翻訳元：https://www.reddit.com/r/Hololive/comments/1igkp3s/according_to_raden_the_cover_that_was_supposed_to/
【海外の反応】スマップのスキャンダルが起因する社会的影響を懸念👀💡
海外のサイトでラデンによると、誕生日ライブ後に初披露される予定だったカバー曲は、「現在の社会情勢」により会員限定となるという。が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
ラデンによると、誕生日ライブ後に初披露される予定だったカバー曲は、「現在の社会情勢」により会員限定となるという。
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
おそらくまた SMAP のカバーだと思いますが…はい、わかります。
ああ、これは実に理にかなっています。 SMAPはラデンのお気に入りのバンドの1つで、元メンバーの1人が現在xxx犯として告発されている。
まあ、警察はこの事件には関与していないので、最終的には犯人が懲役刑を免れたことで事件を葬り去ることになるだろう。この新しいカバー曲は数か月間会員限定になります
https://unseen-japan.com/Fuji-tv-sazae-san-commercials/
うーん
今日本で起こっているSMAP関連のことを調べてみると、すごい、https://www.bbc.com/news/articles/c0jnq1dv745o。こんなことになっているのに、なぜ彼女がメンバーシップの後ろにSMAPのカバーを隠すのかがわかります。
おっと。素晴らしいタイミングではありません、本当です。
SMAP スキャンダルのせいなら、彼女 https://www.youtube.com/watch?v=OXYnh7wWh54 も影響を受けるでしょうか?
その表紙が静かに上場廃止になったとしても驚かないでしょう。
すでに公開されてから1年以上経っているので、遡って削除するつもりはないと思います。
通常はいいえ。 「最強ポルカ」はおそらくもう演奏されることはないでしょうが、この曲はまだ残っています。
もう公演が無いとはどういう意味ですか？ポルカのオリジナルじゃないの？
そうですね、ちょっとググってみたところ、規模は比較できないかもしれませんが、この状況とかなり似ています。
最強ポルカの何が問題なの？
（SMAPのニュースを読んでいる）
ああ、SMAP。
スマップ？どうしてですか？😯 ホロライブのタレントさんはカバーを出す前にパーマをかけないんですか？
ニュースサイトより、元SMAPの中居正広が性的違法行為疑惑を受けて芸能界を引退するとのこと。もし螺鈿が SMAP のカバーをリリースしているのであれば、これが彼女がそれを会員限定で選んだ最も可能性の高い理由です。しかも、それは本当に最近（1月下旬）のことでもあります。
しかも、それは本当に最近（1月下旬）のことでもあります。
悪いタイミングの定義、R を展示します。
フジの辞任は1月下旬。中居のレポートは12月のもの。彼は1月10日に公的謝罪を行った。
これは著作権やその他の問題ではなく、国民感情や社会的影響の問題です。今日本ではフジテレビとSMAP中居のスキャンダルが大きな波紋を呼んでいる。
SMAP カバー曲の動画を投稿するには、これらの要素を考慮する必要があります。
それを考慮せずに公開すると、「中居君があんなひどいことをしたのに、なぜあのグループの曲をカバーするのか？」など無用な論争に巻き込まれることになる。あるいは「表紙（あるいはタレント）が中居を擁護している。
それはこの曲が（おそらく）SMAPの曲だからでしょう。 SMAPは日本で人気のアイドルグループで、Radenは彼らのボーカルファンです。彼女はストリームでそれらについて話していて、そのうちの 1 つ https://www.youtube.com/watch?v=OXYnh7wWh54 は SMAP の曲です。しかし、SMAPのメンバーの中居正広が性的暴行容疑で告発され、先日引退を公表した。この性的暴行は日本の主要ネットワークの一つであるフジテレビによって画策されたとされるため、この問題は最近の日本のニュースを引き継いでいる。https://www.bbc.com/news/articles/c0jnq1dv745o詳しくはこちら。確かに、日本のセクハラや女性蔑視の問題は実に根深い。
ということは、おそらく中居の職場全般における女性への行為や攻撃を容認していると見なされずにSMAPのカバーをリリースすることはできないのだろう。正直、彼女がメンバーのためにそれをドロップできることに驚いています。
これは私の推測なので、割り引いて聞いてください。しかし、JP のコメント投稿者のほとんどもそう信じています。
記事によると、暴行はフジテレビが企画した食事会で起きたもののようであり、実際の暴行がフジテレビによって企画されたわけではない。それとも私が誤解しているのでしょうか？
はい、しかし、告発されているのは、暴行者に女性を「提供する」ために夕食会が手配されたということです。
この記事から私が受けた印象は、ある有名人が女性に好意を持ち、特定の関係者がそれを知っているか、その有名人から知らされて、その有名人に女性を「プレゼント」するために食事会を手配するというものだ。
BBCの記事の最後を引用します。
有名人が参加する同様のディナーパーティーが業界で一般的であるとの報道を受け、他のテレビネットワークも独自の調査を発表した。
OOTL TLDR とは何ですか?
