翻訳元：https://www.reddit.com/r/anime/comments/1i5rgo7/salaryman_ga_isekai_ni_ittara_shitennou_ni_natta/
【海外の反応】獣人たちの劣等感を和らげる画期的な発明👀💡
海外のサイトでSalaryman ga Isekai ni Ittara Shitennou ni Natta Hanashi • 異世界へヘッドハンティング：サラリーマンから四天王まで！ – エピソード 4 のディスカッションが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
Salaryman ga Isekai ni Ittara Shitennou ni Natta Hanashi • 異世界へヘッドハンティング：サラリーマンから四天王まで！ – エピソード 4 のディスカッション
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
バーはMCの心の宮殿のようで、ウルマンドラを含め、彼が使用できるものが最終的にそこに表示されます。
あのシーンの彼らのやり方が本当にクールだと思いました…そして、彼の過去の経験が実際に彼に必要な答えを与えてくれた方法
ここが宮殿なら、異世界には怪盗がいなくて良いと思います。もしそうなら、内村の頭の中から https://imgchest.com/p/6eyrxjzegyp を盗むことができるでしょう xD
私も同じことを思ったが、店主は何かが違う、魔王が店主に似ていても不思議ではない。
オフィスレディのウルマンドラは、あまりにも強力なビジュアルなので頭から離れません。
私はOLが大好きです。
私はドラゴン娘が大好きです。
ドラゴンOLはPEAK FICTION！
特に「社畜酒」に酔っているときは。
素晴らしいブランド名ですね
以前は、それらは彼が新しい「仕事」の解決策として使用した単なる仕事関連のフラッシュバックだと思っていましたが、そうです、彼は今新しいことを想像しているので…彼が他に何を考えているのかを見るのは興味深いでしょう!
私は彼が望むときに地球に戻ることができると思って、そこに行っただけです
まあ、彼らは基本的に今結婚しているので、彼女はそうあるべきです…少なくとも彼らの心の中では。
このアイデアは素晴らしい AF だと思います。 実際にはかなりオリジナルです。 彼の考えを視覚的に示す素晴らしい方法です。
仕事を避けるために自分のアシスタントのふりをするのは、まったく別のレベルです（笑）。私は実際、シルフィードが仕事を避けるためにどれだけのことをするかに感銘を受けています。
それらの石を戦闘目的で排出するのではなく、忌避剤として使用した内村はかなり賢い。彼がマインド居酒屋に行くときはいつでも、彼が事件を解明するだろうと私は知っています（笑）。
それらの石を戦闘目的で排出するのではなく、忌避剤として使用した内村はかなり賢い。
賢明ではありましたが、同時に魔王は喜ばないだろうとも思っていました…。
それは彼らの使命ではなく、亜人に魔法の力を与えることだった！
鳥や他の野生動物を撃退できるだけでは、彼らが劣等感を感じなくなるのに十分だとは思いません。
まあ、内村とシルフィードは今後のエピソードでも引き続き作業を続けることができると思います（ウルマンドラはきっと彼らがもっと一緒に時間を過ごすことを気にしないでしょう！）
つまり、彼らは劣等感を抱いていただけでなく、凶作のせいでゲットーに住んでいたらしいのです。
必要性ピラミッドの最初の段から始めなければなりません
私は同意しません。 「魔法がないから劣っている」のではなく、魔法で解決できる問題を解決できないから劣っているのだと思います。そこで、獣よけ技術を開発することで、亜人たちは独自の方法で問題を解決できるようになりました。その小さなイノベーションが魔法のような残業につながる可能性があります。
このエピソードでウルマンドラが連れ去られたのは、力ずくでモンスターを退治する必要があったためで、さもなければ彼らが暴走して村を破壊し、亜人を殺し、農作物に被害を与えることになるからだ。
劣等感を感じるのは、火力だけに限定される必要はありません。まずは悪魔に依存しないことが重要です。悪魔への依存を減らすための対策が講じられていれば、亜人はより自立し、自信を得ることができます。
