翻訳元:https://m.weibo.cn/detail/5127049175635594

【中国の反応】早田の勝利と、その勝利に対する張本のリアクションを見れば一目瞭然だ。👀💡

中国のサイトで2025年全日本卓球選手権大会丨女子シングルス決勝 早田ひな 4-0 張本美が話題になっていたので、中国の人々の反応を翻訳してご紹介します。
中国のスレ主のタイトルと詳細

2025年全日本卓球選手権大会丨女子シングルス決勝 早田ひな 4-0 張本美

2025年全日本卓球選手権大会丨女子シングルス決勝 早田ひな 4-0 張本美和 [11-3、11-6、13-11、11-6] 2025年全日本卓球選手権大会 女子シングルスで早田ひな選手が優勝しました🥇 2025年全日本卓球選手権大会 女子シングルスで張本美和選手が準優勝🥈
このスレッドを見た中国のスレ民の反応

ハヤタは今でも日本の本当の女王です👸妹が一人

張本梅河は戦いたくないなら家に帰ってもいいよ。誰もあなたの誇示を見たくない。

昨年、日本中が再び登場しました。あなたはまだあなたの最初の妹です。彼女は完全な健康状態ではありませんが、彼女は非常に激しいです。

早田は平野の持つ全日本選手権最年少優勝記録を保持した。

妹が1人、それとも妹が1人ですか?

張本は一歩も引かずに敗北した。

姉、2度も決勝進出おめでとうございます~ 準優勝も素晴らしいですね~ シンガポールでお会いしましょう🥰 (追伸。今日は二人ともSNSをたくさんやってますね🤣)

早田選手が美羽選手の日本選手権最年少優勝記録を擁護

なんと無失点だ…日本卓球界の初代妹が再び帰ってきた

張本は本当に悲惨です!ワールドカップではイールズに敗れ、アジア選手権決勝ではキム・グミヨンに敗れ、全日本選手権決勝では早田に敗れた。この3人の最年少優勝記録は、これで平野が超えることはないだろう。人生!本当の天才少女が誰なのかは明らかだ。

一体なぜそんなに自信満々で新しい妹が欲しいと熱望しているのですか?

アップルソース選手、全日本女子シングルスでキャリア4度目の優勝おめでとうございます! 23・24・25日女子シングルス3連覇達成! 🎉🎉🎉

ハヤタはスピードも上がったし、変化が激しいですね。

早田牛、張本6:9、ボールはどこへ行った、まだ打てるのか?

日本の医療は本当に強いです。私のキャリアを阻むと言われた怪我も半年でほぼ回復しました。

早田選手が日本で最も恐れているのは、実は伊藤選手の対戦成績が非常に悪いということだ。

またアップルソースが勝ちますよね?

メイヘシはいつも、他の人と協力してイディを侮辱する日が来ることを知っていた。

早田選手、そして全日本最年少チャンピオンの記録を今も保持している平野選手、おめでとうございます。

ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?