彼女はどのような社会情勢について話しているのでしょうか？
これはおそらく、元SMAPメンバーがhttps://english.kyodonews.net/news/2025/01/4c64d7a754d3-urgent-japan-tv-host-masahiro-nakai-retires-from-entertainment-industryに関与していることに関係していると思われます。 .html#google_ビネット。
おそらく東京からそれほど遠くない埼玉県八潮市にある巨大な陥没穴だろう。
それか、Loli Kami Requiem /s のカバーです
それかLoli Kami Requiemのカバーです
それなら落ち込んでしまうだろう。
しかし、複数の女の子がその曲をカバーしたことがありますか?では、なぜそれが理由なのでしょうか？
皮肉でした
それは冗談でした
それは World Order – 第三次世界大戦を始めましょう
ワールドオーダーエンジョイ勢 なるほど
ツイートの Google TL:
【明日のお知らせ】
問題の原因は何なのか気になりますが、すぐに詳しいことが分かると思います。
突然物議を醸す可能性のある曲のトピックはあまり思いつきません。
確かに今、物議を醸すようなことがたくさん起こっているけど、それが曲の中でどうなるかは想像できない。最近の出来事に関連した曲をあまり知りません。
SMAP
まあ、それがどのような表紙なのか、あるいはどのような「社会的状況」が彼らにこの決定を強いたのかはわかりません。でも、全部お蔵入りになるよりは、会員限定のカバーにした方がいいですよ。
乱暴な憶測ですが、SMAPのカバーかもしれません。ラデンは以前にもファンであると述べた。
元メンバーの1人で現在はフジテレビの元司会者である男性が先週、性的暴行で公に告発された（この事件は2023年にフジテレビが主催した夕食会で起きたとされる。このパーティーは女性をフジテレビに「提供」する目的で組織されたと言われている）元メンバー);日産、トヨタ、セブンイレブンがフジテレビから広告を撤退し、フジテレビの会長が本日辞任したほどの事態は深刻だ。
くそー、不気味なほど昨年の古谷徹スキャンダルに似ている。かなりの量のガンダムファンがこのことを知っており、さまざまなアニメプロジェクトで彼が演じた多くの役が再演されました。
きっと卵がいかに安いかを歌った歌だったはずだ。
連想による罪悪感は誤った考えです。
ただし、危険な関係を背負っているのはあなたではありません。彼女には彼女なりの理由がある。彼女にさせてください。
ああ、くそー、R.E.M.の「It’s the End of the World as We Know It」の彼女のカバーは聴けないのか？
なんだ、彼女は最近ロサンゼルスでアデルの「セット・ファイア・トゥ・ザ・レイン」のカバーを撮影したのだろうか？
世界にはアメリカ以外の人が77億人もいるし、そこで起こっていること以外にも別の社会状況があるんだよ（笑）
ペイウォールが嫌いな人はいないでしょう。
非常に物議を醸しているが、彼はここ数日よりずっと前から物議を醸していた。
彼が関わった表紙を半分読み終えてから、それが物議を醸している話題であることに彼女が気づくはずはない。
もっと即時的かつ短期的なものだったと思います。
トランプについての日本語の歌もあるかどうかはわかりません（笑）
それ以前に特に不法移民の強制送還や近隣住民への関税について歌ったカヴァー可能な日本の歌があるかどうかは知りません。
なぜトランプがここに来たのかわからないし、トランプは日本では非常に好かれているのに、なぜ日本で物議を醸すのかもわからない。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
