翻訳元:https://www.reddit.com/r/anime/comments/1izkug6/trillion_game_episode_21_discussion/

【海外の反応】外国人、感動する👀💡

海外のサイトでトリリオンゲーム – エピソード 21 ディスカッションが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細

トリリオンゲーム – エピソード 21 ディスカッション
このスレッドを見た海外のスレ民の反応

あと、この男には何人の子供がいますか?
彼は昔の皇帝や王のようなもので、権力を強化するためにできるだけ多くの重要人物と結婚させます。

ワンピースのビッグマム。

面白いことに、彼らはドラゴンバンクのレーダーにわずかに映る程度で始まりましたが、今では彼らを買収するために数十億ドルを提供し、ハルに霧姫との結婚を提案しています。
黒龍は本当に、これで少年たちを望む場所に配置したと思っていましたが、彼がやったことはハルを怒らせるだけでした。祁答院も。ラスベガスには何があるのかちょっと興味がありますか?ハルはきっと何かを企んでいる。

10億を賭けて1兆にする 😂 物語は終わる

オールインレッド!

クソじじい!ハルが失礼ながら可能な限り丁寧に申し出を断ったのが大好きです。ビリオンゲームではなくトリリオンゲームと呼ばれています!ドラゴン銀行の幹部たちが心配していると思っているのに、実際にはラスベガスへ休暇に行くところも気に入っています。 xD

うん。あと2桁……。
ハルの反応が主に彼女の面目を保つことを目的としていたことに霧姫が気づいた方法が大好きです。 ハルと霧姫が最終的に結婚しないわけはありません(そしてドラゴン銀行の責任者となり、パパは何らかの形で財務/経営のバルコニーから追い出されました)。

祁答院がどれだけのリターンを得られるのか想像できない人のために、次のように説明します。
3,000万円 = 約20万ドル
50億円 = 約3,300万ドル
その金額は計り知れないほどの常軌を逸していますが、甘い復讐にはそれ以上の価値があります。

これは良いショーだ、霧姫もラスベガスにいると思うよ

ドラゴン銀行のボスが自分のことを、娘たちに事前に告げることもなく結婚させることができる老皇帝のようなものだと考えているのは気がかりだ。 それにしてもハルはなぜ結婚していると言ったのでしょう、なぜこの際結婚したくないと言えばいいのでしょうか? 私の推測では、それはあまりにもあからさまな嘘だったので、人々の頭をファックするだけだと思います 🤣
東京のど真ん中にあんなに巨大な邸宅を持っている人は、日本の天皇以外に本当にいるのだろうか。 それが本当に存在すれば、間違いなく世界で最も高価な住宅物件となるだろう
リンリンが会議から外されたのは変だと思ったけど。最初はストリップクラブか何かに行くような男性的なものになるだろうと思っていましたが、彼は会社の社長を招待するつもりはありませんでした。 これは Trillion Game のスタッフが我慢できない数多くの侮辱のうちの 1 つだと思います。

それにしてもハルはなぜ結婚していると言ったのでしょう、なぜこの際結婚したくないと言えばいいのでしょうか?
そうすれば交渉の余地はあるだろう。 「よく考えてください」、さらなるプレッシャーなど。セールスマンは「今はそうではない」を「そうですね、そうだと思います」に簡単に変えることができます。 「離婚したらどうですか」という言葉は丁寧な会話では禁止されているため、現在のラインは厳しい境界線です。
これは、女性が望まない言い寄られたとき、たとえそれが嘘であっても最も効果的であるため、「彼氏がいる」とデフォルトにするのと同じです。
東京のど真ん中にあんなに巨大な邸宅を持っている人は、日本の天皇以外に本当にいるのだろうか。それが本当に存在すれば、間違いなく世界で最も高価な住宅物件となるだろう
いや、東京は複数の都市が一緒に成長しており、実際には「真ん中」というものはありません。非常に混雑した複数の都市中心部と、その間にあるもう少し広い比較的静かな郊外があります。そういった部分にはきっとこのような性質が複数存在すると思います。

くそー、エピソードがガクの倹約から始まりラスベガスで終わるところが大好きだ。時間軸から考えると、岳は永遠に倹約生活を続けるのでしょうね。
正直なところ、このエピソードは実際には非常に単純で予測可能でした。それがまさに現在のドラゴンバンクの様子だからです。未来はもう老人であり、古いやり方はもう通用しません。

新しいかどうかはわかりませんが、新しいOPはひどいです

ハルがストレスを発散する必要があったためにスピード違反を強要された、あの可哀そうなセダンの運転手(笑)
ラスベガスにいるギャングが本当にただの遊びのためなのか、それともより高い目的のためなのかは関係なく、ハルが再び英語を話すという最高のパフォーマンスを聞くことができることを願っています。

偶然ではなく、ヤクザだったと思います。

そう、タトゥーは死の贈り物だ

ああ、それは何だったんだろう、この旅行はその「攻撃」への反応と見なすことができた。ハルを罠にかけ、スピード違反で捕まるのが目的だったのではないかと思う。

確かにドラゴンバンクはヤクザと絡まれているので、ラスベガス旅行は新しい同盟者を見つける方法かもしれない。

ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?