翻訳元：https://www.reddit.com/r/NintendoSwitch/comments/1i9kos7/stardew_valley_creator_says_he_doesnt_want_to/
【海外の反応】ファンの要望に応え続ける献身的な開発者👀💡
海外のサイトでスターデューバレーの作者、12年経っても開発を「完全に終わらせる」つもりはないと語るが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
スターデューバレーの作者、12年経っても開発を「完全に終わらせる」つもりはないと語る
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
12年!?
この作品は実際には9年間リリースされており、おそらく彼が全体的にこの作品に取り組んでいる期間は12年と思われます。
まあ、みんな若くなってないけどね…
〜18歳のサマーインターンが来て、彼らと何の共通点もないと気づくと、今でも心が痛みます -.-
最新のパッチがSwitchに配信されていることに今気づきました。昨日からプレイスルーを始めて、それ以来ずっとやっています。
2020 年以来、Switch で Stardew Valley をプレイしていません。これらのパッチはどのくらい重要ですか?
いくつかのかなりクールなものを追加するものもある。楽しみはすべてを発見することなので、あまりネタバレしたくないが、あるパッチで探索するまったく新しい場所が追加されたことを思い出せば、間違いなく戻ってくる価値はあるが、それがリリースされたかどうかは覚えていない2020年になるかどうか
おお、それはとてもクールですね！では、ゲームをロードして探索してみると、いくつかの変化が見られるかもしれません。それともストーリー主導の変更ですか?
拡張機能や小さな/大きな豆知識が満載です!
1つは、コミュニティセンターが完成した後にのみアクセスできるまったく新しいエリアです。最新のアップデートではなく、その前のアップデートです。 2020年からプレイしていない人は経験したことがないと思います。やるべきことがたくさんある広大なエリアです
非常に重要です。 2 つの最新パッチ (1.5 と 1.6) を合わせると、おそらく基本ゲームのコンテンツが 2 倍になります。
この最新のパッチは非常に大きく重要です。中にはたくさんのものが入っています。ネタバレしたくないので、すべてをリストしたり、詳細を説明したりするつもりはありませんが、大量の新しいアイテム、クラフト能力、作物などに加えて、非常に楽しい新しいフェスティバルもありますそれらのフェスティバルでしか見られない新しいアクティビティ、挑戦、ユニークなアイテムを持ち込んでください。言うまでもなく、新しい農場のレイアウトは私のレイアウトのトップ 3 に入ります。それだけでも、新たにプレイする価値があります。
私はスターデュー バレーが大好きですが、今はホーンテッド ショコラティエの立ち上げに集中する時期です。
あのゲームはシルクソングウイルスに感染しそうな気がする。最初のゲームの成功は非常に大きかったので、開発者はそれを正しくするために必要なすべての時間を費やしたいと考えています。
音楽でも同じ問題が発生します。
最初のアルバムを作るのに何年もかかっても誰も気にしませんが、2枚目のアルバムには何年もかかりません、そうしないと人々を怒らせることになります。
私は、人々が諦めてしまう Slksong 問題に対処するよりも、開発者が「一度やって終わり」のアプローチを採用することを望んでいます。
大きなスタジオでもそうなってしまったし、GTA 6 やエルダースクロールズ 6 も諦めた。私は年をとったし、以前のように自由な時間はなくなった。もう遅すぎる…
最初のアルバムを作るのに何年もかかっても誰も気にしませんが、2枚目のアルバムには何年もかかりません、そうしないと人々を怒らせることになります。
新しいものをリリースするまでに14年かかり、その後テイラー・スウィフトを2週間1位の座から守り続けたTOOLのように。
私は社会人ですが、ES6 と GTA6 は私の想像の産物であると偽って最善を尽くしているだけです。 しかし、それぞれが下がった場合、私は1〜2日間仕事を休み、長い週末をかけてしっかりと取り組むことになるでしょう。
準備がかなり近づくまで発表しないだけで十分簡単なように思えますが、彼らは抵抗するのに苦労しているようです
