翻訳元:https://www.reddit.com/r/Toyota/comments/1iez1uw/this_is_a_scam_right_toyota_service_notice/
【海外の反応】詐欺に対する慎重さや警戒感。👀💡
海外のサイトでこれは詐欺ですよね?トヨタサービスのお知らせが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
これは詐欺ですよね?トヨタサービスのお知らせ
新しいトヨタオーナーです!私は車が大好きで、約6か月間乗りました。とにかく3日に何かを求めてディーラーに行くつもりなので、このカードを持って聞いてみます。そんなに緊急の場合は、購入した人がきっと助けてくれるでしょう。でも、このサブレディットを見つけたので聞いてみますそれが許されるならここでも。今まで新車に乗ったことがないので、このような車を手に入れるのは初めてです。私は車の通知には詳しくありませんが、そこには私のメーカーとモデル、ある種の公式ブランド、そのような性質のものがあるはずです。
「最終通知」と書かれた 1 枚のピンクの葉書 (他に通知は来ていないのに) と、奇妙に太字になっている部分 (生成された自動送信メッセージのようです) は、非常に疑わしいように思えます。この番号をグーグルで検索しても、「この番号を見るにはお金を払う」というウェブサイトが 1 つあるだけで、結果は何も表示されません。下部の場所をグーグルで検索すると BMV が表示されますが、なぜ BVM はトヨタのポストカードのようなメッセージを私に送ってくるのですか? しかも、公式ブランドや BMV であることについての言及もありません。
私はバカではありませんが、公式のことに関して非常に偏執的になることがあります。チェックインしただけですが、これは詐欺ですよね?
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
基本的にはそうです。偽の緊急性を利用して緊急事態であるかのように感じさせ、電話をかけさせようとします。古典的な詐欺/操作戦術。 Google や 800notes で数字を調べて他の人の意見を確認することもできますが、一般的に、誰かがあなたに今すぐ何かをしなければならない、緊急に、またはすぐに何かをしなければならないと思わせようとする場合、それは詐欺です。
はい、これも車を購入したときに付けました。彼らはどうやって私たちの個人情報を入手したのだろうか…
さまざまなデータ漏洩が原因である可能性があります。私たちの情報は多くのデータベースに存在しており、人々がその情報をハッキングしたり販売したりしていますが、必ずしもデータ侵害として報告されるわけではありません。当社の情報にアクセスできるディーラーまたはそのサードパーティのサービスプロバイダーからのものである可能性があります。いずれにせよ、あなたがその番号に電話してお金を渡さない限り、彼らができることは詐欺電話やはがきであなたを困らせることだけです。
そうですね、ほとんどのアメリカ人が私たちのデータを漏洩させたのはひどいことです。米国政府には国民のプライバシーなど気にも留めてほしくない。
私たちのデータ?彼らはそれを買いました。それはある企業から別の企業へ販売されます。データ漏洩はありません。ある企業は車を販売し、ある企業は詐欺を販売しています。確かに、それらは LLC や外国人所有者グループの層の背後に隠されていますが、私たちの情報 (特に車や住宅などの高額購入に関する情報) は売買され、再販され、分割され、分類され、再び販売されます。 。
DMV は当社のデータを販売しています。
彼らは住宅所有者保険でも同じことをしている。間違いなく詐欺です
間違いなく詐欺です!あの細かい文字の兄弟を見てください
「全国サポート […] はディーラーやメーカーとは提携しておりません。」
トヨタからのほとんどの手紙にはあなたの情報が記載されており、場合によっては特定の車両の VIN も記載されています。
そのチラシはゴミですが、これはあなたにとって役立つ情報かもしれません:
トヨタを新車で購入した場合は、すでに 3 年間/36,000 マイルのバンパー間保証が付いているはずです。パワートレインは60,000マイルまでカバーされていると思います。購入時に延長保証を購入しなかった場合でも、元の 3 年/36,000 マイルの保証が期限切れになるまで延長保証を入手できます。ただし、それに近づくにつれて価格は上昇します。
あなたのディーラーが提供したのとまったく同じトヨタ保証を、大幅な割引価格で販売しているトヨタディーラーがいくつかあります。たとえば、ディーラーは私のカローラ ハイブリッドの 10 年保証を 3,000 ドル弱で希望し、私は州立の高架ディーラーから 1,100 ドルで購入しました。あなたにとって購入する価値があるかもしれないし、そうでないかもしれません。それが自分のやりたいことだと決心した場合は、絶対に全額を支払わないでください。ほとんどの場合、セールスマンは信じられないほど高額な価格を請求するため、セールスマンは非常に満足するだけです。ジェリーについて周りに聞いてみると、彼が最も多くの人に勧められる人です。私が彼から購入したとき、彼は簡単に取引することができました。
1000% 詐欺
買い物をするたびにそれが起こります。家とか車とか。彼らがあなたの情報を売った証拠 😂
「…はディーラーやメーカーとは提携していません。」
クソ詐欺師
超詐欺!そして、運悪く彼らが販売しているものを実際に購入してしまった場合(私は年配の顧客がそれに騙されたことがあります)、契約には基本的に何も含まれていません
これのさまざまなバリエーションもメールで受け取っています。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?