翻訳元：https://www.reddit.com/r/anime/comments/1j0cltm/sorairo_utility_episode_9_discussion/
【海外の反応】外国人、感動する👀💡
海外のサイトでそらいろユーティリティ – エピソード 9 ディスカッションが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
そらいろユーティリティ – エピソード 9 ディスカッション
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
このエピソードは正直、良い意味で本当に驚きました。彩花が涙を流し、自分にとってゴルフがどれだけ意味のあるものだったかを実感した瞬間だった。それは彼女の人生において大きな喜びを与える唯一のことです。好きな趣味を見つけたいという点では、ミナミと多くの点で似ています。
私の CGDCT アニメでは、なんて重いテーマがあったのでしょう。それは期待していませんでした。
私が好きなのは、アヤカとミナミがある意味同じ葛藤を抱えているということです。好きなもの、共感できるものを見つける
ゴルフに関するこの本質的に泥沼の標準的な CGDCT に、どうしてこれほどの熱意があるのでしょうか?今日こんなに叩かれるとは予想外だった。
ところで、ミナミは🏳️🌈の疑惑に絶対に勝てません（笑）。 ASMRは彼女にとって強すぎた。
ASMRは彼女にとって強すぎた。
カット！セクシーすぎる！
そうだ、白いローブを着て冷水シャワーを浴びたほうがいいよ！
カット！セクシーすぎる！
ゴルフに関するこの本質的に泥沼の標準的な CGDCT に、どうしてこれほどの熱意があるのでしょうか?今日こんなに叩かれるとは予想外だった。
それが CGDCT ショーの好きなところです。彼らは冷静で軽快ですが、より重いトピックに取り組むための完璧なプラットフォームとしても機能します
そして、このショーは確かに「目的を見つける」全体とどこかに所属する部分で優れています
3 人の高齢ゴルファーはアヤカのソーシャル メディアとビデオ チャンネルの定期的なフォロワーであるため、ASMR とシャワービデオの下でのトレーニングをどうやって乗り切ったのでしょうか?そうは言っても、Ayaka のソーシャル メディアやビデオ チャンネルはどこで登録/フォローできますか?笑！
ミナミは実は優秀な Vtuber マネージャーになれるかもしれない。
「ミナミには実は友達がいるのね」には笑った。いづみは可愛くなりたいときに可愛くなれるし、大抵の場合はみなみを掌中に抱えていると思います。
個人的には、普通の生活を送ることに何の問題もないと思います。私たちのほとんどは趣味を持っていますが、ミナミとアヤカはゴルフを非常に興味のある趣味として捉えていると思います。もちろん、趣味よりもさらに高いレベルであると私が考える人生の中で自分の情熱を見つけることができれば、それはさらに良いでしょう。
ASMR とシャワービデオの下でのトレーニングをどうやって生き残ったのでしょうか?
彼らは、病院に搬送される救急車をさらにカットする必要がありました。 「ヘッドフォン推奨」の部分は冗談ではありませんでした。
いつもヘッドフォンで見てるけど、上手すぎて本当にびっくりした
ステッチ！
https://cdn.imgchest.com/files/4nec8opgpm4.jpg
https://cdn.imgchest.com/files/46acqv2n6g7.jpg
https://cdn.imgchest.com/files/yxkczx6blw7.jpg
https://cdn.imgchest.com/files/4nec8opg3x4.jpg
https://i.imgur.com/nRDdAfq.jpegやっと見れてよかったhttps://i.imgur.com/42wlY1j.jpeg
Minami自身の言葉:https://i.imgur.com/J5u067x.jpeg実際にバイラルマイクを使用したとは信じられないhttps://i.imgur.com/XlLbhU6.jpegxD
つまり、このエピソードは実際には https://i.imgur.com/slFxvuP.jpeg だということがわかりました。大好きです!
また、このゴルフのことがミナミにとってうまくいかなかったら、https://i.imgur.com/7nOD6u6.jpeg
「拡散する」ためのアヤカの奮闘が、実際に予期せぬ形でうまくいく様子を見るのが好きでした。トレンドを追うのは良いことですが、彼女が情熱を持って何かを作ることに情熱を注いだとき、人々は本当に反応しました。そのシャツはあっという間に売れてしまいました！彼女ははるかほどゴルフに情熱を持っていないかもしれませんが、ゲームは間違いなく彼女の人生に大きな影響を与え、それが今の彼女を形作りました。
ミナミはマーケティングに携わる必要がある
おじさんたちがアヤカのファンだったことが大好きだった。彼女はゴルフ練習場から出る前に、シャツをほとんど完売させた。
ハルカとアヤカの初対面を描いた今日のエピソードのオープニングは、驚くほどうまく演出されていました！オンラインでの検証を求めるアヤカさんの欲求に完璧なコンテxxxトを提供しました。これは、これまでのところ、この番組の私のお気に入りのエピソードになりました。非常に美しく演出されており、その結末は私を感動させました。私はこのトリオがとても大好きです。
彩花が女の子たちに何も告げずに2週間も行方不明になるのは本当にクレイジーだ。彼女は新しいゲームを磨きたいと彼らに知らせるべきでした!そして、挑戦として何も食べずに何日も過ごすことは、本当にマイナスの結果をもたらした可能性があります。老人たちが彼女を恋しく思うようになったのは良いことです（笑）。