正直に言うと？ それで大丈夫です。 彼には明らかに才能があり、完成されたゲームを2028年かそれ以降まで待っても大丈夫だ。
(もちろん、私は 2012 年に『冬の風』の本について同じことを言いましたが、それを後悔し始めています)
申し訳ありませんが、彼はロボットではありません。彼が『Stardew Valley』に取り組んでいるからといって、『Haunted Chocolatier』にも取り組まないということは何もありません。実際、彼はホーンテッド ショコラティエからの息抜きのために、スターデュー バレーの仕事をしている可能性が非常に高いです。
私たちは彼に平和で静かに仕事をさせるべきだと思います。彼がもっと『スターデューバレー』をやりたいなら、私たちはそれを喜んでいいでしょうし、彼がホーンテッド・ショコラティエのものをやりたいなら、私たちはそれを喜ぶべきです。
私もあなたの意見に同意しますが、私は CA と SDV (そしておそらく HC) を彼のアートを持つアーティストとして見ているので、彼に仕事を任せることができてとても幸せです。
これは、GRRM や GoT シリーズのように決して実現できない状況ではありません。私たちはアーティストがそれを展示する準備ができたときにのみ、それが来ることを知って忍耐する必要があります。
また、私はスイッチのゲームを抱えている若い（っぽい）父親なので、スイッチ 2 の発売とそれに伴う新しいゲームのことですでにストレスを感じています。
彼が『スターデューバレー』の続編に取り組んでくれることを願っています。スターデューバレーほど素晴らしいことをしている人は他にいません。 『Harvest Moon』の開発者二人ですら、自分たちのゲームの何が楽しかったのかもうわかりません。
それは素晴らしいことですが、分割画面でのスイッチのパフォーマンスがアップデートのたびに不安定になり始めています。もしかしたら、いつか新たに始める時期が来たのかもしれません。
それが彼がまだ直してくれるという私の唯一の願いです。残りはほぼ完璧です。
角を曲がったところにスイッチ 2 があります。
ゲームがまだアップデートされていることについてファンが実際に不満を言っているのを見た唯一のゲームだと思います。
Stardew Valley がまだアップデートを受けていることに文句を言う人は誰もいません。
「ホーンテッド ショコラティエ」の成功を望む人が、成功することもあります。 😉
クソ何年？
あなたの新しいゲームをプレイしたいです、おい！ Stardew は素晴らしいですが、先に進んでください。
コンソールでチートできるようにネイティブのタイムフリーズチートを教えてください…
オリジナルソースに再投稿
彼にとっても長い時間が経った。彼の情熱に感心します。
彼はゲームが大好きで、それに全力で取り組んでいます。正直言って、見るのは素晴らしいことです。彼はそれによって世代を超えて富を築いてきました。彼の見通しは大いに賞賛されるべきだと思います。彼は一度も失敗したことはなく、成功のために何か怪しいことをしようとしたこともありません。
Chucklefish は、いかがわしい業界における輝かしい成功例です。
世界中で時間をかけて2040年までにショコラティエを手に入れれば満足だ
正直スターデューには飽きた。もう何年も経ちました。何か新しいものを入手できますか？
それはワンマンチームです:)そしてこれは彼の赤ちゃんです!彼はまだ幽霊の出るショコラティエに取り組んでいます、待つだけの価値はあると約束します
コンセプトを拡張し、新しいひねりや要素を追加した、本当に優れた Stardew のようなゲームがたくさんあります。
フィールズ オブ ミストリアは私の最近のお気に入りです。基本的にスターデューに魔法があり、スキルレベルが向上し、クラフトがあり、どういうわけかみんなとても熱いです。ただし、現時点ではSteamでのみ販売されています。
ただし、スイッチに関しては、基本的に魔法、カードベースの戦闘、ペット収集を備えたスターデューであるムーンストーン島について良いことを聞いています。https://www.nintendo.com/us/store/products/moonstone-アイランドスイッチ/?srsltid=AfmBOoq46a66cdPABVzN-t1kZJu2XhYhXj3mCt2hx5_Bi6M8N2qmKNvt
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
