翻訳元：https://www.reddit.com/r/anime/comments/1ij82h2/trillion_game_episode_18_discussion/
【海外の反応】ハルの巧妙な戦略で、ドラゴンバンクに大損失。👀💡
海外のサイトでトリリオンゲーム – エピソード 18 ディスカッションが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
トリリオンゲーム – エピソード 18 ディスカッション
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
ハルが刑務所に放り込まれるアークが待ちきれない
（これは皮肉です、漫画を読んでいません）
おそらくこれでもなんとか利益に変えることができるだろう 😀
ダークサイドの人々と知り合うことは、間違いなく彼の計画に役立つだろう
（これは皮肉です、漫画を読んでいません）
とにかくこれ以上読むことはできません、私が見つけた限り、利用可能な最新の章は遊園地の日付に戻ります
ああ、なるほど、ネタバレは問題ありませんね。知らせてくれてよかった
向こうのゲーム展開は非常に健全なものになっているようですが（少なくともガチャゲームとしては）
うがい薬は飲まないでください。あなたの肝臓がその代償を払うことになります。
/r/アニメ/トリリングゲームでサボってます。読むには 12 個以上のコメントが必要です。 😭
一方異世界 #542
4.1k 賛成票
276 コメント
このアニメが私に何かを教えてくれたとしたら、インフルエンサーに賄賂を贈ってこのアニメを見てもらうだけで十分です。
ただ見ていただければ、面白いことがわかるでしょう。
ハルは狡猾な野郎だ。男は、スメラギに借りを作るためだけに、あのGOZAスキャンダルを捏造したのだ。そして現在、GOPRO と Sumeragi は合弁会社を設立し、Dragon Bank は損失を被っていますが、Gaku のゲームは安全です。必要なのは、戦略的な嘘、少しの編集、そしてうがい薬だけでした。
Dragon Bank は実際に何かオリジナルなものを作っているのでしょうか、それとも競合他社をパクっているだけなのでしょうか?ありがたいことに、ハルがまたしても窮地を救ってくれました。さくらとゲーム開発チームのことを本当に嬉しく思います。彼らは本当に頑張ったので、この勝利に値する。
私はドラゴンバンクをディズニーのような大手企業と比較したいと思います。彼らはかつては革新的で創造的だったかもしれませんが、よりお金に集中するようになると、以前にうまくいったことを焼き直したり、あまりにもクレイジーなことには挑戦しないなど、より安全な選択肢を選択しました。これは実際には、人々が同じ安全なものに飽きてしまうため、企業がゆっくりと滅びていくだけであり、興味深い競争を潰すことができない限り、これは長期的には良くありません。
トリリオンゲームズ関連のその後のセグメントにハルが登場しない理由についての私の個人的な推測は、ハルがキリカと結婚することになり、二人がキリカの父親を（比喩的な）窓から突き落としたのではないかということです。 したがって、現在、Trillion/God Pro と Dragon Bank は、（最悪の場合）敵対者であり、おそらく慎重な協力者でもあります。
実際、私は、Dragon が Pop Pop Land に飛びつくために独自のプロジェクトを急いだため、不当にバグが多くなり、ユーザーから厳しい反発が生じることを期待していました…
次のエピソードではその一部を紹介するかもしれません。この 2 つのゲームは似ているため、人々はこの 2 つのゲームを比較する可能性が高く、Pop-Pop Land がトップであることは明らかです。
サクラと彼のチームがついに自分たちの努力を認められたことを心から評価するのは言うまでもなく、ハルが自分たちに逆らってしっかりとお返しをするガクの大胆さを認めるのを見るのは素晴らしかった。
ここでのハルの計画は非常に複雑です。ドラゴン銀行にすべてを漏らし、株式を短縮し、スキャンダルを作成して修正した後、スメラギをゴッド・プロモと提携させ、さらにそれが起こるためにうがい薬を飲み（飲むのは非常に危険なようです）、そして金持ちにトリリオンゲームのゲームをプレイするように説得し、それは野火のように広がりました。それが最終的にはサクラのチームを本当に助けてくれました。
この人は相変わらず面白いですね。
次のフレームのライセンス付き https://i.imgur.com/KT7CQIP.png と https://i.imgur.com/CyU2nve.png の瞬間的なコントラストが気に入っています =]
爆笑
うわー、このエピソードではちょっと驚きました。
私は彼らの反撃は、ゲーム開発者を雇用することと、全財産を低迷している株に投資することについてのプレスリリースになるだろうと本気で思っていました。
また、この時点でこのショーのタイムラインについて完全に迷っています（笑）、これにどれくらいの時間がかかるかを知るために、その面についてもう少し詳細があればいいのにと思います。
クレイジーピープスがクレイジーに勝つ
ハルがこれだけの努力をして損失を出したにもかかわらず、ドラゴン銀行の株を空売りしなかったのには驚きました。 おそらく彼が取るリスクには限界があるのでしょう。
なぜこのシリーズはここではそれほど人気がないのですか？まさに隠れた逸品。
いいですね、彼らは最終的にドラゴンバンクを1つ上に上げ、かなりの損失を引き起こしました。彼らは（まだ）1位には到達していないかもしれませんが、それでも私の考えでは大きな勝利です。ハルの策略は相変わらず一流だ。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
