翻訳元：https://www.reddit.com/r/anime/comments/1ix3d43/salaryman_ga_isekai_ni_ittara_shitennou_ni_natta/
【海外の反応】外国人、感動する👀💡
海外のサイトでSalaryman ga Isekai ni Ittara Shitennou ni Natta Hanashi • 異世界へヘッドハンティング：サラリーマンから四天王まで！ – エピソード 9 ディスカッションが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
Salaryman ga Isekai ni Ittara Shitennou ni Natta Hanashi • 異世界へヘッドハンティング：サラリーマンから四天王まで！ – エピソード 9 ディスカッション
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
はい、アニメはアークを切り替えたので、彼女はカラミティの骨から作られたマンガの槍を持っていませんでした、アニメオリジナルの剣だけでした
シリーズフィナーレで終わらないことを願っている [考慮] シルフィドはあの衛兵がウルマンドラの故郷から来たように見えるとは言ってなかった
それで、シーズンはウルマンドラスの王国を奪った男の箱舟で終わるのだろうか？
私は漫画を読んでいませんが、ネタバレを少し見ただけです。
ありそうもない。次のアークには 3 つのエピソードを埋めるのに十分なコンテンツがあり、その後に続くアークは 1 つまたは 2 つのエピソードに詰め込むには多すぎます
「今、私は意見の一つや二つ言える立場にあります」
ここでは、これらの理想的な職場環境にあまり夢中になりすぎないようにしましょう。
内村の居酒屋の頭の中でも、以前のビジネスに留まった人にとってはほんのわずかな改善しか想像できないところが大好きです（笑）。
そして、それがわずかな改善であることはひどいようです。内村選手を雇用する際に話し合った実際の利益がどのように得られたのかさえ分からない。彼は「粘り強さ」のおかげで、より大丈夫だと感じています。
「今、私は意見の一つや二つ言える立場にあります」
そして…彼らは好きですか、彼らに注意を払っていますか？
いや、でも彼らは 15 分間の昼休み以外に発言したからといって私を解雇してはいません… それが始まりです
笑
それでも、頭を下げるだけだった以前の彼らに比べれば、大きな進歩だ。少なくともその同僚の 1 人は、自分たちを汚物のように扱っていた同じ会社で管理職に就いており、変革を実行することができます。彼らが実現したいと考えているその変化。
「あなたのギルドリーダー解任はメンバーの半数以上の同意です。」
ああ、私は民主主義が大好きです。
シルフィード「一票は我が剣のはずだ」
#怒っている
素晴らしいエピソードだけど、70年代のカンフー映画の何からボディガードを採用したの？ 「ああ、ああああ！」 >ストライク< 「ああ、ああああ！」 >飛躍<....
ああ、あのボディガードは陽気だった 彼らはおそらく最も納得のいく履歴書を持っていたので バイパーに雇われたんだろう
絶えず叫び続けて死ぬほどだった
忍者であるときは明らかに忍者の音を立てなければなりません、それは誰もが知っています
おそらくアニメーターの過去の経験だけでしょう
言うまでもなく、彼らは悪魔の将軍の一人と戦っています（笑）。 でも、それは面白い種類の愚かさでした。 ショーは面白いです
陛下は災難を目撃、ウルマンドラと内村はスモークワイバーンを目撃
人々のウエストラインと血中ナトリウム濃度にとっては災難です。
マクドナルドの世界征服戦略
誰かがドアを開けると、飛んでくるベーコンが近づいてくるのを見るようなものです…
＃よだれ
誰がそれを災難と呼ぶでしょうか？
国民の健康を脅かす災難
しかし、腐る前に大量のベーコンをどこに保管すればよいのでしょうか?
