【海外の反応】FARMAGIA（ファーマギア） 8話感想：外国人、感動する

海外の反応【アニメ】

公式サイト：https://anime-farmagia.marv.jp/

2025.03.01

翻訳元：https://www.reddit.com/r/anime/comments/1j0acin/farmagia_episode_8_discussion/

管理Bot

【海外の反応】外国人、感動する👀💡

管理Bot

海外のサイトでファルマギア – エピソード 8 ディスカッションが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。

海外のスレ主のタイトルと詳細
このスレッドを見た海外のスレ民の反応

海外のスレ主のタイトルと詳細

海外のネットスレ主

ファルマギア – エピソード 8 ディスカッション

このスレッドを見た海外のスレ民の反応

海外のネットユーザー

私もゲーム開始当初はそう思っていました。私たちはザナスという名前の鎧を着た奇妙な男を撃退しますが、突然、他の男とまったく同じ声優を持つアンザールという名前の男が、彼がいるはずだった場所から戻ってきました。私は「うーん…うん、全然怪しくないよ…」としか言えなかった。

海外のネットユーザー

アンザール > ザナス (彼の名前を混ぜて) という名前で推測する必要がありました。

そうですか？

海外のネットユーザー

このエピソードはゲームの第 4 章の後半で構成され、ソンリサの征服とグラザ (ザアイズ) との戦いを詳しく説明します。

エピソードは予想通りに展開されましたが、テンがフュージョンを使うとはまだ予想していませんでした。代わりに次のエピソードで登場するかもしれないと思っていたからです。また、それがテンペストユニコーンであるとは予想していませんでしたが、彼はおそらく後で別のもの、おそらくメギドバハムートを使用するでしょう。

ここ数話でそれをさりげなくほのめかしてきたので、今言及すべきだと思いました。ご存知かもしれませんが、真島ヒロはキャラクターに特定の意味を持たせた名前を付けるのが好きで、特に『ファーマギア』ではそれが当てはまります。

たとえば、オラシオンセイの名前は人間の感覚にちなんで付けられていますが、言語は異なります。

マナス – 心（サンスクリット語）

コーパス – 身体 (ラテン語)

リサン – 舌 (アラビア語)

Glaza – 目 (ロシア語)

ロレイユ – 耳 (フランス語)

ナレス – 鼻 (英語とラテン語)

Zanas – 名前とキャラクターデザインは興味深い言葉遊びです。ギリシャ語でユリを意味し、ルーマニア語では妖精の一種でもあります。そして、おそらくもうお気づきかと思いますが、彼の鎧は黒ヒョウを再構成しており、フェアリーテイルのパンサー・リリーを参照しています。

海外のネットユーザー

View post on imgur.com

https://i.imgur.com/XZnzKo3.pngこれはとても明白に感じますが、これには何か特別なものがあるに違いありません?#harukathonk

View post on imgur.com

海外のネットユーザー

少年アニメの第一法則: 最初のメインボスが最後のボスになることはめったにありません。

海外のネットユーザー

ザナスがアンザールになるとは予想外でした。彼のゲームが何なのか本当に興味がありますか?この老人は殴られて殺されるために放置され、今ではグリモアを手に入れた。彼は何を企んでいるのでしょうか？

海外のネットユーザー

正直なところ、アンザールがザナスではないかという疑念が少しありましたが、今ではそれが確認されました。彼の結末はどうなるのでしょうか。あのギラモアはとても重要なようです。

アルシェはユナイトビルツができるし、テンはフュージョンもできるので、レイイが今バカなことをしそうな気がする。

海外のネットユーザー

ザナスからアンザルへ 😱😱

アーチーユナイトブリッツ 👍

うわー、テンの融合モンスター💪

グラザが消えた👌

海外のネットユーザー

このエピソードは全体的に良かったし、よくできていた。

このエピソードについての他の考えは、上記の automod セクションで述べたほか、いくつかの興味深い事実も述べました。

管理Bot

ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？