魔石の作成には依然として悪魔への依存が存在しますが、力の分配ははるかに効率的であり、より少ない労力でより多くの人々に利益をもたらします。たとえそれが本来の目的ではなかったとしても、プロジェクトから導き出される最善の解決策であることは間違いありません。
あなたは私に答えてくれましたが、デバイスが良い第一歩であるという点で私たちはここで同意していると思います。
これが現実なら、この作品を作った今、コンロなどの魔石を使った日用品のブームが起こるかもしれない。ウルマンドラの考え方は、すべてを魔法で変えるというものであることがわかりました。そのため、おそらく亜人たちは、生活方法においてすでにより創造的である必要があるため、これらの小さな技術の進歩を取り入れてそれを実行するでしょう。
緊張を悪化させる魔法を亜人に与えることには、潜在的な社会的影響もあります。デーモンは魔法を自分たちの一部であり、彼らの文化の基礎であると考えています。彼らは、亜人が魔法を手に入れるのは文化の盗用のように感じられるため、腹を立てる可能性があります。そして、亜人は依然として悪魔と同じ能力を持っていないため、劣ったコピーであるという考えが生まれる可能性があります。
このソリューションは、明らかに異なるものにすることで、これらの問題をすべて回避します。亜人は効率的な解決策を持っていることに誇りを持ち、悪魔は魔法の人々としての地位を維持できるようになります。
しかし全体的には魔王の保有状況は改善している。モンスター関連の攻撃が減れば、村はより効果的に拡大して食料を栽培できるようになるため、王国にとっては正味のプラスとなります。
賢明ではありましたが、同時に魔王は喜ばないだろうとも思っていました…。 それは彼らの使命ではなく、亜人に魔法の力を与えることだった！
そう、彼らが新しい発明に対してまったく違う方向に進み、魔王が解決するように命じたことを実際に解決せず、何らかの理由でそれらすべてが敷物の下に葬られたのは奇妙に感じました。
プロジェクトは、必ずしも当初の目標どおりの成果を生み出すとは限りません。重要なことは、そのプロジェクトから何か有益なものが生まれたということです。また、これは十分に成功したことであり、新しい考え方を使ってさらに研究を進めると、さらに予想外の結果が得られる可能性があります。
何かの成功を、単に当初の目標と比較することによって評価しないことが重要です。命を救う、製造と配布が簡単な新製品が可能になり、主任研究者らは現在の停滞状態から打破する新たな視点を獲得しました。
たとえそれが当初思い描いていたものではなかったとしても、それはまさにデモムロードが求めたものだったとさえ私は主張します。亜人がデーモンからより独立して生きるための方法。最高位の将軍の一人がモンスター退治に求められた場合、デーモンは不足するでしょう。
彼らが何をしたのかもよくわかりませんでした。今は音だけやってるのかな？それとも弱い種族を地雷で囲んで「保護」しているのでしょうか？そして最大の問題は、これが彼らの劣等感をどのように助けるのでしょうか？
少なくとも、今ではもっとたくさんの食べ物が手に入るようです。
猫を追い払うために非常に高い音を出す、現実の騒音ボックスに相当するものなので、彼らは音を鳴らしているだけです。
これが亜人たちの高揚につながっているのは、以前はおそらくこの種のシナリオで悪魔たちに支援を依頼する必要があり、出費が発生し、自主性が失われていたことです。現在、亜人は、悪魔が魔法で解決できるよりも効率的な方法で、この問題を自分たちで解決できるようになりました。したがって、デーモンがプライドを隠せない限り、この仕事においてはデミヒューマンよりも効率が悪くなります。
これは最初のプロトタイプにすぎません。他にも同様のツールが発明されると思います。
「これは、猫を追い払うために非常に高い音を出す、現実の騒音箱に相当します。」
え？いったいどこの国で猫の問題があって、猫を怖がらせるためにそのようなものが必要なのでしょうか？ 文字通りこれについて聞いたことはありませんし、私は若くありません。
イギリスはこちら：https://amzn.eu/d/7d3vkbw
庭をトイレとして使用したり、ガーデン家具を分解したりする猫やその他の小動物を飼っている場合に最適です。
