翻訳元：https://www.reddit.com/r/anime/comments/1imb0z8/kuroiwa_medaka_ni_watashi_no_kawaii_ga_tsuujinai/
【海外の反応】モナと朝日はセクシーなコスプレで、メダカを看護する。👀💡
海外のサイトで黒岩メダカには私の魅力が伝わらない – 第 6 話 ディスカッションが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
黒岩メダカには私の魅力が伝わらない – 第 6 話 ディスカッション
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
マニュアルを確認したところ、空気中の飛沫を介した細菌の感染は、どちらの当事者も関係を持ったことがない場合、間接xxxとして認定される限界をわずかに超えているようです *赤面*
今週はモナとアサヒがゲームを強化しており、哀れな黒岩はその渦中にいる。この二人がセクシーなコスプレと冷却シートで彼の致命的な日本風邪をさらに悪化させたのは間違いないと思います（笑）。
モナが黒岩に好意を寄せているのは、アサヒにも明らかだ。彼女は文字通り彼にxxxしようとしましたが、まだ彼を好きだと否定しています。陽気な。あさひがライバルでよかった。彼女が真面目だから、モナももっと自分の気持ちに正直になるかもしれないと思うから。
「日本の風邪」は確かに効き目が違いますね。
モナとアサヒには、独自の非常に面白いダイナミクスがあります。ライバル関係にもかかわらず（だからこそ？）、彼らは友達になるのではないかと思います。
この比喩はいつも私を楽しませます。私は風邪で倒れたことは一度もありませんが、アニメではよく起こります。あそこはひどい風邪です！鼻づまりに悩まされている間は、重機を操作したり、どこへでも歩いたりしないでください。 😅
雨が降ってから最短30分でスタートできます…
私は実際、メダカに対する最初の感情のせいで、アサヒの方をもっと応援しています（彼女は明らかに負けヒロインですが）。アサヒは基本的に彼が好きだから彼を追いかけていますが、モナは主に自分のエゴを満たすために彼を追いかけています。彼女が最終的にメダカに本当に恋に落ちることはわかっていますが、エゴを高めることを主に気にする人と彼が一緒にいるべきではないと思います。
この時点で、なぜこのサブに負けヒロイン応援クラブやSMTがないのかわかりません（笑）
私はロマンスをたくさん見ていますが、三角関係があるときは、90％の確率で負けたヒロインを出荷することになります。
まあ、それが重要なら、ヒロインを失うことに特化したシリーズ全体があります
私の目では八奈見アンナは常に勝者です。
レモンが大好きです。
モナの最初のきっかけは、傷ついた虚栄心でした。しかし、彼女の感情はその時点をはるかに超えて動いています *残念ながら、彼女の脳のプロセスは彼女の感情よりもはるかに遅れて実行されています)。
メダカの風邪より唯一辛かったのは、2人の可愛い女の子がコスプレをして彼を誘惑/世話しようとしていたことでしたが、モナのメダカに対する感情は、アサヒにますます競争するのと同じくらい熱くなっています。
前回のエピソードで、メダカは明らかに風邪をひいていたので、彼が学校を休んでいるのは驚くべきことではありません…しかし、それは、最初に、メダカに現れて彼の世話をするように説得しようとしている恋のライバルに影響を与えることを意味します。
ああ、そうだ、誰かの男友達を尾行してどこに住んでいるか調べて、どこからともなく現れて健康を気遣うというのは、ごく普通の行動だ。また、恋をしていない女の子が、男性が他の女の子に恋をするのを阻止しようと集中するのは、まったく普通の行動です。
正直なところ、モナとアサヒはメダカを放っておくべきだったのかもしれません。彼らは実際にメダカをより快適でリラックスさせるというよりも、彼の症状を強化するために多くのことをしているように感じます。そうは言っても…2人のかわいい女の子に授乳してもらうことに誰が抵抗できますか？
