翻訳元:https://m.weibo.cn/detail/5126709400043856
【中国の反応】張本智和の強さと人間性を刺激し、その愛情は溢れんばかりで、そのほとんどが張本に送られてくるコーンである。👀💡
中国のサイトで張弁志河#2025全日本選手権会議#ニュース概要 張本志和選手は「あまりにもが話題になっていたので、中国の人々の反応を翻訳してご紹介します。
中国のスレ主のタイトルと詳細
張弁志河#2025全日本選手権会議#ニュース概要 張本志和選手は「あまりにも
張弁志河#2025全日本選手権会議#ニュース概要 張本志和選手は「あまりにも惨めなので」ベスト4入りし、海外ファン増加の理由を「守ってあげたいという気持ちがあるのかもしれない」と自己分析した。 ——全日本卓球選手権大会準々決勝、張本智和選手が圧倒的有利で準決勝に進出 全日本選手権第5日(2025年1月25日、東京体育館)男子シングルスで張本智和(トモカズプランニング所属)が2年連続3度目の優勝を狙う。準々決勝では田中裕太を4―0で破り、無事26日の準決勝に進出した。 張本志河は初戦から隙がなかったが、今大会初めての4連勝となった。 「第1戦、第2戦に勝つことが非常に重要。今日のCOSCO台湾戦では膠着状態の中で負けなかった。これも昨年に比べて前進だ」と振り返った。 試合では中国語で歓声が上がった。 「パリオリンピックの後、中国の女性ファンがTリーグに観戦に来るようになり、ファンの増加を実感しました。以前、全日本選手権にも来ると言っていたのですが、今日はたくさんの人が来てくれて、とても嬉しかったです。」 パリオリンピックの団体準決勝で、張本志河は悲劇的な敗北を経験し、大きな責任を背負った。海外ファンが増えた理由を「パリ五輪でメダルを獲っていたら、こんなにファンはいなかったかもしれない。悲惨だったからこそ、こういう気持ちになったのではないか」と自己分析した。守りたかったのです(笑)頑張ったからこそ、私の悔しさや努力が皆さんにも共感してもらえるかもしれません。 機械翻訳、元の Web ページのリンク
このスレッドを見た中国のスレ民の反応
張ベンジー選手などはプレー面でも人としても憧れの選手なので、応援したくなるでしょう。テーブルの両側に立ったのは張本智和だけだった。
それはあなたがあまりにも惨めだからではありません、ベイビー、私はあなたの忍耐力、忍耐力、そして勇気を見ているからです。正しい道を歩めば夢は叶うよ、ベイビー。
> テーブルのどちらの側に誰がいても、私はあなたの味方だけです、ベイビー。
あなたは天才ですが、限界まで到達させるための最高のチームを持っていないからです、最善を尽くしても運命に騙されるからです パリでのあなたの涙と震える手は、破れた夢の痛みと共鳴します。 、そして、それでも、あなたは目に涙を浮かべながら微笑み、対戦相手を祝福し、チームメイトを慰めました、あなたはとても優しいです。あなたはとても良い人です。
> 誰もが張本志河のプレーを見るために努力しなければなりません、彼はとても愛が必要な赤ちゃんです、ははははは
> 日本に行ってアジアカップであなたに会ったときの人々の言葉を今でも覚えています。 !
Xiaozhi はこの質問について、あたかも小さな犬がママに、たくさんの犬の中から自分を選ぶ物語をもう一度話してほしいとせがんでいるかのように考えています。しかし、ママはあなたのことが一目で好きです。
> なんとも可愛らしい比喩ですね
> とてもかわいいです
そのせいで子供がまた勘違いしてしまいました。
> Xiaozhi、あなたはファンの愛に値します、自分を卑下しないでください
あなたはあらゆる面でとても優れているから、小さな犬🫳🫳 誰と対戦しても、私はあなたが勝つことを願っています
> メダルも獲得しよう
いや、バオの頃は飛び込みばかり見てて卓球は全然見なかったけど、アジア選手権の男子シングル決勝を見てから好きになった、ああ、すごいからね。私はあなたに惹かれて恋に落ちました。
> その後、この本があらゆる面で非常に優れており、私がこうなると思っていたロールモデルであることがわかりました。
> アジア選手権もファンを魅了する可能性がある
Zhihe、誰もがあなたを憐れんでいるのではなく、誰もが本当のあなたを理解しています、結局のところ、あなたは将来すべてのゲームで一人ではありません、さあ。
ベイビー、私はシングルスの後とチーム準決勝の前からあなたのことが好きでした、あなたがパリでメダルを獲得できることを心から願っています🥺🥺。
【牛猫探偵】を守りたいのは、子供の熱意と執念からだ!
>でも、これは本当です➡️「私が頑張ったからこそ、私の悔しさや努力はみんなに共感してもらえるのかもしれない。」
バオは単なる機会でしたが、あなたのカリスマ性のおかげで、私は今でもあなたをサポートしています。
私はあなたを13歳の頃から知っています。あなたの純粋な愛🫶の決して諦めない姿勢、そして常に努力する姿勢は、何年経っても変わらないと思います。
「私が最善を尽くしたので、おそらく誰もが私の後悔と努力に共鳴するでしょう。それは本当に大変な旅でした。」
いいえ、ベイビー、それはあなたが本当にとても魅力的だからです🥺私はあなたに勝って欲しいものを手に入れてほしいだけです🥺
ああ、ああ、ベイビー、それはあなたが惨めだからではなく、あなたは好かれるに値するからです。
確かに守りたいけど、惨めだからじゃないよ、もちろん好きだからだよ、このガキ。
張本氏を支持する理由は誰しもあるだろうが、私自身も最初は彼が子供に対して不謹慎な噂を流していると感じ、相手は世論を全くコントロールできないと感じ、反抗精神が強かった。
どうしてうちの子はそう思うのでしょう? みんな日本選手権のトロフィーを掲げる姿を見たいから会いに来ます、相手が誰であろうと私たちが応援したいのは張本選手だけです。
いや、ファンが増えているのはひとえに皆さんがキラリと輝いて見えるからなんです。
そうすれば、トモはより多くのチャンピオンシップを獲得し、ファンの密着度をテストするでしょう。実際、人々を維持するには、美しさ、悲惨さなどよりも優れているでしょう。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?