「ベリンダ」はOP全体を通してビッグ4と一緒にはっきりと表示されていたため、内村はそれを理解するためにOPを見ただけです
実際にシルフィードに二人の声優を与えたスタジオにも感心しました（笑）
マインド居酒屋にOLのシルフィードが登場しなかったのが残念だが、内村の頭の中に現れる唯一の女性だとウルマンドラはきっと喜ぶだろう。
ウルマンドラはこれが終わるまでに彼をxxxつもりだ。そして彼女はそれは他人のせいだと言うだろう。
たとえ内村の人生を困難にしているだけであっても、ウルマンドラが彼らが着実に進んでいることをまだ信じていて、そのように行動しているところが大好きです（笑）。
しかし、彼女は彼のために別の将軍をxxxつもりでもあるので、彼女は献身的に取り組んでいます
彼の行動の影響を誰も指摘しなかったのには驚いた。人々は少なくとも彼か何かを祝福するだろうように
ウルマンドラが彼をxxxつもりだ
（まあ、シルフィードは彼に改良型の魔石装置を与えた、これは一度に二つのプロポーズのようなものだ！）
魔石だけじゃなく拡張マガジンもついて30発撃てるなんて男なら誰でも弱くなるだろう
シルフィードは正式に内村ハーレムの一員となった。
ウルマンドラは、自分も「プロポーズ」されたので、ハーレムについて心配する必要はないと確信しています（笑）。
まあ、彼女はどんな泥棒猫も殺します彼女は彼が献身的であることを確認します
泥棒猫を殺します
それはあやせおれいもの参考ですか？笑
ちらっと見たサキュバスも参加してくれると嬉しいです！
（あと、シルフィードの変装の件で、魔王は本当はロードなのか…レディじゃなくて！）
「男と女は密室で何をしているの?!」…もちろん魔法を作るためです。
彼女がどうやら一晩中ドアの前に立って彼を待っていたらしいことが気に入っています（笑）。
答えは何の種類の魔法ではありません。彼らは一般の人々に力をもたらします、10ショットの魔法の石、魔法の柵、そしてさらに変態的なもの
「「男と女が密室で何をしているの?!」…もちろん魔法を作ることです。」
それは今シーズンの別のアニメへの言及でしょうか。魔法を作りたい男がいて、魔法のものを作る最初の源は魚のペアリングだったということですか？ （その後、彼は誰かにプロポーズする感情が魔法を生み出すという彼の理論をテストするために、妹に愛していると伝えます）
バージンキラーのクロップトップはエリート将軍にふさわしい高レベルの装備です
彼女の性格のおかげで、これまでのところウルマンドラの方が全体的に優れたワイフですが、正直に言ってシルフィードの方が魅力的だと思います
ああ、彼女はそのスーツを着ていると間違いなく暑いですそこに換気装置があるのを見ましたか？彼女が暑さと二酸化炭素の蓄積で常に意識を失っていないことにショックを受けました。彼女の足元には汗だまりがあるに違いありません
/秒
魔法のエアコンです
シルフィードはもっと熱い
彼女の衣装デザインはクレイジーだ。
G ストリングの下着、ショーツ、タイツ、そしてxxxをxxxクロップトップ。
ベリンダが実はシルフィードの変装だったなんて信じられない。このエピソードより前に示されたもので、私がこのアイデアをもっと受け入れられるようなものはまったくありませんでした。
そのひねりを事前に台無しにしなかったスタッフを称賛しなければなりません。つまり、彼らがあからさまにそれをOPに入れたらどうなるか想像できますか？それはすべての楽しみを奪います（笑）。
オープニングでそれを明らかにすることで、その公開が台無しになるとは想像できません。彼らがそうすることに決めなくて良かったです。
それを理解するためにOPが必要な場合…
最初のエピソードに夢中になる前に、自分でそれを理解しただろうが、それがすぐに目の前に現れないことを望んでいた
クリエイターが OP (場合によっては ED) で何かを明らかにしたい場合、それが対象としている主な視聴者の間で望ましくないネタバレと見なされるべきではないと思います。 ですから、私はそのようなことを心配することを拒否します。
いずれにせよ、それがサプライズになるわけではないし、重要なプロットポイントになるわけでもない。 OPのネタバレに関して言えば、もっとひどい犯罪者がいます。
彼らは彼女に2人の声優も付けました！サスガスタッフさん！