そしてコスプレも登場！胸の谷間に体温計を挟んだセクシーな看護師モナがいます！そして負けじと、不当に短いスカートを履いたセクシーなドクター・アサヒも登場しました！これは、念のために予備の衣装を持ってきたモナ自身の責任です！でも、メダカとアサヒにとってはお祭りだ！
アサヒはモナを見抜くことができ、モナとは異なり、彼女がメダカに恋をしていることを喜んで認めるのに役立ちますが、実際には一目惚れであり、モナが明らかに否定しているのとは対照的です。彼が寝ている間、彼女の体が彼の唇を求めているように見えるときでさえ…しかし、彼女が恋をしていることを認めるよりも、最終的に性格を打ち破り、自分がこれをしている最初の理由を認めたいと強く否定している様子は愛すべきです。
アサヒとモナは恋のライバルとしてより深い絆を築いたのでしょう、特にアサヒが本物のモナを知っているので…そして彼女を放っておけないでしょう。つぼみが自分のモナが他の女の子ととても「仲良く」なっていることに嫉妬するのには十分です。
モナは自分の気持ちを否定し、メダカを避けて、自分自身を病気にしたようです！しかし、形勢は逆転し、今度はメダカが彼女の世話をすることになりました！たとえ彼女がどんなに否定したとしても、彼女は恋煩いの絵に描いたような例だ。
第6話:彼と一緒に看護する
ああ、古典的な風邪の発熱編です。今週は天久をやろうと思っていました。
おそらく原作者は花澤香菜をモデルにして春乃を声優にして欲しいとプロデューサーに依頼したのではないかと確信しています。
医師と看護師の縫合を待っています！ 😁
同じ！
/user/leonkevlar/まだできていません 🙂
あのエピソードのタイトルは一体どういう意味なんだろうと思っていたら、病気のときに見舞いに行こうという話になったとき、それが何を意味するのか気づいたときは自分が馬鹿になったような気分になった。
このエピソードの後、アサヒがおそらくここで勝つ可能性がゼロであることはわかっていても、アサヒをさらに応援するようになりました。モナが自分の気持ちの話題で踊っている様子に新鮮な空気を感じた
私はこの番組の大ファンではありませんが、アサヒ / モナのダイナミックさが他の番組よりもずっと好きです。
メダカには全く興味がありません。
なぜ彼女たちはメダカが好きなのでしょうか？二人とも、彼がそこそこ格好良いということ以外は、彼のことを何も知りません。全体の前提は、モナが宗教上の誓いのために自分が独身であることさえ知らないということです。
まあ、モナは基本的にネギングに陥った。そして、アサヒは、彼女の物を拾うのを手伝うという最低限の常識を管理しているので、恋に落ちる標準的な恋愛対象です。しかし、彼女はそれが単なる一目惚れの状況であることを認めていると思います。
ドクター/ナースの衣装を着たアサヒとモナ 😍
見れば見るほどモナが好きじゃなくなってくる…
これは当然のことながら面白いエピソードでした。彼女が医者の服を着る部分はやりすぎでした。とても面白くて素敵なショーです。
バスケットボールの女の子がこの番組を救ってくれました（笑）。彼女とモナが黒岩を奪い合うことで、事態はさらに面白くなります。あの家庭訪問で息子は危うく命を落としそうになった。モナ看護師は厳しいけど、アサヒ先生にはちょっと感動します。モナに黒岩が好きだと伝えるアサヒもとても可愛かったです！
アサヒがモナを料理して、彼女の愚かな行為を非難する方法が大好きです。彼女は学校でモナに圧倒されないほどのスター力を持った唯一の人のようなもので、自分の意見を言うことを躊躇しません 😂
両方の女の子が相手の気持ちを理解しているので、私たちは適切な三角関係を築いています。もっと楽しくなるはずです。
モナが負けることを心から願っています。彼女はクソだ。ずっとチームアサヒ。
同じ。モナと彼女の馬鹿げた行動だけなら、私はある程度我慢できました。まだ彼女のことをうっとうしいと思っていましたが、彼女が他の女の子がMCの男に近づくのを阻止しようとし始めた瞬間、私は彼女のことが本当に嫌いになり始めました。
