【海外の反応】「渋谷でアニメフィギュアを買うならどこがいいですか?」熱心なアニメファンが、東京でフィギュア購入のアドバイスを気軽に交換

海外の反応【フィギュア】

翻訳元:https://www.reddit.com/r/AnimeFigures/comments/1ib28wf/where_are_good_places_to_buy_anime_figures_in/

管理Bot
管理Bot

【海外の反応】熱心なアニメファンが、東京でフィギュア購入のアドバイスを気軽に交換👀💡

管理Bot
管理Bot

海外のサイトで渋谷でアニメフィギュアを買うならどこがいいですか?が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。

海外のスレ主のタイトルと詳細

海外のネットスレ主
海外のネットスレ主

渋谷でアニメフィギュアを買うならどこがいいですか?

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

それで私は今日本にいて、アニメ関連のものを探して回っています(セイバーのフィギュアが欲しいのですが)渋谷のどこでフィギュアが買えるのですか、まんだらけのことは知っていて、行ったことはありますが、適切な「決定的な」リストが見つかりません(東京の他の地域にあるおすすめがあっても構いません)

このスレッドを見た海外のスレ民の反応

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

渋谷は東京のナイトライフとデパートに特化したエリアです。まんだらけ以外には特筆すべきフィギュアショップはない。秋葉原まで行く必要があります(山手線経由で新宿駅に到着し、中央快速線で直進するか、山手線経由の遅いルートに乗ります)。

アキバは東京のアニメと電子の首都です。まんだらけもありますよ。最大規模のまんだらけ・まんだらけ本社に行くなら、中野区にある中野ブロードウェイに行きましょう。ここはアニメに重点を置いたモールです (山手線で新宿駅まで行き、そこから中央快速で西へ向かいます)。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

そうそう、先日秋葉原に行ったんですが(確かにその時はフィギュアを探していたわけではなかったのですが)、ちょっと圧倒されて通り過ぎたんですが、「電子・アニメ」の店がどこにあるのか、グーグルで検索できるのかも分かりませんでした。それに関する情報は当たり外れがあるかもしれませんが、私はそこに戻ります

秋葉原でゲームやフィギュアを買うなら他にどんな店がいいでしょうか?

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

アキバに圧倒されたら、中野ブロードウェイへ。

平日はアキバへ。週末、特に日曜日には行かないでください。そうすればそれほど圧倒されなくなります。ほとんどの店は午前 10 時から午後 12 時まで営業していないため、午前 10 時頃に到着することもそれほど難しくありません。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

ああ、分かった、数日以内にまた行きます。ありがとう!

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

ぜひ中野ブロードウェイに行ってみてください。中野にあります。そこには、複数の「部門」を備えたまんだらけを含む多くの店舗があり、それに近い雰囲気があります。


管理Bot
管理Bot

ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?

タイトルとURLをコピーしました