＃パニック
もちろんお腹の中ですよ！
＃よだれ
#私心配
最近はウルマンドラが不足しています:(でも、彼女が災いを防ぐ鍵になると確信しています。
特に彼女がワイバーンの群れをxxx来たばかりであることを考えると、おそらく彼女はワイバーンと戦うのに最も適任だろう。
それがここ数週間で一番の失望だった。正直に言うと、この番組を始めてエンディングを初めて見たとき、彼女がこの番組のメインの女の子になるだろうと本当に思いました、そして私は主に彼女のために残ることに決めました。振り返ってみると、彼女は最初からほとんど関係がなかったので、この番組をやめるべきでした。
そう、ウルマンドラを失ったとき、数話前に落としたんだ
3人の熱い将軍のキャストがいます。 それらすべてに時間を割かなければなりません。
そうですね、次の将軍はすぐに彼女自身のアークでスクリーンタイムを得るだろうと思います。
私はゲノムが男であることを80％確信しています。
イントロのおかげで、私たちの多くはシルフィードが1マイル離れたところからやってくるのを見ましたが、それが真実であることが判明した場合、それはかなりのひねりになるでしょう。
私も同じように感じていて、この2人をメインに据えたほうがショーはずっと楽しく感じました。最近のエピソードでは、ウルマンドラは短時間しか登場しませんでした。それでも、それは通常、彼らの関係についてのさらなる誤解です。
シーズンの終わりまでにほとんど動きがなくなるのではないかと非常に疑っている。あるいは、これが第2シーズンになったら、誤解されてしまう可能性のある半分の告白になるでしょう。
内村さんはずっと知っていたんですか？しかし、最後のエピソードでは、彼はだまされたことに完全に驚いたようでした。それは演技のつもりだったのか？
そう、彼は最後の瞬間まで、シルフィードも含めてみんなを導いていたようだ。シルフィードはこのエピソードまで計画を完全には理解していないようだった。
内村選手は常に積極的に物事を観察していることが分かります。その後、ブタガリアンとの新たな同盟のおかげで、彼は会議の前にバイパーが何をしていたかを正確に知っていることがわかります。
内村の計画が最初は阻止されたことに人々が不満を抱いているのは分かっているが、私はこのアプローチが気に入っている。確かに彼はビジネスマンですが、完璧ではありません。すべての問題をすぐに解決できるわけではなく、いくつかの障害に遭遇することになるでしょう。
率直に言って、他のほとんどの異世界のように問題を難なく乗り越えるOPキャラクターではなく、MCにいくつかの欠陥があることを好みます。
シルフィードの説明は理にかなっています。内村はギルドに頼らずにギムを確保する方法をすでに知っていたが、早く確保したいと考えていたため、計画が阻止されたときはまだがっかりしている
なぜオルルはスーツを着ていたのですか？彼女は素晴らしく見えますが、これほど時間がかかるのは奇妙です。私たちは内村のスタイルに関する誤解をずっと前に指摘しました。彼女は悪魔ではないので、少し前に外見を変えたと思うでしょう。
なぜオルルはスーツを着ていたのですか？
内村が成功して人気が高まるにつれ、悪魔や亜人の一部が彼の異世界スタイルを真似し始めたら、クールな世界構築になるかもしれない。もしそうなら、オルルがその最初の一つとなるのは当然だろう。
オルルがギルドの管理者に昇進したからスーツを着ているのだろうか？
今はウルマンドラがマインド居酒屋の外でスーツを着ているところを見たいのですが…
ギルド商人のほとんどはベストしか着ていないので意味がありません。肌を露出することは悪魔にとって文化的なものであることを忘れないでください。内村選手からインスピレーションを受けて、もっと何かを考えていました。
彼のユニフォームの見た目を地元の織物で再現する方法を彼女が理解するのに、それだけの時間がかかったのだと思います。模倣は心からのお世辞です。
ステッチ！
https://cdn.imgchest.com/files/yq9c3a89k94.jpg
https://cdn.imgchest.com/files/yd5ce3o65v4.jpg
つまり、内村はずっと知っていた https://i.imgur.com/q9KP729.jpeg そして、彼が https://i.imgur.com/i7Vy1SB.jpeg を持っていたことさえ知っていましたが、それでもネイアをバイパーに戻させたのでしょうか？もし内村がすでにバイパーの二歩先を行っていたなら、ネイアhttps://i.imgur.com/a5R2xcC.jpegを奪うこともできただろう。
最終的にすべてがうまくいったのは良かったし、https://i.imgur.com/f8hQCYX.jpeg でも、私はまだこのアークにはあまり満足していません。最後の 3 つのエピソードでそれが戻ってくることを願っています。
もし内村がすでにバイパーの二歩先を行っていたなら、ネイアを連れてバイパーのさらなる暴行から彼女を救えたかもしれない
