翻訳元：https://www.reddit.com/r/manga/comments/1ix4jwi/disc_yattara_chapter_11/
【海外の反応】外国人、感動する👀💡
海外のサイトで[DISC] ヤッタラ 第11章が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
[DISC] ヤッタラ 第11章
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
彼はお腹が空いています！
彼のお腹はゴロゴロ鳴っていた、それは手滑りだけが満足させることができた
お腹が空いているときは、あなたはあなたではありません。愛情と愛情を込めて育てられた孤児のスニッカーサンは、味を完全に伸ばすことができ、本当に満足しています。
彼はおそらく「子供たちを連れて行かなければならない」ことを考えていたでしょう。うっかり他の子供を掴んでしまったのです、彼らも子供だからです。
また、彼は何世紀にもわたって孤独でした。彼のグループ意識はまだそこまで達していないのだと思います。
車輪の仕組みが分からない
それは結果的に面白い誤解になりました（少なくとも読者からヤッタラに対してではなく、カートを持った他の人に対してヤッタラではありません、かわいそうな女の子（笑））。最後の章では、ヤッタラが屋外で一日も経たないうちにギャングになってしまった様子を見て笑いました。
うっかり余分な肉を持ってきても気にしない
この国の人間は皆、神様みたいにただの人種差別主義者だよ！彼らはただ歩いていたのです！
彼らは確かにそのように歩く必要はありませんでした。
昔も今も現実と違うじゃないですか。
さて、事態は悪化しました。可哀そうなユナは子供を助けたかったのですが、今回の外出が自分たちの思い通りにいかないということで子供を連れてきました。
ヤッタラが男を殴るのは私が期待していたものではありませんでした。父性本能が根付いている？それは人間だった頃からの本能なのだろうか？ （ヤッタラになる前は人間だったとして）
お金が欲しいなら、政府がお金を払ってくれる外国人の子供たちを見つけるべきだ。
ああ、待ってください。それは誘拐のように聞こえますが、気にしないでください。結局のところ、彼らには標準があったと思います。
私はこのアークを本当に楽しんでいます、私たちがついに彼らの世界について学ぶことができるのが大好きです。これは最近の私のお気に入りの章です。
ユマとヤッタラが同じ三つ編みなのがとても可愛いと思います（笑）
このままでは彼らはたわごとを祝っていない
うわあ、もう一人の異界の存在がヤッタラを見つけた
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
