翻訳元:https://www.reddit.com/r/Honda/comments/1id786z/how_are_these_to_drive/

【海外の反応】熱心なクルマ好きたちが興奮気味👀💡

海外のサイトでこれらはどうやって運転するのですか?が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細

これらはどうやって運転するのですか?


このスレッドを見た海外のスレ民の反応

これは私の夢のホットハッチですが、ちょっと高価なのが残念です(それでも)

きっと楽しいはずです。私は 1.6 ディーゼル ツアラーしか経験しませんでしたが、とても気に入っています。速くはなく、長いですが、トルクがあり、ハンドリングが優れています。

お尻が太いタイプRみたいだね

ユーロ圏の民間人はつい最近までUFOと呼ばれていましたが、それには理由がありました。

それは一体何なんだ

FK2です。ユーロスペック タイプR

クロスツアーだと思ったので二度撮りしなければならなかった

アメリカ人として、ホットハッチは気持ち悪いと思う。一日中タイプRセダン。

爆笑、タイプRセダンは存在しない。第 8 世代は、シビック タイプ R が非ハッチ形式で提供された唯一の世代でした。あと、私はアメリカ人ですが、ホットハッチは最高だと思います

まあ、タイプRは本質的にはハッチバックです。

アメリカにあるタイプRはハッチが2台だけ(笑)。 FD2は唯一のタイプRセダンであり、それらは日本限定でした

ハッチバックの優位性

タイプRセダンは私たちの部屋にありますか?

こんなことを言ったら、あなたは本当にホンダ好きではないでしょうか…セダンにはタイプ R のバージョンが 1 つだけあります。

私はクロスオーバーよりもハッチバックの方がずっと好きです

おい、爆笑、私だけじゃなくてよかった。私はホンダが好きで、ここに来ていますが、なんとこれはとても醜いです!

タイプRのミニバンっぽいですね

注目してます 👀

ユーロ仕様のシビックは大嫌いだ。第8世代もひどいよ

彼らがどれだけうまく処理できるかは想像することしかできません。私は低位の dc5 S しか持っていませんが、レールの上を走っているかのように走ります。タイプ R の仕様は何でも楽しくなければなりません

道路をしっかりと捉え、高回転を好むロケット推進のゴーカートのようなものです。

ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?