翻訳元：https://www.reddit.com/r/anime/comments/1ilacy5/shangrila_frontier_season_2_episode_18_discussion/
【海外の反応】ユニークなモンスター・シーンの連続でサンラクがパニック👀💡
海外のサイトでシャングリラ フロンティア シーズン 2 – エピソード 18 ディスカッションが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
シャングリラ フロンティア シーズン 2 – エピソード 18 ディスカッション
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
あのバレル海賊団OPすぎる
トップギルド本部に乱入
周囲のトッププレイヤーを1人獲得する
彼女を樽に押し込む
詳しくは説明しない
葉
リードがただ何気なく砲弾を打っている間にアキツネ（綴り）とクリーがなんとも言えない感じが大好きだった
Rei はベテランのゲーマーなので、以前に何らかの形でこれを経験したことがあるかもしれません
すごいギャグですね。
ゲーム内の人々がさまざまな場所で樽うたた寝をしているビデオを作成しているのが想像できます。
誰かがシャンフロで一番高い山の頂上に登って、パーティのリーダーが次のストーリークエストを取得するためにNPCたちに対処している間そこで待っているのを想像できます。そして、彼が受け入れてテレポートされるのを待っても、それは起こらず、ただ呆然とそこで待っているだけです…そして彼らは煙の雲が急速に山を駆け上がり、海賊の群れが重力が存在しないように山を駆け上がっているのを見ました。
私: 高レベルの場所で立ち往生
ランダムな海賊が助けに来る
モンスターハンターの荷車猫のようにコード化されています。
レイのギルドリーダー（彼女の妹でもある？）は、彼女がずっとどこにいたのか不思議に思っているに違いない。
Rei be like: BRB、2 つのユニークなシナリオで連続してクラッシュするモンスター襲撃
爆笑
そう、Psyger-100はお姉さんなんです。
Rei be like: BRB、2 つのユニークなシナリオで連続してクラッシュするモンスター襲撃
デートの目標 – これはゲーマーにとっての真のロマンスです。
2 人のユニークに関する噂がネット上に広まったときの騒動を想像できますか?人々は血を求めて出かけるだろう…
そう、Psyger-100はお姉さんなんです。
これは彼らのニックネーム (「サイガー」= サイガ) を考えるとかなり明白ですが、このエピソードでは彼らの関係についてのより微妙なヒントもありました。モモは妹にサイガー 0 ではなく「レイ」と呼びかけました。
レイは日本語でゼロを表す言い方の 1 つなので、ゲーム内での彼女の名前は、隠されてはいますが、文字通り彼女の本名です :/
姉妹の名前にも言葉遊びがあるのかと疑問に思うが、そうではない
姉妹の名前が気になります。
ペンシルゴンはサイガー-100の友人であるようで、クランミーティングの頃に彼女を「モモ」と呼んでいました。彼女のコメントの中には、レイの姉が実生活でどのように見えるかを彼女が知っていることをほのめかしたものさえありました。
彼女のコメントの中には、レイの姉が実生活でどのように見えるかを彼女が知っていることをほのめかしたものさえありました。
彼女はモモのアバターが彼女の胸を小さくしたと言いましたか？
ペンシルゴンはそのようなことを言ったと信じています、そうです。二人がどのようにしてお互いを知っているのか興味があります。
たとえば、トワとレイの間にはレイの妹を介したつながりがあるため、SLF の人間関係は興味深いものです。
私の推測では、大学の友達かモデル仲間のようなものです
大変です、コメントを修正しました、ありがとう
チェックアウトします。名前（または名前の一部）として使用される場合、「100」という漢字は「もも」と読みます。
雑賀ももです
大変です、コメントを修正しました
大丈夫です、モモはピーチ/ピンクを意味すると思うので、そこの言葉遊びはわかりません
「もも」は「百萌」と書くそうですが、「百」は漢字の100なので、そうです（笑）。
それはただの「百」であり、はい、「桃」は漢字の訓読みです。
ちなみに、『僕のヒーローアカデミア』の「八百万百」という漢字は「八百万百」を使っています。文字通りの意味は「800万、100万」ですが、両方の数字には詩的な意味合いもあり、「数え切れないほど」と「たくさんの」という表現もあります。
斎賀百ですから、そうです、彼女は文字通りサイガ100です。
https://dic.pixiv.net/a/%E3%82%B5%E3%82%A4%E3%82%AC-100
技術的には雑賀もも。
ペンシルゴンは正気を失いそうだ
いや、それはオイカツォの仕事だ。
「なぜ独自のシナリオが得られないのか」
サンラク: 「ゲームが次々と投げてくるあの独特なシナリオにどうして私は耐えられないんだろう」
実際のところ、彼はあまりにも普通で安全なプレイをしていますが、男はまだ第二のxxxの都市の近くの研ぎ澄まされた湖にいたのです。
一方、大胆なプレイスタイルを持つサンラクはピンチに陥りながらも、独特のシナリオと膨大なEXPを獲得し、わずか1か月ほどでLv99エクステンドに到達することができた。
