翻訳元：https://www.reddit.com/r/NintendoSwitch/comments/1idhpzj/nintendo_eshop_and_my_nintendo_store_for_japan_to/
【海外の反応】海外からの支払方法制限に不満と対策を探る反応が目立つ👀💡
海外のサイトで日本のニンテンドーeショップおよびマイニンテンドーストアでは、海外発行のクレジットカードおよび海外で開設されたPayPalアカウントの利用を終了します（2025年3月25日をもって）。 海外でオープンしたが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
日本のニンテンドーeショップおよびマイニンテンドーストアでは、海外発行のクレジットカードおよび海外で開設されたPayPalアカウントの利用を終了します（2025年3月25日をもって）。 海外でオープンした
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
待って、何？決して受け入れられないと思っていました。 少なくとも、私が発射スイッチを手に入れたとき、彼らは私のものを決して受け入れませんでした。 スイッチの発売時にディスガイアを購入するには、友達に JP eshop カードを買ってもらう必要がありました。
同じように、これが可能であるとは知りませんでした
他の人が言ったことによると、ヨーロッパの多数のクレジット カードと PayPal アカウントで機能したようです。
ドイツ人として、オンラインで商品の支払いができるのは基本的に PayPal だけです。私はクレジット カードを持っていませんし、ドイツのウェブサイトや Amazon 以外では、通常の Lastschriftverfahren をネイティブに受け入れる人は基本的にいません。でもPayPalは使えるので、その間に使っています。
最終更新日
口座振替手続き
この巨大な複合語が途中に挿入されている英語のコメント全体を読んでいると、とても面白いです。
私は私のクレジット カードでは使用できませんでしたが、友人のクレジット カードでは使用できるようになりました。だから、何らかの理由で当たり外れがあったと思います。円で支払える外国のカードでも使えたかもしれない？しかし、すぐにはまったく効果がなくなるようです。
一度もうまくいかなかったような気がします。人々は常に日本の eshop ギフトカードを購入する必要がありました。
これは、Suika Game の初期の頃によく聞かれた質問でした。
それはいつも私にとってうまくいきました。お住まいの国、銀行などによって異なります
同じ。 PayPal アカウントを使用するには、日本と母国の間でアカウントを何度も切り替えなければなりませんでした。
ディスガイアってAmazon.jpでjp eショップカード買えないんですか？
そうですね、このためには特に日本の PayPal アカウントを作成する必要がありました…
これが、クレジットカードが発行された国でのみ受け入れられるというソニーのような悪夢にならないことを心から願っています。
そうですね、まだ物を買うことはできますが、ギフトカードを使って面倒なことを回避しなければならないので、それはやめたほうがいいと思います。
これは、円の価値が自由に下落するという日本特有の問題に関係しているのではないかと思います。
そうかもしれませんね！しかし、必ずしもそうとは限りません。日本では、支払いやPayPalに関しては年々厳しくなっています。 PayPal アカウントを使い続けるために、どれだけの困難を乗り越えなければならなかったのかさえ覚えていません。おそらく彼らは、監視のために海外のアカウントにも同じルールを適用できないことを懸念しているのかもしれません。しかし、それは単なる推測であり、間違っている可能性があります。
これが、クレジットカードが発行された国でのみ受け入れられるというソニーのような悪夢にならないことを心から願っています。
正直、これが当たり前だと思っていました。
Steamとの契約も早い段階で行われました。あらゆる種類のフープ。
もし彼らがそんなことをしたら、私はサウジにいてNAアカウントでプレイしているのでめちゃくちゃになります:(
大丈夫です、これは日本の eshop にのみ影響すると言っています
こちらも同様です、私はフィリピン出身で、アカウントはNAです 😭
それから、これが特に日本について言及しているのは良いことです。
そしてそのままのほうがいい
なぜあなたは反対票を投じられるのですか、一体何ですかO_O
ここ日本では、オンライン ストアが日本で発行されたカードのみを受け入れることがすでに非常に一般的になっています。
