翻訳元：https://www.reddit.com/r/JRPG/comments/1id6f0a/how_do_people_here_feel_about_having_fanservice/
【海外の反応】ファンの要望に沿った表現の賛否両論、解釈の広さ議論👀💡
海外のサイトでここの人々は RPG でのファンサービスについてどう感じていますか?が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
ここの人々は RPG でのファンサービスについてどう感じていますか?
奇妙な質問に聞こえるかもしれませんが、基本的に私が知りたかったのは、RPG におけるファンサービスの概念について単純に議論することに興味があっただけです。たとえば、私は、RPG にそのような比喩が含まれていることについて人々がどう感じるかということです。ゲームプレイの邪魔になると感じた人はいないだろうかと考えていました。
つまり、個人的には、適度にやっている限りは気にしません。ゲームがプレイするのに魅力的であれば、ファンサービス的な要素にも対応できるので、しっかりとしたゲームプレイのある RPG が好きです。私は魅力的なゲームプレイの美学を備えた RPG を楽しんでいるので、たとえそのゲームがファンサービスに重点を置いているとしても、基本的なゲームプレイの構造がプレイヤーにとって魅力的であるという点で十分に設定されている限り、それでもゲームにチャンスを与えるつもりです。 を通して。
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
全体として、それはゲームが設定しようとしているトーンによって異なります。 よりシリアスなゲームにマイルドなファンサービス要素がある場合は、たまにシリアスを減らすのは問題ありませんが、度が過ぎると台無しになる可能性があります。 しかし、ファンサービスが高く、それを続けているゲームはありますか？ まあ、それがこのゲームの雰囲気だし、私もそれはそれで構わない。
そう、ゼノブレイド 2 のポピーのようなものは時々ランダムに出てくるので不快だったように (ゲスト アーティストのブレイドのデザインについて誰かが話すだろうが、それはデザインの問題であり、彼らは比較的十分に深刻なキャラクターである)平均して）私はそれが嫌いでしたが、ネプテューヌやディスガイアのようなゲームはコメディ調なので、ファンサービスはそれほど気にしません
さて、主なギミックがファンサービスである場合、RPG のコンセプトがどのように機能するのか疑問に思っています。
コンパイルハートのカタログ全体を参照: モxxxクリスタル H、またはムゲンソウルズ、ムゲンソウルズ Z、ある程度のメアリスケルターシリーズなど
Mugen Souls とその続編の中心的なギミックは、2 人のヒロインがさまざまなフェチに変身することです。ディッツ、サディスト、マゾヒストなど。最初のゲームは正直、Z よりも露骨で、サディストのシュシュがホットワックスなどについて話しています。
Mugen Souls の何かに興味があったので、そのアイデアは気に入っています。
楽しいですね！最近、両方のゲームの完全に無修正の Switch バージョンが発売され、Playasia から入手できます。
PS3 の MSZ は私が初めてプレイした CH/IF ゲームでした。私はフェアリーテイルに入ってすぐにMSZをプレイしたので、ヒロインの声をチェラミ・リーが担当したのは嬉しい驚きでした。彼女はとても素晴らしいです。
でも、ええ、私はそれが好きで、本当にクールな音楽も入っていました。https://downloads.khinsider.com/game-soundtracks/album/attouteki-yuugi-mugen-souls-z-soundtrack/2-07.%2520Requiem %2520From%2520地獄.mp3
概念
『セブン パイレーツ H』は史上最高のゲームの 1 つであり、私は他の誰の意見や推論にも耳を傾けません。
あなたがそのゲームに興味を持ってくれたので、どこで買えるか調べるためにそのゲームを調べなければなりません。
