翻訳元:https://www.reddit.com/r/manga/comments/1ibb0qj/disc_blooming_love_chapter_43/
【海外の反応】距離問題に揺れるカップルの現実的な葛藤👀💡
海外のサイトで[DISC] ブルーミング・ラブ – 第43章が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
[DISC] ブルーミング・ラブ – 第43章
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
ここでの明白な解決策は、彼らが一緒に住むことを決めることです。
ここで何かをつかんでいます…
彼がキャンパスから1時間のところに住んでいることについて不平を言っているのは予兆だと思う
彼らは共同の銀行口座を開設すべきです
彼らはお互いをとても愛しているので、これは問題ではなく、せいぜい小さな不便ですが、それは彼らをさらに親密にするでしょう。
そして川田さんの書き方も。
彼らはどうやって対処しているのだろうか。これまでのところ、問題は成熟して処理されていますが、これはカップルとして特に問題に対処しており、今のところ(彼の視点から)それを認識しているのは彼だけなので、どうなるか見てみましょう。良く話し合えばこの問題は解決するはずですが、彼がそれを溜め込んで何も言わなかったら、さらに大きな問題になります。
「隔月に一回くらい会って食事すること」を深刻な問題として扱った漫画があることに驚いた。
聖なるむち打ち、バットマン。
おお。なんてこった。いやあああああ。
というか、響子の理由はおそらく重要な事で次の章で解明されるだろうが、今のところは…。
いやあああああ。 😭
それに、ポニーテール野郎がいぶきの心に疑惑の種を植え付けるつもりはなかったと思いますが、まあ… 😢
軽い話では、Ears が繁栄しているのを見るのは嬉しいことです。汗まみれで格好良いです。
…
彼女は一生懸命働いているから。彼女の仕事で。うーん。
私はそれを疑いの種とは考えていませんが、むしろ彼にもっと自意識を持たせるよう啓発しているのです。ですから、この電話の前に話ができてよかったと思います。
ああ、私たちは彼らが一緒に過ごす時間の間のギャップに取り組んでいます!これは素晴らしいことです。これは、一緒に時間を過ごすためのより多くの努力、または最初に彼らを結びつけた彼らの情熱を受け入れることを意味します。
彼らはいつかこの話をする必要がある。もっと会おうと努力するか、好きなだけ会えないことを受け入れるかは、彼ら次第です。二人とも乗っている限り
:私には今彼女がいます。」
「ああ、それだけですか?何か大きなニュースを教えてくれるのかと思っていました。」
この雌犬😂。また、今では二人の距離感も意識しているようだ。彼らはいつも忙しかったですが、機会があるたびに一緒に時間を過ごし、お互いを愛しているので、それは問題ではありませんでした。しかし今、彼らの情熱が引き継がれているため、これが理想的ではないことが明らかになってきています。今、彼女は彼のことをキャンセルしているのですか?ドラマが入ってきましたが、今回は現実的です。
この問題が解決されてうれしいです。彼らが数か月も離れて過ごしているのはとても奇妙だといつも思っていました。非常に非現実的です。
ホテルの章を考慮すると、まだお互いにぎこちないのであれば、明らかに一緒に過ごす時間をたくさん失っていることになります。少なくともストーリーはそれに対処することを決定しました。
それはマンガが忘れてほしいと願うほどのBSの比喩です。あなたがどれだけ忙しいかは気にしません。少なくとも週末にあちこちで会わないカップルはいないでしょう。文字通り一度に数か月間会わなかったと言うのは単なるインチキな文章です。
それで私たちはドラマアークを迎えます、そしてそれは彼らの深い愛を再確認することで終わります
だって別れたら暴動するから
一緒に引っ越します
おそらくこれがその動きだろう。
なんてこった。彼の友人は彼に疑いの種を植え付けました。彼らの関係はそのようにうまくいきました。多くの人にとってそれは問題ないでしょうが、彼らは自分のキャリアが最も「緊急」であるため、キャリアに主に焦点を当てて働きましたが、他のことを当然のこととして受け止め、適切な場合に努力をしませんでした。
彼らの関係はそのようにうまくいきました。
会えないまま数カ月が経過することもあるという。彼らが自分の仕事に夢中になっていると、あなたが注意していないと、気づかないうちに自然と疎遠になってしまうかもしれません。手遅れになる前に、彼の友人が彼にそれについて考えさせてくれたのは良かった。彼は、「一緒に」長い時間を過ごしたにもかかわらず、ホテルで一緒にいるのがどれほど気まずかったかさえ覚えていました。それがこの分離された存在の結果です。
しかし、二人が離れ離れになるのは数か月の間だけで、それでも定期的に話し合っていた。旅館で気まずかったのは、二人の関係がその段階に達しなかったからであり、疎遠になったからではなかった。
ある意味、彼らは、たとえ物理的にそれほど離れていなくても、遠距離の関係をうまく機能させる方法についての良い例を示しています。この疑念の段階が、今後の章で彼が自分自身と彼らのやり方に安心感を与えるのに役立つと私は期待しています。彼らはコースを大きく変えることはないだろう。
それが問題なのです。遠距離恋愛がうまくいくことは非常に稀であり(その距離に一定の期間があり、曖昧なものがない限り)、彼らは標準から外れた行動をしているわけではありません。 彼らは毎月会っていますが、それが2か月になり、それが3か月になります。それはどこでも毎日起こります。そして彼らの情熱がそれを実現しやすくします。
いずれにせよ、著者が次の章でこの問題について言及することは明らかなので、大丈夫です。
なぜなら彼らは関係においてその段階に到達したことがないからです
彼らは離れて住んでいるからです。驚くことではありません。二人は離れて暮らしているため、日常生活のかなりの部分の人間関係や進展を逃してしまっています。 3日間同じ部屋で過ごしましたが、まるで中学生のようで何も起こりませんでした。あなたが無性愛のカップルでない限り、物理的な親密さと親密さは必須です。
…まあクソ。
この漫画は単なる告白にとどまらないところが本当に好きです。
告白後に調べられることはたくさんあります。これは本当に素敵です
ドラマ!?
いや、大丈夫、令和エネルギーがここを救ってくれる。
複雑な誤解に基づいたドラマ?クソダメだ!
カップルが直面する現実的な問題を題材にしたドラマ?クソそうだ!
明らかな違いがあります。
私はそれが嫌いではありませんでした、爆笑、これは実際に私がこの特定のストーリーに望んでいた種類の実行でした。
ドラマには意味があるんだよ。それは人為的なものではありません。しばらくの間、彼らが距離と状況に問題を抱えていないのを見るのはクールだったが、それはいつか問題になるに違いない。
彼らはこれから同棲しようとしている。私の言葉に印をつけてください。
LDR の悲劇。そうですね、特に二人ともワーカホリックでキャリアを続けたいと思っている場合は、よく起こることです。その完璧なバランスを見つけるには時間がかかります。
トンちゃんに彼女ができてよかったね!
京子は、いくみが新たに得た自信に触発されています。それは彼女にとって素晴らしいことだ。
慎太郎は京子ともっと一緒にいたいと思っているが、今は自分との時間を過ごしたいようだ。特に彼が内省した後では、それは傷つくはずだ。山さんの意見はちょっと間違ってるけど。彼が京子とどのように時間を過ごしているのかわかりません。
この漫画では、もう一人の登場人物たちが常識とコミュニケーションを使えることが証明されているので、愚かなドラマの展開にパニックになる必要はありません
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?