おそらく彼は、このような馬鹿のような行為は当然だと思ったのだろう。
公平を期すために言うと、彼女が内村が立てた計画をバイパーに伝えていたら、おそらくあの暴行は避けられただろう。彼は彼女が嘘をつくとは予想していなかったかもしれない
ネイアはサイコパスの気まぐれに基づいて毎日殴られていた。エピソード8では、マムシの妹に似ているなど理不尽なことで毎日殴られていたと語る。バイパーは気まぐれに彼女を殴ります。彼にとって彼女はサンドバッグだ。
悪い書き込みです。それをさらに正当化しようとする必要はありません。誰もが内村には良い奴であってほしいと思っているが、作者は合理的なものよりもかわいらしいシーンをもう少し壊してほしかった。したがって、私たちは彼がどのようにネイアを危険にさらしているかを手放すことになっています。
彼女は駆け寄って、この恐ろしい生活から逃れたいと言い、全身打撲傷を負いました。エピソード 8 でネイアが保護されなかったのは実際には非常識です。また、バイパーが人身売買を無視していないこともわかっています。ネイアが助けを求めに来る数分前に、私たちはそれを知りました。
シルフィードと内村の見た目が本当に悪くなります。シルフィッドは弟の重大な犯罪をすべて始末するつもりだが、ネイアを簡単に助けることができたが、強力な大人二人が彼女を何度も元に戻させた。彼が最初から知っていたと言うまでは、まだ調整の余地がある。作者は内村がとても賢くて最初からすべてを知っていたかのように見せたかったのと同じですが、それが本当ならクソ野郎、なぜこんなことをするのですか、なぜこのことについてスライフィードとウルマンドラを黙らせておくのですか？
あまりにも大きな権力を持っていて、避けられるはずのひどいことをただ放置しているアニメの主人公にはうんざりだ。クソ野郎、この40歳のアマゾン買い物客は今シーズン際立って輝くスターだ、なぜならプロタグは必要なときにクソみたいなことをするからだ。でもまだめちゃくちゃにする時間はある。
内村としてはあり得ない話だが、他の商人たちにバイパーを追放する説得力を持たせるために、ネイアにもっと目に見える虐待の兆候を持たせるつもりだったのだろうかと疑う必要がある。
私はウルマンドラが大好きですが、これは彼女のアークの半分だったので、シルフィードが最終的に適切なアクションを取得し、その剣でクールに見えるのを見るのは嬉しかったです。 そして内村は、下手をすると商人としていかに有能で危険であるかを証明することになった。
バイパーが彼女の嘘を見破った後に彼女にしたことを意味するのであれば、内村は彼女が彼らのために打席に立ち、両親の利益のためにスパイを続けることを期待していなかったような気がします。結局のところ、彼女はただの子供です。
それはまた、内村がこの世界の標準と比較して非常に親切であることと組み合わされているかもしれません – 人種差別のためだけでなく、この国が非常に貧しいためでもあります。ヴァイパーみたいな男がギルドマスターだとこの国は安定の極みとは言えないだろう。しかし重要なのは、内村にとっての日常の優しさがネイアにとっては天使のようであり、それがネイアに彼らに代わって嘘をつく動機となったということだ。
シルフィードが内村をある種のロリコンだと確信しているのはかなり面白いですね（笑）。
敗者のバイパーがクソを食べるのを見るのはかなり満足でした。試合が始まる前に彼のパンク野郎が負けたのは、彼が内村のような人間を理解するにはあまりにも愚かなクソだからだ。ガイは残りのゴミとともにギルドから連れ出され、ネイアと彼女の両親は救われた。ちょうど間に合いました。内村がワイバーンの群れにどう対処するのか気になる。
あとウルマンドラは内村の周りにいる小さな女の子にも嫉妬するでしょうね（笑）。
内村はヴァイパーをクソ野郎のように演じ、大嫌いだった姉が遂に彼の尻を蹴った。彼に対する完璧な罰は思いつかない。
ビジネス取引から全面戦争に移行しつつあるのではないかと推測しています。
「君は内村の手の中で踊らされていたんだ」
#エミリアオーディア
強硬路線ですね
ああ、Anti Viper Club は完全なギルドになったようですね。改革ってカッコいいですね。
バイパーにとっては残念だ。彼の中に善が育つ余地はなかった、そんな単純な救いは許されない。
今回は内村がブタガリアンの治療を受けられることを期待して、内村にひざまずいて慈悲を乞う立場に逆転させた展開が気に入っているが、もし彼が心の底から完全に腐っていて、本気でそうしていなかったら、彼は内村から何の同情も得られないだろう。
つまり、すべてkeiraku通りでした。良かった、良かった、最終回は心配でした。
ええ、私はこの「すべて計画に従っている」というデタラメを支持するつもりはありません。
それが本当なら、なぜ彼は監査であれほど驚いたのだろうか？
なぜ彼はバイパーを混乱させる手段として偽の情報を流さなかったのでしょうか?