Psyger-100: いやマジで、デートの時に一体何が起こったの？
映画で幽霊船が海から飛び出すのを見たことがあるが、実際にその前に落雷を加えることで入り口がさらに壮大なものになるとは思いもしなかった
レイはハルマゲドンによる半分のステータス効果を補うために、防具セットと武器全体を変更する必要があることは間違いありません
実際に彼女のアバターの顔を見ることができるのだろうか。
同じ。彼女のIRLの自分と同じだろうか？
私も同じ考えでした。
自分の顔を使ったキャラクターを作るのはよくあることです。このゲームには、顔をスキャンしてアバターとして使用するオプションがあるに違いありません。
忍者の女の子は、IRL の外観でキャラクターを作成したときにそのマスクを持っています。
psyger-0の場合もいいえ、彼女は男性のアバターを持っていると思います
サンラクかな…
いいえ、彼女の性格は男性です。
彼女がハルマゲドンを使用したことによるペナルティのことをすっかり忘れていました。彼らはこれに時間枠を与えましたか？
いつもの装備を最大限に活用できないことに気づいたレイは、選択する鎧と武器を変更する傾向があるようです。正直に言って、彼女のキャラクターがどのようなものであるかを見てみたいと思います。
1日です。
彼らはそれについて言及しましたか？
はい、彼女が最初に攻撃についてサンラクに話したとき、または彼女の内部独白のどこかで
彼女は戦略を立てる際に実際にサンラクにそのことを伝えたのだと私は確信しています。
デバフについてははいですが、持続時間についてはどうですか？きっと気づいてなかったんだろうね
もちろん、他にどのようにしてこの情報を入手できるでしょうか?
小さくなるし、サンラクは本当に混乱するだろう
正直に言って、彼女のキャラクターがどのようなものであるかを見てみたいと思います。
私も彼女がゲーム内でどのような姿をしているか見てみたいと思っていますが、彼女がそれを明らかにすることはないと思います。
そして、https://cdn.imgchest.com/files/7bwck98k5z7.png から、新しいギアでレイがどのように見えるかはすでにわかっていると確信しています。
いや、ターボババだよ
追記：いいえ、佐和子先生のデスデビルフォームです。 https://shadowsofeternity.wordpress.com/wp-content/uploads/2009/05/snapshot20090501211510.jpg
彼女がハルマゲドンを使用したことによるペナルティのことをすっかり忘れていました。
なんと、彼女の鎧はまだ焼け焦げたままだ
レイの鎧が破損していることには気づいていたが、それをペナルティそのものと結び付けていなかった。単にリカゴンとの戦いで傷ついたものだと思っていた。
彼女は1日スキルを使用できず、1週間ステータスにデバフがかかると思います。
また、そのスキルを使用すると90％のダメージを受けますが、それらは回復できます
特にスキルを発動するための条件がどれほど難しいかを考えれば、その価格はスキルとしては高すぎると思いますが、アニメーションはその価値があることを確かに示しました。
おまけに、幽霊船はクラーケンの怪物と関係しています。
ああ、彼女が鎧も変えるとは思いもしませんでした。武器の変更を期待していましたが、新しい防具セットもかなり素晴らしいものになるでしょう。彼女も最終的に顔公開をすることになったら想像してみてください。
私は FFXIV を十分にプレイしたので、なぜ彼女がまだ交換しなかったのか疑問に思います
たぶん彼女はできない
おい、今鳥肌が立ったよ
Psyger-0 は誤って Barrel Services の広告ポップアップをクリックしてしまい、ギルドの重要な会議から誘拐されてしまいました。このサービスがどこまで続くのか気になります。水中、空、宇宙?
また、Rust & Mordo の SLF クラスと Sunraku の古い武器がアップグレードされているのを見るのはかなりクールです。
火山エリアでクエストをしていると、突然 3 人の海賊が大きな樽を持って溶岩から飛び出してくるところを想像できますか?
ピークのゲームデザイン。
すべての画面領域にもかかわらず、メニュー ウィンドウが互いに重なり合うのと同じくらいピークです
デフォルトのウィンドウ位置の優先順位。
実際に私も昔プレイしたMMOで同じようなことがありました。おそらくクエストを受け入れるか提出するために何かをクリックしようとしたところ、ギルドへの招待状がポップアップ表示され、誤って受け入れてしまいました。
ギルドチャットでたくさんの人が私を歓迎してくれた直後、私はすぐに去りました。
サンラク>リカゴンというゲームをプレイする動機についてレイが独白しているところで終わった。
そうは言っても、シャドウ リカゴンの戦いの後に彼女がまだ受けているペナルティを指摘されるまで、サイガー-0 が再びパーティーに加わるのは簡単だろうとほとんど思っていました。
彼女は何かを企んでいるようだ。レイと見た最後のシーンでは、彼女は武器か鎧、あるいはその両方を変更しようとしていたように見えた
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