しかし、朝日が勝つ可能性は文字通りゼロであることはわかっています。
私はアサヒというキャラクターが好きです。なぜなら、彼女はコントラストをもたらしてくれるからです。しかし、彼女を他の人に置き換えても、モナと簡単に差がついてしまうでしょう。彼女は主人公としては本当にありえないです。しかし、この種の話は一般に非常に予測可能であり、これが例外であるとは思いません。アサヒは、モナをある種のキャラクター開発/成長させてストーリーをさらに進めるための通常のプロットデバイスとして機能します。彼女が紹介された瞬間から、彼女が勝つ可能性はゼロ、ゼロ、ゼロでした。彼女の負ける運命は避けられない。私が彼女を応援するのを止めるつもりはありません。
ハナカナが天ちゃんに嫉妬するとは思わなかった
「意識のない人はお茶を欲しがらない」という言葉は、かなり現実的なものに近づいたような気がします。
これまでで一番面白いエピソード。モナ対アサヒのドタバタは、引き立て役なしでますます必死になるモナの誘惑よりも面白いシナリオを作ります。つぼみ vs. モナの愛情を追加すると、ラブ ポリゴンが完成します。
ナース服ですね。メガネをかけたアサヒ医師、彼女がそのラウンドに勝ちました。
私がモナの体温計だったらよかったのに。
私が病気のとき、お見舞いに来てくれたセクシーなコスプレをしたクラスメートたちはどこへ行ったの??これはでたらめです！
彼は気分が良くないのですか？
ああ、そうそう、それ。
それで彼女は彼を訪ねることになります。
どうやら男たちは彼を訪ねに行き、彼女はただ彼らについて行ったようです。
アサヒもそうだった。
そして今、彼らは彼の家にいます。
彼らは両方とも彼のために料理をしましたか？
そして二人とも仮装してきました…
うん。彼女は彼のことが好きです。
そして今、彼女はモナがなぜ彼に自分を好きになってもらいたいのかを理解しました。
「たまたま」、つまり、あなたは彼らを追った。
そして彼は戻ってきた。
もちろん、彼女は再び彼にぶつかった…
彼女は倒れたのですか？
いや、彼女は気を失った！
ええ、彼女はおそらく彼からそれを聞きました。
インフルエンザ編はいつものように何も起こらなかったが、額から額までの温度測定は私が苦手なものなので、このエピソードにボーナスポイントを与えます。
このエピソードは、コスプレ医療従事者の部分に到達すると、本格的に話が進み始めました。こんにちは、看護師さん！
これまでのところ、ライバルは私が予想していたよりもうまくいっている。なぜなら、モナはライバルがそのようなハードなプッシュをすることで自分の気持ちに気づき始めているからである。
アサヒの登場でこの番組はさらに面白くなったと思うし、誰かがモナに本当の気持ちを訴えかけるのを見るのは素晴らしいことだ。モナとアサヒがセクシーナースとセクシー女医のコスプレを披露したとき、私は間違いなく「私でなければならなかった」瞬間を経験しました。メダカ君はラッキーSOBです！
この番組があまり好きではないことは承知していますが、かなり面白いと思います。
アサヒが実際に好感の持てる女の子として新鮮な空気を吹き込んでいるにもかかわらず、この番組は退屈になりつつある。モナも彼女の青い髪のスーパーファンも耐えられない。後者を削除した場合にのみ、ショーの品質は向上します。
この漫画をどこで読めるか知っている人はいますか？
アサヒは素晴らしい候補者ですが、勝つのは常に主役の女の子であることを私たちは知っています。
オプション 2 でなければなりませんね?決まり文句で言えば、それ以外の方法で彼女を運ぶことはできなかったでしょう。こんな急な知らせで、一体どこで手押し車を見つけたのだろう？彼女をそこに残しておいて見つけてもらうだけですか？そして、オプション 3、お姫様抱っこは、彼にとってはあまりにも陳腐すぎます。彼女を抱きしめるだけでも精神的な強さが必要だっただろうし、プリンセスキャリーならこの男は滅ぼされてしまうだろう。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