私はスペイン出身ですが、現在はポルトガルに住んで働いていますが、これはヨーロッパでは非常に一般的な状況です。私のニンテンドーアカウントは古く、まだスペインにいた頃のものです。ポルトガルのカードが買い物に使えなくなったら怒るよ xD
EUで発行されたカードでは米国のeショップでは何も買えない（少なくとも私は買えない）ので、すでにこのように機能していると思っていました
日本銀行はどうやら金利を2008年以来の最高水準に引き上げたばかりのようだ。
余談ですが、日本のアダルトゲーム開発者らはどうやら送金資金を凍結され、当面はSteamから資金を受け取ることができないようです。
あそこで何が起こっているんだろう。
任天堂は不正利用を防ぐためだとしている。この記事のGoogle翻訳は次のとおりです。
https://support-nintendo-com.translate.goog/jp/information/2025/0130.html?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=ja&_x_tr_pto=wapp
もちろんですが、それでも日本生まれではない、あるいは日本のクレジットカードを所有していない正規の購入者を締め出してしまいます。
日本のeショップコードを購入する必要があります。
プライバシー.com
まさにインターネットの最高の作品の 1 つ
じゃあ日本のeショップは使わないの？
不正利用とは何を意味するのでしょうか?日本人以外の人がゲームを買うためにそれを使ったということですか？それは詐欺ですか？そちらのゲームもこちらでリリースしてみてはいかがでしょうか？それは人々が実際に不正行為を行ったからでしょうか？おそらくですが、それは一体何でしょうか？支払いは1日後とかですか？あなたが支払わなかった瞬間にアカウントをブロックしないわけではありません。そして、日本から来たと主張することがショップにアクセスするための要件です…だから…それはあります。
もともとは「地域価格の濫用」を回避することが最初の目的でした。より大きな購買力を持つ人々は、他の地域で最も低いメーカー希望小売価格でゲームを購入しますが、通常、彼らは特に日本ではなく、アルゼンチン、ウクライナ、トルコ、またはその他の購買力の低い国でゲームを購入します。私は個人的に日本からゲームを購入しました。なぜなら、それらは日本でのみ入手可能であり、海外のゲームの価格差は私がどこから来たのかにあまり関係がなく、数ドルを節約するためにループに飛び込みたくなかったからです。円の価値が下がっている今、地域的な価格設定の理由も当てはまります。
おそらくamazon.jpからeショップカードを購入することはまだできると思いますが、
まあ、くそー。私自身は日本の eShop を使用しませんが、これにより基本的に私たち外国人は日本限定のゲームを購入できなくなります。ただし、私のデジタル ライブラリ全体が米国の e ショップにあるため (私の国には e ショップがありません)、任天堂オブ アメリカがこれを行うなら、私は納得するでしょう。
プリペイド カードを使用することもできます。多くのサードパーティがそれらのコードを販売しているか、海外のクレジット カードを使用できる Amazon Japan を通じて任天堂からコードを入手できます。
PayPalを利用してプリペイドカードを購入できるお勧めの店はありますか？
プラヤシアはかなりいいよ
IIRCは国民がアルゼンチンでゲームが安いことを利用し始めたとき、アルゼンチンでも同じことをした
くそ
アメリカの決済処理業者は、気に入らないものを禁止することを好みます。日本はアメリカ企業が言うものを販売できると信じるべきではない。
任天堂が正式にサポートされていない国で発行されたカードも利用できます。たとえば、JP ストアのトルコ カード。
しかし、もちろん、多くの人がこれを悪用しました。
おそらく、より高価なEUまたは米国の店舗を人々に選ばせることになるでしょう。
平均給与の少なくとも 2 倍の国向けの価格で商品を買わされるのが大好きです。
私はセールや輸入品から物理的なゲームを選びます。安い場合もあれば高い場合もありますが、常に私の所有物です。
少なくとも時々安くなっているのは幸運です。私の出身地では、配送料、輸入税、関税が本体価格に大幅に加算されるため、最終的にはゲームの価格が少なくとも 50 ～ 75% 高くなってしまう可能性があります。
地域限定タイトルを購入したい場合は、オンラインで日本の eShop ギフト カードを入手して購入することができます。 PlayAsia もそのようなサイトの 1 つです。
