翻訳元:https://www.reddit.com/r/anime/comments/1iq56h3/neet_kunoichi_to_nazeka_dousei_hajimemashita_im/

【海外の反応】しずりの過激な依存症克服👀💡

海外のサイトでニートくノ一とナゼカ同棲はじめました • オタクニートくノ一と同居!? – エピソード 7 のディスカッションが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細

ニートくノ一とナゼカ同棲はじめました • オタクニートくノ一と同居!? – エピソード 7 のディスカッション
このスレッドを見た海外のスレ民の反応

ちょっと面白いですね、考えてみたら
メイドカフェで働くしずりさん
そして今、家では彼女も基本的に家政婦です

面接前にすでに採用されていてよかった
沙耶はしずりやカンナを荒らし、おそらく彼らがインタビューにどのように反応するかをどこかから監視していました。 😀

うわー、しずりさんは主婦モード全開ですね!努力は評価しますが、しずりは無理をしすぎていませんか?司は実際、以前の彼らのダイナミックさとライフスタイルを気に入っていました。
それも彼女の求職活動もすべて素晴らしいものだった。しかし、私はビデオゲームをすべて放棄するよう自分に強制した様子に完全に腹を立てました。
たとえば、私は学位を持っている賃金カックですが、アニメとビデオゲームをすべて放棄することを余儀なくされた場合、学位を破棄するのと同じくらいで、私が稼いだお金はトイレットペーパーになるかもしれません。
誤解しないでください、私はしずりの成長を見たいのですが……しかし、これはそうではありません。

シズリはクラックヘッドに完全に陥っており、修正が必要です。女の子は記憶を頼りに自分の手描きの「ゲーム」を作成しました(笑)。彼女は頑張りすぎました。誰か彼女にコンソールを買ってあげてください、統計!司がこんなに疲れ果てたら、彼女はどうやってクララとキララから司を守るつもりですか?

しずりさんはモバイルゲームの引きこもりを利用して絵コンテアーティストになるはずだったのですが、それが彼女の引きこもりをさらに悪化させてしまったかもしれません。

最近の出来事のせいでアニメはまったく別のアニメになってしまった
てか、大前提として、しずりはもうニート(ではない)だということ
あと遅れてるけどジャムのニート=忍者って今気づいた
それはさておき、すー
しずりとカンナは二人ともメイドカフェに戻ってきましたヒナとアヤメもメイドカフェに戻されるのかな
しずりは大変な状況に陥っているようだが、これをこれ以上続けることは絶対に無理だろう
カンナ、ヒナ、アヤメには少し余分な上映時間がありましたが、サヤがこれにどのように当てはまるのかわかりません
新しいEDはさておき(ビジュアルがEPで起こっていることとは完全に反対なので、これはちょっと面白いです)
Opには新しいビジュアルがあり、2人の新しいキャラクターと何らかのプロットが進行しているのがわかります

このエピソードは私のようなガチャゲーマーにとってはとても面白かったです。
犬娘はウマ娘のパロディです。そうじゃない?しずりが一生懸命ゲームを止めようとしていたところ、トオルが「金の柴犬」を一発でゲットしたと宣言して部屋に乱入してきたときは大笑いしました。笑!
OP テーマは少し変更され、より多くのキャラクター、特に (壊れた?) 悪魔の女の子が追加されました。一方、まったく新しい ED テーマができました。このコメディニートくにおちアニメのタイトルにクリフハンガーがあるとは予想していませんでした。
追伸#1: カンナは天然ツンデレです。おそらく彼女はフルタイムのメイドになり、忍者の任務は副次的な仕事として行うべきかもしれない。
追伸#2: なぜしずりさんはアーティストやアニメーターの仕事に応募しなかったのですか?彼女の絵は本当に上手です。

しずりをなだめようとするヒナが彼氏によって台無しにされたのが大好きです(笑)。
ニートくノ一の一日をイメージしたビジュアルで女の子全員で歌う可愛いEDでした!
次のウマ娘…犬娘シーズンのオーディションを受けているのかと思ってました(笑)。

次のウマ娘…犬娘シーズンのオーディションを受けているのかと思ってました(笑)。
さて、「しずり」はすでにオーディションを受けていました。実際、彼女はすでにウマ娘 S3 の MC https://myanimelist.net/character/190816/Kitasan_Black の声を演じています (笑)。

