翻訳元:https://pantip.com/topic/43231209
【タイの反応】この本の日本語版は、👀💡
タイのサイトで【問い合わせ】スカイライナーのチケットは遅くてもいつから購入できる+成田空港までの普通列車を半額で比較!が話題になっていたので、タイの人々の反応を翻訳してご紹介します。
タイのスレ主のタイトルと詳細
【問い合わせ】スカイライナーのチケットは遅くてもいつから購入できる+成田空港までの普通列車を半額で比較!
こんにちは、4月13日に東京から成田空港に戻る予定なのですが、スカイライナーと普通列車の2つの選択肢があるので、詳しい方に教えていただきたいです。 🟢 オプション 1: スカイライナー (¥2,310) ⏰ 日暮里 14:05 → 成田空港第1ターミナル 14:43(1番のりば) ✅ 非常に速く、わずか 38 分しかかかりません。 🔵 オプション 2: 普通列車 (¥1,052) ⏰ 日暮里 13:38 → 京成佐倉 14:28(2番線) ⏰ 京成佐倉 14:30 → 成田空港第1ターミナル 14:53(3・4番線) ✅半分を節約しかし、もっと時間がかかります。 そこでお聞きしたいのですが: 1️⃣ スカイライナーのチケットは乗車前までに購入できますか? (満席かと思います。) 顔スキャンも含めて山手線に乗って日暮里まで購入しました タイムリーでしょうか? 2️⃣ オンラインで購入するにはどのチャネルが最も便利ですか? (京成Web / KLOOK / 他) 3️⃣ チケットの代わりに顔スキャンシステムがあるのを見ました。ネットで購入した場合も利用できますか?それとも、やはり最初にチケットを取りに行かなければなりませんか? 4️⃣ 普通列車、この時間は間に合うでしょうか?それとも必ずスカイライナーをプレイするべきでしょうか? このルートを旅行した経験がある人、または新しいチケット システムを使用した人は誰ですか?シェアしてください。よろしくお願いします! 🙏🏻
このスレッドを見たタイのスレ民の反応
私はこれまでに顔スキャンを使用したことがありません。 京成快速には何度も乗りました。 そんなに難しいことではありません。どうせカバンを抱きしめる必要があるから(スカイライナーが満員の場合) スカイライナーは京成電鉄のホームページから購入できます。 しかし、いずれの場合でも、時間に余裕を持たせる必要があります。一人一人の荷物が多いからです。 人が多い場合、ホームまで歩くのはそれほど速くありません。そして事故の原因となる可能性があります。
1. 時間の20分前に購入して、時間に間に合うようにしてください。埋めるのはそう簡単ではありません。自動販売機でご購入いただけます。 2.あなたの都合に合わせて 3. チケットの代わりに顔をスキャンします。利用するには京成のWebサイトで購入する必要があるが、現時点では空港と京成上野駅のみで利用できる。 4. ロングライドするならスカイライナー。
出発前まで購入可能です。
最後の旅行は2023年末。 上野の近くに滞在しています。成田の飛行機に乗るために戻らなければなりません。 快適に空港に行きたい。私はスカイライナーに乗ることにしました。 6人一行は京成上野駅に戻った。 それから私は空港行きの電車の切符を買うために列に並びました。事前予約はしていませんでした。 全員がチケットをすべて手に入れました。開放的だと感じました。乗客はあまり多くありません。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?