オンラインでのコンテンツの作成と成長に関して言えることは、それが本当に情熱を注げるものでなければ、燃え尽きて意欲を失ってしまうということです。アヤカはオンラインで拡散したり成長したりするのが好きでした。それは、それが彼女に努力する目的と目標を与えてくれたからです。しかし、それも当然のことでしょう。彼女は友人たちとゴルフが大好きになり、コースの美しさを守ることに情熱を持っているため、ゴルフをオンライン ブランドに組み込むのは理想的です。
緑のポロシャツはとても素敵で、女の子たちはとてもかわいく見えます。そしてあなたもお気づきではないでしょうか、彼女は望んでいたエンゲージメントを獲得しました。これは、本当に絶えず交流するニッチな視聴者層に彼女が食い込むのに役立ちます。
「ゴルフに出会って自分を好きになれた」ああ、最後はちょっと涙が出た女の子達が大好きです！素晴らしいエピソードだったし、アヤカのことも嬉しいよ
これまでのこの番組の最高のエピソード。アヤカが苦労していたゲームをミナミがソロで攻略する様子が大好きになりました。ミナミとハルカの両方が彼女に与えてくれるサポートと、このエピソードで彼女が掴んでいたミナミへの大きな小道具が大好きです。
しかし、このエピソードでは、ミナミとアヤカがいかに似ているかが示されました。シーズンの初めに、南はゴルフに出会い、試してみることにしました。高校生として、彼女はまだ自分の進むべき道を理解しようとしています。あやかさんにとっては、あてもなくさまよっているような感じだったが、ゴルフは彼女にとって喜びだった。二人にとってゴルフは大きな幸せを与えてくれます。しかし、アヤカさんにとって、ゴルフとの出会いは彼女の人生をより良いものに変えました。
次回はハルカ中心のエピソードになるので非常に気になります。春香の父親についての話も聞きました。ようやくこの 3 つのエピソードでこの番組は力強い終わりを迎えることができると感じています。
ゆるゴルフの新エピソード…えーっと、そらいろユーティリティです！
[人気のビデオゲーム機の名前を挿入] での NES ゲームは目を見張るものがあります。結局、真のゲーマーに勝てる者は誰もおらず、ミナミはついに自分の真の実力を披露することができます。
このショットはセクシーすぎました。ああ、彼らは「MyuTube」ビデオかJxxxを撮影しているのでしょうか?! 😀
私たちはアヤカの伝説をいくつか入手し、彼女がどのようにしてハルカと出会い、どのように彼女からインスピレーションを受けたのかを学びます。黄金の心を持ったこの 3 人の女の子がとても良い友達であり、お互いに刺激し合っている様子を見るのはとても美しいです。
よーい！ ASMR ビットはワイルドで、彼らは本当にそれを目指しました。
アヤカはこのショーのベストガールであり、今シーズンのベストガールの一人です。
10/10 ASMRビデオもあります。
南さんはマーケティングのキャリアについて考えるべきです。
私は「ゲームをクリアするまで食べない」チャレンジを試したことはありませんが、もしかしたらダークソウルの興味深いチャレンジかもしれません（安らかに）
おもちゃのレジとその表示値が気に入りました。 5円なんて残酷すぎる
アヤカにとって心からの話題を取り上げ、利益をもたらす「有名な」キャンペーンに変えることができて良かったです。
ああ、ASMRはそれを期待していませんでした
よく制作されたアニメ ASMR コンテンツはいつでも大歓迎です。私だったら、ポロの列の先頭に到着したおじいちゃんトリオと同じことをしただろう。
今期初めて泣けるアニメになるとは思いませんでした…油断しすぎですね。素晴らしいエピソード。
間違いなくこれまでで一番好きなエピソードだ。これまでのショーは素晴らしく、楽しく、かわいかったですが、深みが欠けていると思ったので、これは私にとってこれまでのところ必要なエピソードでした。とはいえ、彼らは以前にもハルカのバックストーリーをからかっていたので、シーズンが終わる前にそれを理解できると確信しています。
ミナミは間違いなく疑惑を否定していないよ、爆笑。
リンゴ＝198円
おもちゃの車＝1,200万円
あやか＝5円
これが彼らの出会いですか？
それが彼女がゴルフを始めた理由です。影響力のために。
一方、はるかはゲームそのものが大好きでゲームに夢中です。
彼女は今どこに行ったのですか？
緊急？
ああ、彼らは彼女のソーシャルメディアをフォローしていますが、彼女は心配なほど長い間、無線で完全に沈黙していました。
一言。 “ヘルプ”。これは、これまでのどの文や段落よりも多くのことを物語っています。
そして、確かに彼女は助けが必要なようです。
全部そのせいだったのか？
彼女は真のゲーマーです。
ウイルスに感染しますか？もちろん…
ASMR？バイノーラルマイクみたいですね。
そして今、彼女は濡れて透けてしまったバスローブを着ています…
それで、彼女には別のアイデアがあるのでしょうか？
衣装？
300？
うん。彼女は2桁も桁違いでした…
彼女は注文したものを正確に手に入れました。
極度に退屈な男であること以外の理由でポロシャツを着ていることを忘れています。
今回の彼女の素晴らしいアイデアは何ですか?
ああ。それが彼らを売る一つの方法です。
まあ、それはうまくいきました。
それが「非常に限定された」と宣伝する意味だと思います。人々のFOMOを餌食にし、彼らがいなくなると、彼らは消えてしまいます。
それで彼女はインスピレーションを受けました。
ミナミにとって、彼女はハードコアゲーマーです。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