Nintendo Switchのみで、非常に平凡なゲームで有名なコンパイルハーツによって作られています（笑）。私は彼らに電子メールを送って、Steam に置くように言ったのですが、彼らは私にやめろと言った。実際にはそれほど優れたゲームというわけではなく、ただゲームの本質を理解し、それを実現しているだけです。
あなたはこう言いますが、メアリスケルター 2 は実際には素晴らしいゲームであり、私のお気に入りの JRPG の 1 つだと思います。
彼らは時々的中する傾向があると思います。彼らは低予算であることを承知しており、最善を尽くしています。
それがゲーム自体にアクセスする唯一の方法である場合は、Switch 2 を購入したほうが良いでしょう。
私はおそらく少数派ですが、ファンサービスが最も高いものが最高である非実用的な鎧を楽しんでいます。 idk 私は、賭け金が信じられないほど巨大で、泥棒とたわごとの荒れ狂うグループである JRPG をプレイしています。どの面においても、鎧がリアルである必要はありません。私のダブルドラゴンブレードも現実的ではありませんが、私はそれが大好きです
私は同性愛者で、ファンサービスが大好きです。尻を蹴ったり、名前を呼んだりする巨乳の女性をすべて教えてください。
私はそれで大丈夫です。それがうまくいった限り。非常に深刻な瞬間があって、そこにランダムにファンサービスが挿入されることは望ましくありません。ファンサービスに重点を置いたゲームも大丈夫です。ゲームプレイが十分にまともである限り。
気に入らない人もいるのは全く問題ありません。わかった。一部の人々がこの話題について熱狂するのにはイライラします。
私は、ある程度のレベルのゲームにファン サービスが含まれ続けることを積極的に望んでいます。
すべてのゲームにあるべきものではありませんが、同時に、一部の人がそれをタブー視するものでもないと思います。
批判に値する女性ファンサービスキャラクターの抜け殻バージョンだけでなく、高いレベルの性的魅力を持ってデザインされた女性キャラクターに人々が適用するある程度の「愚かなストリッパー」バイアスがあると思います。 。
しかし、全体としては複雑です。なぜなら一部の人々がファンサービスの誤用が多すぎるために本質的に疑念を抱いている理由を私は理解しているからです。
はい、お願いします。 できるだけ。
私はファンサービスのファンであることが、私が日本のゲームを愛する理由の 1 つです
10代の頃でさえ、あまり楽しんだことはありませんでした。 今日は楽しいゲームがいくつかあるけど、はしごを登ったり、排気口に降りたりするのが好きなのに、スカートをめくらないでください（笑）ということになると、目を丸くするようなジョークが毎回繰り返されます。
音色が安定していれば問題ないと思います。私はほとんどの閃乱カグラ ゲーム、ワイフだらけの格闘ゲームをたくさんプレイしており、現在は Zenless Zone Zero をプレイしているので、明らかにグーナー向けに作られたゲームに問題はありません。
同時に、それは私が積極的に探し求めるものでもありません。私はおそらく、地に足の着いた JRPG で水着コスチュームを使用するつもりはありません。xxxな MOD をインストールするつもりはありません。また、ファンサービスがあるという理由だけでゲームをプレイするつもりもありません。特に JRPG に関しては、ファンサービスに重点を置いたものの多くは、正直言って悪いゲームだと思います。
ファンサービスは何だと思いますか？
典型的な日本のファンサービスで言えば、女の子がつまずいてMCの上に倒れ込み、胸に顔を埋めてしまいます。私はそれを完全に避けたいと思っています。ゲームのメインプロットやサイドプロットに直接貢献しない種類のものはすべて削除する必要があります。
ファンサービスとして、一部のキャラクターが振り付けと戦う映画の話をしている場合、素敵なビデオを見せるためだけにゲームの流れを中断したくないと思わない限り、大丈夫です。
つまり、ちょっと際どいものとか、ビーチでのひとときとか。
とても良いです、できるだけ。裸衣装と猫耳メイド服とビーチシーンが欲しいです。
ちょっとばかばかしいものをプレイしたいと思うので、奇妙な自然に浸ることを恐れないゲームのおすすめがあれば教えてください。
モxxx クリスタル H は、皮肉にも素晴らしいダンジョン クローラーです。モンスター娘を集めたちょっとした生き物です。それはスイッチの上にあります
プレイするのが楽しみなので、ゲームのコピーを入手しなければなりません。
