翻訳元:https://www.reddit.com/r/anime/comments/1ioo76v/sousei_no_aquarion_myth_of_emotions_aquarion_myth/

【海外の反応】ハナは憎しみの感情に欠け、愛する人たちにそれを行動で示す。👀💡

海外のサイトで創聖のアクエリオン 喜怒哀楽の神話 • アクエリオン 喜怒哀楽の神話 – 第 6 話 ディスカッションが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細

創聖のアクエリオン 喜怒哀楽の神話 • アクエリオン 喜怒哀楽の神話 – 第 6 話 ディスカッション
このスレッドを見た海外のスレ民の反応

さて、このエピソードはハナがなぜそうなのかを説明しています。モモがなぜ他の男を好きになったのかはまだわかりませんが、半分の時点で、まだ多くの疑問が少しずつ答えられています。

モモがサンに執着しているのは過去の記憶のせいだと思います。

モモがあいつと取引したのは、おそらくハナの取引を逆にしたのと同じ現象だろう。ハナには憎しみが欠けているため、愛する人に対して憎しみを表現し始めます。モモには愛がないのですが、この 2 つの感情が明らかにリンクしていることを考えると、それはモモが憎む人物にどう解釈されるでしょうか?ガイはおそらく悪役であり、前世の悪人の生まれ変わりであるため、彼女は彼に対して本能的な憎しみを持っており、愛の欠如により、ハナが憎しみを表現するのと同じように愛情を表現したいという願望を引き起こします。しかし、その憎悪が彼女の前世に結びついていたため、彼女はそのことを完全に認識することができず、迫り来る衝動だけが残されています。

へー、それは驚くほど理にかなっています!

このシリーズはそんな旅です。
間違いなくファンです

ハナ:(桃姫を刺そうとする)桃姫先輩、私はあなたをxxxと決めたんです、ね?ご存知の通り。またね。
モモヒメ:バイバイ! 😀👋
……そう、たまたまそうなったのです。

そして彼女はもう一度挑戦し、桃姫柔道が彼女をひっくり返します(笑)。

全体の前提は、彼らは皆、脳の中で何かを見逃しているということです、それで…はい。

xxxとするハナをハナが抱きしめながら受け入れる桃姫はすごいですね。 彼女はとても動揺しています。 彼女も愛に溢れています。 アクエリオンシリーズのメインヒロインがアロスペクトラムなのは当然だけど。とても新鮮な出発です。

モモヒメはもっと合体して、サッコに対する前世の感情を思い出して、誰かを愛するということが何を意味するのかをもう一度再発見する必要があると思います。特に、サッコが明らかに彼女に対して単なる「お姉ちゃん」以上の感情を抱いているときはなおさらだ。

知るか。 もしかしたら今回のオープニングは嘘じゃないかもしれない!もちろん、プラトニックな愛や親孝行な愛を指す場合もあります。

ええと、わかりました…それで、ハナは真っ向から桃姫をxxxとし、もう一度挑戦すると誓って立ち去り、桃姫はただ「バイバイ!」と彼女を送り出します。まるで何も起こらなかったかのように。モモヒメは違うものを建てただけです。
ああ、ハナが他のエレメンツと同じように感情のバランスを崩してしまうのは当然だと思います。愛と憎しみの区別がつかないため、愛情を感じたものには激しく攻撃してしまいます。そして最大の被害者は最愛の姉である紗夜だった。
モモヒメとサンはどうなったの?なぜ彼女は子犬のように彼の後を追いかけるのですか?そして明らかに、サッコはその理由を正直に語らないとしても、リミヤと同じようにそのことに満足していない。
では…幻獣と戦う際には、幻獣についてもっと認識する必要があるのでしょうか?彼らは、キャストの翼を取り戻したり、本当の自分のロックを解除したりするのを促進するという目的を果たすためにそこにいるのかもしれませんか?それともそのような趣旨の何かでしょうか?
江ノ島にはカルト洗脳のような人がいるのだろうか?
小夜は自分のことよりも他人のことを気にかけていたので、妹のターゲットが他の人を守るなら、もちろん彼女は妹に死ぬことを許すでしょう…そして小夜がいなくなったので、それを引き継ぐのは桃姫お姉ちゃん次第です!そしてありがたいことに、彼女は自分で対処できるので、ハナの彼女をxxxとする試みはほとんど無駄になります。
アクエリオンを操縦することは、地球を守るだけでなく、成長し、失った感情を取り戻すためにも良いのでしょう。サッコは最初の頃よりもずっと感情的に丸くなって、よりMCらしくなったと感じています。
ハナがいると、初代アクエリオンの昔ながらのxxxな合体を復活させているような気分になります。
アクエリオン・ファーがついに勝利するのを期待していた方、ごめんなさい!桃姫に何が起こったのかを知ったハナをエレメントとして送り込んだのは悪い判断だった。
幻獣が実際に喋ったのは初めてだと思います!
そろそろアクエリオン・ジーゲルが帰ってくる頃だ!神話獣を倒すのに間に合う…ハグとxxxの力で!神話獣も少し混乱しているようだった。

モモがあいつと取引したのは、おそらくハナの取引を逆にしたのと同じ現象だろう。ハナには憎しみが欠けているため、愛する人に対して憎しみを表現し始めます。モモには愛がないのですが、この 2 つの感情が明らかにリンクしていることを考えると、それはモモが憎む人物にどう解釈されるでしょうか?ガイはおそらく悪役であり、前世の悪人の生まれ変わりであるため、彼女は彼に対して本能的な憎しみを持っており、愛の欠如により、ハナが憎しみを表現するのと同じように愛情を表現したいという願望を引き起こします。しかし、その憎悪が彼女の前世に結びついていたため、彼女はそのことを完全に認識することができず、迫り来る衝動だけが残されています。

これはまさに「本当だ。刺すのは愛する人だけだ」のエピソードだった。
まだ第四の壁は破られていないが、このエピソードは「情緒不安定なティーンエイジャーを世界を救うメカの操縦に送り出す」という全体像を非常によく認識していると感じた。

それがアクエリオンの全てだ

ハナの声をhttps://en.wikipedia.org/wiki/Konomi_Koharauが担当していることを今知りました。
彼女がピンクの髪のファンサービス少女の声を演じたのはこれが初めてではない。

#チーキーチカ

このエピソードと最終話の間で、ハナに突然胸の谷間ができたのでしょうか?気づいた点ですみません。

ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?