任天堂がなぜこれをやりたいのかは非常に理にかなっていますが、日本のゲームは30％安いです。これは、ここ数年で円の価値が大幅に下落し、人々がそれを悪用するためです。
任天堂は少なくとも日本の顧客に公正な地域価格を提供することに気を使っているからだと思っていましたが、どうやら彼らはまったく気にしていないようです。
それは理にかなっています。現在円が安いため、他の通貨に比べてゲームが安くなりました。これはアルゼンチンでも起こり、さまざまな国の人々がより安い価格を利用するためにアルゼンチンの e ショップで商品を購入したため、今年初めにアルゼンチンの e ショップは外国のクレジット カードの受け入れも停止しました。
それが唯一の方法だと思って、私はいつも日本のeショップ用のeショップカードを購入してきました 🤷🏻♂️
私はいつも日本の Eshop にリンクされた Paypal を使用して、Switch Fit Boxing の日本限定トラックを購入していました。これは最低だ。
ちょっと待ってください？他の地域では自分のクレジット カードで買い物ができず、ギフト カードを入手するには常に何らかのサイトを使用する必要があります
へー…こんなことが可能だったなんて知らなかった…
うわー、最悪ですね。もうその地域のゲームは買わないと思います。 RIP
私は自分のカードを使ってゲームを購入しようとしました。カードを所有してきた 3 年間、e ショップから多くのゲームを購入したのと同じものです。
拒否されました。ウェブサイトにアクセスすると、赤く回転していました。
それが重要なら、米国のプレーヤー。
私は台湾に住んでいますが、Switch を購入したとき、ショップのオーナーは、ストアやサービスが事実上存在しないため、台湾のニンテンドー アカウントを登録しないように言いました。代わりに、私の言語とゲームの好みに応じて、香港または日本のアカウントを登録するように言われました。私はアメリカ出身なので、すでにアメリカのアカウントを持っていて、それを使用しています。しかし、米国のアカウントを持たない台湾のスイッチプレイヤー仲間が何をしているのか気になります。
おそらく物理的なゲームを購入しているだけでしょう。私は近くに住んでいますが、私がいる国にはつい最近、eショップが存在しない地域がありました。国民全員が米国のアカウントを使用しなければなりませんでした。彼らがそれもブロックしたら、私たちは皆めちゃくちゃになると想像してください。私が住んでいる地域では物理的なゲームは良いのですが、物理的に購入できないものもあります (たとえば ROTK DLC など)。
明確にしておきますが、これは日本の店頭で商品を購入しようとする場合に適用され、NA の店頭を使用する場合には適用されません。 NA Visa カードは日本の eShop では使用できなくなりますが、NA eShop では引き続き使用できるのでしょうか?
…とにかく JP ストアの eShop マネーを入手するには PlayAsia を経由する必要があったので、これはすでに当てはまります。
私にはそう聞こえます
スイッチ2のリージョンロックがそれほどひどいものでないことを祈ります
最初の Switch で JP eShop を日常的に使用していた人にとっては、ゲームが突然動作しなくなるのではないかと想像されるので、これは爆発するでしょう。
そんなことになったら大変だ。
これは地域ロックではありませんが、他の地域からのオンライン購入を事実上ブロックします。
ゲームを購入しようとしている通貨でギフトカードを購入することはできないでしょうか?
正直な質問: 外国のクレジット カードの利点は何ですか?私の銀行に1つだけあります（私はオランダ出身です）
私にとって、その国に頻繁に旅行したり、その国の企業と定期的にビジネスをしたりするのは有益です。私が働いている職場ではさらに 3 枚のカードを持っています。そのうちの 1 つは取引を容易にし、手数料を抑えるために米国用です。ここで説明したケースでは、eshop カードを購入するだけで十分だと思います。日本でカード（と銀行口座）を取得するなどの管理上の面倒なことは、いずれにせよ悪夢だ。特に居住者や国籍を持っていない場合、ビデオを数本取得するためだけであれば、努力の価値はない。なぜなら、それらのカードは無料ではないからです。オランダのクレジット カードは、EU 全体の旅行に十分です (VISA だと思います)。他のいくつかの国向けのはずですが、確実にマスターカードを取得できます。どこに行くかによって異なります。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