Play Asia で 30 米ドル。アジア版のリリースではカートに英語が含まれます。そうやって遊びました
ああ、さらに言えば、このゲームが別のゲームの続編であることを確認したばかりなので、前のゲームをプレイする必要がなくてもモxxxクリスタル H をプレイできるかどうかを尋ねるのを忘れていました。
完全に独立したストーリーライン、最初のストーリーはまだまともですが、私はクリスタルを100％お勧めします
私は無視して気にしません。特に『ライザのアトリエ』のようなゲームでは、それが面白いと思うこともありますが、ストレートの女性プレイヤーとしては、決して気に留めません。私は日本に住んでいたので、セクシーなアニメの女の子のシナリオ全体が日本で大きなものであることを知っているので、特に気にしません。したがって、私はそれを日本のゲームやアニメの一部として受け入れています。
嫌い
ある程度は気に入ってます。たとえば、DS/3DS ゲームでファイアーエムブレムが提供しなければならなかったもの以上に進むべきではありません。私の楽しいゲーム体験にはそれ以上のものが必要だとは感じません。
ファイアーエムブレムといえば、3DSのものがSwitch2に戻ってくることはあるのだろうか。
これが、私が JRPG を好む理由の 1 つであり、特にここ数年、西洋の RPG が曲線を描くことを恐れているように見える中ではそうです。
私は通常、それを好むことが多いですが、すべてのゲームにそれを入れる必要はないと思います。
『FFX-2』と『FFXIII ライトニング リターンズ』について思い出させてください（笑）。
私自身はこの作品のファンではありませんが、他の人がそれを好む理由は理解できます。ゲームが実際に良いかどうかが重要です。
ファンサービスはいいけど、それが異性愛者の聴衆だけを対象にしていたら、私はお父さんたちがいる場所のようになってしまいます???🥸
重すぎず適度にちょうどいいです。また、以前のゲームへの言及など、他の種類のファンサービスももっと欲しいです
ああ、ファンサービスの概念をきわどい形で使用するゲームのアイデアは気に入っているので、それは問題ありません。シリーズの特定の記事で以前のエントリへのコールバックがあり、ファンサービスが他の方法でどのように使用できるかについてはあなたの意見が正しいためです。
それは私にとってセールスポイントではありませんが、ほとんどの場合、あまり気にしません。私はファンサービスとその比喩に十分慣れているので、それをジャンル/媒体の一部として受け入れています。
むしろ恋愛や人間関係に焦点を当てて、そのためにファンサービスをしてほしいと思います。
たとえば、全員が仲が良いがプラトニックな友人であるキャストのビーチやビキニのシーンやのぞき見シーン（本当に軽蔑している）があり、そのままゲームを終了する意味がよくわかりません。
それ以外は、ストーリーに支障がない限り、特に気にしません。でも、ファンサービスがそのような試合をしたことはないと思う。
ゲームでのファンサービス、クールですね。ファンサービスゲーム、嫌いです。
彼らが突然それを行うのは嫌いです。ヘッドフォンをつける機会を与えてください。それ以外の場合は、多ければ多いほど良いです。
ああ、ヘッドフォンについて言及した理由はわかります。基本的にそのようなシーンが発生したときに誰も誤解したくないからです。
ゲームと各ゲームの特定のシナリオに大きく依存します。全体的に見て、それは私にとって良いことです。最善の方法は、代わりの衣装を与えることです。
私は男性と同じくらいかわいい女の子が好きですが、ペルソナとファイアーエムブレムの間には、これらのゲームの多くで増大する「ハーレム」の性質にうんざりしてきました。
少量なら問題ありませんが、双方向に効果がある場合に限ります。それがすべて男性のみ、または女性のみを対象としている場合、それはただ不快です。一般に、ファンサービスが多すぎる場合にも、同じ不快感が当てはまります。人の好みはさまざまなので、適切な視聴者に直接対応できるように、私はこのジャンルを全面的にサポートします。
完全にゲームに依存しますが、個人的にはあまり気にしませんが、FF16ではそれを望んでいません。とはいえ、それがなかったらあったらいいのにと思うものでもありません。
それがどのように行われるかによって異なります