個人的にOPとEDはシーズン前半のネタバレになると思うので、少なくともその時間はスキップしています。
1000年ほど前に私がアニメを見始めたとき、私の知っている誰もがこれをやっていて、それが常識として受け入れられていると思っていました。
しかし、このサブレディットのほとんどの人はそのことを気にしていないようです。
数日前、私が何かを推測したために台無しにされたこともありました。そして彼らは、「まあ、代わりにOPで『これ』のように起こっていることを示していました。」と反応しました。ああ、私は明らかにそれを知りませんでした。そんなことを言うと、誰かにネタバレをしているような気がしませんか？確かに私から見るとネタバレのように感じました…。
私は OP を聴くのが好きなので、新しい OP を聴くときは、新しいタブを開いてその間に何かをすることを習慣にする必要があると思います。
それは今シーズン最大のアニメプロットのひねりに違いありません!確かに、それが来るとは思っていませんでした。
ステッチ！
https://cdn.imgchest.com/files/yrgcnrbpve4.jpg
https://cdn.imgchest.com/files/7lxcpejqna7.jpg
https://i.imgur.com/jvPrFmo.png の様子を考えると、彼女はもっと意地悪するだろうと思っていましたが、彼女は魔法の石を作っていた https://i.imgur.com/IUUfhDx.jpeg についてすぐに態度を変えました。
一つの魔法しか発動できない魔法石を作っていると言われたときは、使い捨てのものかと思っていました。内村が望んでいたとは思わなかったhttps://i.imgur.com/vnDexxxQ.jpeg
内村はウルマンドラとのこの誤解を解く必要がある。 https://i.imgur.com/aaHbCpP.jpegこれは画面外で解消されるだろうと思っていましたが、https://i.imgur.com/BUWreEA.jpeg、これは番組で繰り返されるギャグかもしれません。
シリーズの残りの間、彼らはウルマンドラに自分たちがすでに婚約したカップルだと思い込ませ続けるつもりなのだろうか？彼女に同情しそうになりますが、内村や他の女性に対する彼女の反応がさらに面白くなります。まるで本船が航行していて、その船の半分の頭だけが乗っているようなものです（笑）。
スライフィードは大きな胸と、亜人のために魔法の装置を作る大きな心を持っていて、内村の賢明な解決策のおかげですべてをまとめることができてうれしく思います。
ということは、先週の提案に関する誤解を解決する人は誰もいなかったのでしょうか？
魔王軍の皆さんは船が航行するのを見守りたいだけなんでしょうね。
オルルは内丸を脇に寄せて、自分が今何をしたかを慎重に説明するだろうと思うかもしれません…
あるいは、彼女はただの荒らしで、ドラマが展開するのを待っているだけかもしれません。
しかし……それはあなたに求められていることではありません。魔王は彼らに、獣人たちが悪魔と同等になれるよう魔法を使う方法を考え出すように頼んだ。発見して楽に村を守れるようになったと祝福するが……魔王は最初からそれを望んでいたように振る舞った。
とにかく、このショーの様子を考えると、内村が彼女に魔法の石を渡したとき、シルフィードが間違った考えを持っていなかったことに驚いています。もう一度言いますが、おそらくそれが彼女が最後に彼に石を与えた理由でしょうか？
しかし……それはあなたに求められていることではありません。魔王は彼らに、獣人たちが悪魔と同等になれるよう魔法を使う方法を考え出すように頼んだ。
彼らは、魔法をまったく使えない亜人から、怪物から村を守るために魔法を使い、時には簡単な呪文を唱えることができる亜人になりました。 これは、非常に短期間に思われる期間に比べて、かなり大きな進歩です。 Slyphid は量産中にデバイスを改善するだけであると想定する必要があります。 おそらく魔王が望む最高のものだろう。
実際、亜人たちは悪魔に頼って自分たちの土地を守るのではなく、自分たちの土地を守る権限を持っているので、その点では彼らは平等になっている、と私は実際に主張したい。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