一般的な所見をいくつか挙げます。
カンナは素晴らしいです。金髪(ツインテールでも)、強がり、ツンデレロリで忍者でありメイドでもあり、何が好きではありません。そしてなんと、彼女は今度は https://cdn.imgchest.com/files/45xcvzr6ke7.jpg にダイヤルアップしたのです。
私はこの名前のヨーマの見た目がとても気に入っています。キリアには https://cdn.imgchest.com/files/739cxp2eob7.jpg の雰囲気がすべて詰まっています。彼らが殺されないことを祈ります。
個人的には、くノ一の大虐殺は必要ありませんでした。私にとって、これは最後にある単なる人生の愚かなコメディショーであり、少し場違いに感じられるからです。また、静流がなぜゲームをやめなければならなかったのかわかりません。仕事と家事をしている彼女はすでに「役に立たない」ニートであることをやめています。そのためだけに非常に強制的なドラマです。彼女のガチャ引きはかなり面白かったけど。

ウマ娘コラボいつ?かわいそうなシズリがレートアップを逃したので、再放送されることを願っています!
新しい妖魔も楽しそうです。それ以外は、本当にエピソードのもう一つの何もないバーガーです。

しずりの声優はウマ娘S3のキタサンブラックの声優です。それはコラボとしてカウントされますよね? xD

それで彼女は仕事を求めて出発します。
それで彼女はそこに戻って仕事をするつもりですか?
彼女も?
それは早かったです。
それは良い。
なんてことだ、彼女はもう女子失格ではなくなるんだ。
彼も戦い方を学ぶつもりですか?
それはたくさんあります。
彼は彼女を守りたいのです!
はぁ。彼女は芸術がとても上手です。
彼女も気が狂いそうになる。
彼らはかなり強いですよね?
しずりさんは働きすぎです。
くそー、彼女は芸術がとても上手だ。
そうだ、彼女には介入が必要だろう。
彼女は本当に依存症なんですよね?
それで彼らは彼を見つけたのです。
エンディングカードにはFEETくノ一が登場。

このアニメはエピソード 3 か 4 で見るのをやめました。もっと良くなりますか?

大丈夫です。今シーズンの異世界や中世のファンタジーのスロップよりも間違いなく優れています


くそー、最悪だ。今期アニメ2本目を落としました。

現在エピソード 13 であることを考えると、厳密にはシーズン 2 にいるように感じます。プロットは別の方向に進み、実際の悪役が登場し、OP は更新されたビジュアルと新しいキャラクター、新しい ED などで 2 番目の詩に入ります。シーズン 2 のようです。
しずりさんがニートをやめたいのはわかりますが、いきなり僧侶モードになって娯楽を否定するのはやりすぎです。結局のところ、仕事ばかりで遊びがなければ、ジャックは退屈な少年になってしまいます。彼女は仕事が終わった後も空いた時間にガチャをしたり、ゲームをしたりすることができます。このように自分を責める必要はありません。
司が初めてのシュガーダディではないことが、物語に興味深いひねりを加えている。これについては意見が分かれるかもしれませんが、司がこれまでのシュガーダディとは違う、どこか特別なところが気に入っています。
おっと、ニンジャがキララに殺されるだけで物語が暗くなりました。シズリはこれまでの妖魔にはOPが強すぎるので、そろそろまともな敵を手に入れる時が来た。

おっと、ニンジャがキララに殺されるだけで物語が暗くなりました。シズリはこれまでの妖魔にはOPが強すぎるので、そろそろまともな敵を手に入れる時が来た。
重傷を負っていて死んではいないような印象を受けましたが、きららが魂を消費するという話をしているので、もしかしたら死んでいるのかもしれません。
もう一人が女の子の一人を食べているように見えたとき、本当に暗くなったと思ったが、それが女の子の一人が食べなければならない弁当だったことが判明しただけだった

そう、私も鬼娘は倒したくノ一の死体を貪っているのだと思っていました。ありがたいことに、お弁当セットだけです。ふー。

私は依存症に対して真っ向から真っ向から取り組むしずりさんを尊敬します。彼女のような重度の依存症(と私が推測している)の場合、科学的には、徐々に減らすよりも完全な禁欲をする方が良いです。しかし、現在経験している空白を埋めるためだけに再発しないように、事前に代替活動についてもっとよく計画するべきでした。
その点、あの画力があればフリーのアニメーターに応募できそうですね(笑)給料は良くないでしょうけどね。
さて、これらのセンティエンヨーマはかわいい子たちです。

まず、しずりさんの仕事は基本的にボディガードではないでしょうか?カンナを除いて、まったく別の理由で他の人は誰も通常の仕事をしているようではありません。しずりが燃え尽きてしまった今、誰が司を守るのか?くそー、普通の仕事に就いて家事もきちんとこなしたいのなら、人生で楽しんでいるすべてを諦める必要もなかったのに、他にやることがないのに楽しめないというのは酷だ。

ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?