キャラクターを性的なものにすることはその価値を大きく損なう
そして、それが思春期の場合、非常に一般的ですが、それはさらに不気味です
問題のある側面を持つメディアを楽しむのはいいことであり、どのメディアもそうですが、その一側面を楽しんだからといって、それが批判の余地がない、または問題がないという意味ではありません。
自分の好きなものを批判できるはずだ
あなたがそのように言うと、メディアがファンサービスをどのように使用するかについてあなたが何を言いたいのかは理解できますが、作品がそのような瞬間を使用することがいつ許容されるかを判断するための比喩自体がどのように機能するかを理解したいと思います。
魅力がなくて気が散る
それがなかったらいいのに。このジャンルに登場する他のほとんどすべてのものが大好きである場合、それは迷惑ですが、特に最近のゲームでは、少なくともある程度のファンサービスをしぶしぶ容認することも伴います。
大人キャラはほどほどで大丈夫です。 キャラクターにとって意味のあるものであればいいと思います。
ビーチやお風呂のエピソードがあれば、90％の確率で発生する「女性が薄着になる場所にいるので、女性たちを痴漢しましょう」というサブプロットには目を丸くするだけです。そして個人的には、MCがそのようなことをするたびにうんざりする経験をしたので、そのようなファンサービスは私にとってあまり楽しい経験ではありません。でも、ゲームが良くてファンサービスがそれほどでもないのなら、そんなものは無視してもいいでしょう。
でも、平等を求める女性目線のファンサービスがもっとあることも願っています :/
また、「ファンサービス」という用語は広すぎて役に立たない、とも主張したいと思います。 「ちょっとひねくれた思春期のユーモア」から非常にオープンな性的表現まで、あらゆるものをカバーできます。そして、「ファンサービス」がどこまでが良いのか、どこまでが過剰なのかの線引きはほぼ不可能だ。
ドラゴンクエストは、「ファンサービス」の文化を持つフランチャイズの好例です。バニーガール、ビキニアーマー、たくさんの「変態老人ジョーク」、そして絶え間ないほのめかし。ほとんどの場合、それらはすべて良いスポーツで行われており、「味がある」と思います。ただし、それを押し込みすぎるとマイナスになる可能性があると思います。 DQ8 のジェシカは、性格を損なうほど性的な扱いを受けることがよくあります。
全体として、ストーリーやキャラクター設定よりも優先されない限り、「ファンサービス」は気にしません。
これは本当にうんざりすることだと思うし、古典的な JRPG で育った者としては、このジャンルの最近のゲームの多くが嫌いになります。彼女の巨大なxxxの見た目があまりにも露骨なので、ゼノブレイド 2 をプレイしている自分を見ることができなかったのと同じように。
念のため言っておきますが、xxxはゲームの一部になり得ます。私のキャラクターはサイバーパンクとBG3に夢中です。違いは、これらのゲームでは、セクシュアリティへの取り組み方が奇妙に感じられたり、クリエイターやファンが恥ずかしいと感じたりすることがないことです。
つまり、それがあなたの見解だけであればそれは問題ありませんが、西洋人がセクシュアリティをよりよく探求しているという暗示が嫌いです。私はxxxシーンが好きではありません、それらは気持ち悪いです、JRPGはxxxシーンのないファンサービスがたくさんある唯一のジャンルです。
そう言えば、2000 年代半ばにそのような画像がメディアで物議を醸していたように、ゲーム内の性的コンテンツが物議を醸さずにどのように機能するのかを理解したいと思います。
つまり…サイバーパンクとBG3のヌードシーンとxxxシーンで論争がありましたか?何も覚えていない。
そういったゲームが大騒ぎになった記憶はないので、ゲームに入れる内容が変わってきているようです。
違いは、これらのゲームでは、セクシュアリティへの取り組み方が奇妙に感じられたり、クリエイターやファンが恥ずかしいと感じたりすることがないことです。
BG3 に含まれる内容の範囲を考えると、ファンサービスを世界と設定にうまく統合できれば、どこまでできるかを示す良い例です。ゴスの女の子、イケメンの男性、毛皮や触手に興味があるかどうか。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
