も通過するとは思えません。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

トランプ大統領の関税は中国、メキシコ、カナダのみを対象としている

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

ゲーム機は中国製です。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

スイッチはベトナムiirc製です。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

ああ、興味深いですね。私はこれまでずっと、任天堂のゲーム機は日本で製造されているものだとばかり思っていました。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

言っていることはわかりますが、本当は「トランプの関税は中国、メキシコ、カナダから商品を輸入している米国企業にのみ影響する」とすべきです。関税は、商品を輸入する国内(米国)企業に課される税金です。一部の人が信じているように、それらは他国に対する税金ではありません。

これを強調したいのは、私が皆さんの考えを推測しているからではありませんが、関税が他国に課される税金であると誤解している人がいますが、それは真実ではありません。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

説明してくれてありがとう!

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

待って何?だから3DSはリージョンロックされてるの?

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

いいえ、ダフ屋は依然としてコンソールを購入します。 3ds の発売当時、どの地域でも 3ds が高額で販売されていたのを覚えています。ダフ屋をまったく阻止しません。むしろ、ほとんどの店舗は顧客ごとに 1 台のコンソールを導入する方針です。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

これがリージョンロックの主な理由です。

DVDを例に考えてみましょう。 DVD が人気だった頃、北米では DVD を 20 ドルで販売できましたが、同じ DVD を東南アジアで 20 ドルで販売しようとすると、誰も買うことができません。そこで DVD リージョンが作られ、アメリカ人はフィリピンから 3 ドルの DVD の代わりに 20 ドルの DVD を購入しなければならなくなりました。

もちろん、それはほんの一例です。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

ということは、日本のSwitch 2 + 送料は国内版を買うよりも何とか安いのでしょうか?

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

いや、最近は送料がバカ高いだけだよ。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

いいえ、でも日本に行ってゲーム機を何台か買って海外に売ることで利益を得ることができます。

それはスイッチで起こりました。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

米国での今後の関税により、価格のバランスが保たれる可能性があります。おそらくダフ屋はそれを避けるためにそれらを国内に密輸する必要があるだろう。もちろんそうするかもしれませんが、それにはそれ自体のリスクが伴います。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

もし米国がこのような巨額の関税を課せられれば、左右に密輸が行われることになるだろう。麻薬を国内に持ち込むのと同じように、電子機器を密輸するのと同じように、大規模な作戦となるだろう。私は違法経済が合法経済よりも大きい世界の地域に行ったことがありますが、それはほとんど滑稽です。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

価格はまだ発表されていませんが、私は時々 Amazon JP からゲーム、アクセサリ、amiibo を購入します。確かに、送料が 30 ドルほどかかるにもかかわらず、最終的には安くなるか、最悪同じくらいになることがよくあります。もちろん、日本語のパッケージが付いているので、それを気にするコレクター(または、ゲームカートの文字が読めない場合は何が入っているかわかりにくいこと)を気にするコレクターは敬遠されるかもしれませんが、スイッチは同じなので機能します。リージョンフリー。半年ほど前に私が最近購入したのは、Zelda: TOTK をテーマにした Pro コントローラーでした。それはずっと前に売り切れて頭皮を剥がされ、偽造され、NA に戻ってきましたが、日本の仮想棚に置かれているだけでした…

Switch 2がリージョンフリーであることが判明した場合、それを購入するオプションとしてチェックする価値は絶対にあります。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

その価格では任天堂に大きな損害を与えるだろうから、彼らは何かを考え出すだろう。これは、ほとんどの人がスイッチに払いたくない価格です。

Switch の成功の大きな要因は、その手頃な価格です。それをxxxと売り上げがタンクになるだろう

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

ダフ屋は小さな利益には興味がありません。彼らが最初の年に引用している数字が真のダフ屋であれば、需要は満たされるため、実際には問題にはならないはずです

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

アメリカ中心の視点をお持ちですね

任天堂は日本企業であり、短期的な利益を最大化する企業ではありません。さらに、Switch コンソールの販売収益はゲームの販売収益よりも大幅に低いです。

任天堂がそうした方法を採用する可能性は低い。

彼らは何よりもまず日本市場向けの価格設定を優先するだろう。 40000円としましょう。おそらく顧客 1 人につき 2 つであることを除けば、摩擦が生じる可能性は低いです。

その後、米国市場に向けて何をするかを決めることになるだろう。おそらく、ダフ屋にとって価格差は魅力的ではなくなるでしょう。おそらく日本語版には、すべて日本語のボックスがあり、人々をがっかりさせるでしょう。知るか。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

アメリカ中心の視点をお持ちですね

敬意を表しますが、私はそうではありません。

私は日本に住んでいますが、ここにいる人の大多数は60,000円以上のSwitch 2を購入する気がないことを知っています。

その価格帯では、最も熱心なファンだけがそれを購入します。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

コメント投稿者は、たとえ日本でのダフ屋の買い占めで海外市場向けの在庫が減ったとしても、任天堂は日本のゲーマーにとってより良い価格とより多くの在庫を優先すると言っているのだと思います。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

私は『ファイアーエムブレム 風花雪月』の頃からこの潜水艦をストーカーしてきましたが、あなたが日本に住んでいると言っているのを一度も見たことがないと思います。それはすごいですね。 12月に初めてそこに行ったばかりですが、また行く準備ができています。何をしているのか聞いてもいいですか?

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

現在はIT関連の仕事をしていますが、数年間英語を教えていました。


管理Bot
管理Bot

ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?

タイトルとURLをコピーしました