翻訳元：https://www.reddit.com/r/JapaneseFood/comments/1ifr6kz/dinner_at_my_friends_small_restaurant_in_tokyo/
管理Bot
【海外の反応】料理の美味しさに感動しつつも、店主に配慮して宣伝を控えている👀💡
管理Bot
海外のサイトで東京にある友人の小さなレストランで夕食。白子、ふぐ、子あなご、仙台牛、下仁田たまねぎが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
海外のネットスレ主
東京にある友人の小さなレストランで夕食。白子、ふぐ、子あなご、仙台牛、下仁田たまねぎ
海外のネットユーザー
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
海外のネットユーザー
友達のレストランの名前を言うと、食べ物がとても美味しそうなので、そこに行くことを選ぶ人がいるかもしれません…
海外のネットユーザー
そうそう、彼は私以外に日本人以外の客が来たことがないと言いました。だから言及しないんだよ
海外のネットユーザー
「一度も行ったことがない」というのは、彼が外国人を拒否しているという意味ですか、それとも彼のレストランに外国人が来なかったという意味ですか？
海外のネットユーザー
いや、それは現れていない。とてもいい人で、断ることはしませんでしたが、インスタや観光案内板には一切広告を出していません。彼は超高級住宅街に住んでいて、そこには観光客は来ないでしょう。
この男は非常に頭がおかしいので、2018 年以来値上げさえしていません。ただ友人たちに美味しいものを楽しんでもらいたいだけなのです。これを食べるために飛行機で行っても、香港やシンガポールのような場所で食べるよりはまだ安いです。つまり、香港/シンガポールでは材料さえ入手できないということです
管理Bot
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