なぜ彼は、さらなる虐待のために故意に彼女を帰国させたのでしょうか?
そして、ディック・ナッツ卿に密告せずに、ネイアの両親との交渉に間に合うように、どうやってジム・キャラバンの居場所を知ったのだろうか？
もし彼がディック・ナッツ卿と会う前にすでにブタガリオン経由でジムの輸入を手配していたとしたら、エピソードの終わりにワイバーンの肉が入ってくる前に彼は彼らに何を約束したのだろうか？
そして何よりも悪いことに、このエピソードは、MCがすでに知っている情報を視聴者から不必要に隠すという大罪であると私が感じていることを犯しました。 これは私の個人的な不満のようなものですが、これは安っぽいドラマの緊張を少しずつ高めるための不自然な方法のように常に感じます。
そして最後にもう一度…誰か、誰か、内丸に、うっかりウラマンドラにプロポーズしてウラマンドラが受け入れてくれたことを伝えてください。 誤解を継続することは両者にとって残酷であり、彼らの周囲にいる誰もが誤解にある程度気づいているようです。
ええ、私はこの「すべて計画に従っている」というデタラメを支持するつもりはありません。
内村さんはアカデミー賞主演男優賞候補ですよ！
特にこのエピソードでは、それが大罪に近いとは思えません。
彼との婚約について説明してほしかったのですが
ここでは 2 つのことが起こっていました。内丸はギム不足を知っており、ギムを輸入することで積極的に解決しようとしていた。
彼は、ギムを地元で購入しようとしたとき、またはネイアが彼にアプローチしたときにノーと言われるとは予想していませんでした。彼はネイアのことを事前に知ることはできなかったのです。ネイアが現れると監査は失敗し、バイパーが誠実に行動していない/信頼できる人物ではないことは明らかでした。内丸はギムを外国から連れてくるという既存の計画を修正し、ネイアと彼女の両親を巻き込んでバイパーを役割から外すドタバタ計画と組み合わせた。
彼は最初からすべての動きを計画していたわけではありません。彼は単に新しい展開や新しい情報に反応しただけです。巧妙な暴露は、彼が決して地元のギルドだけに依存していなかったということでしたが、これは彼がバイパーが悪役であると予想していたからではありませんでした。おそらく、バイパーが妥当な販売価格の設定を拒否した場合に、立ち去ることができる機会を望んでいたのでしょう。
これらは 2 つの独立した出来事でした。 彼らはすでに他の場所で Gim を入手していましたが、より早く入手したいと考えていました。 ですから、イエスは常に実際に優位に立っていました。 彼は依然として監査でそれらを手に入れたいと考えていましたが、それでも失敗したため、戦いには負けましたが、戦争全体は常に彼の制御下にありました。
彼にとって理想的な状況は、ジムをまともな価格で手に入れて、人々にもっと早く食べ物を届けることだった。 監査に失敗した場合。 しかし、他のすべてが失敗したとしても、輸入を通じて問題を解決することができました。 そして、バイパーの近視眼的な傲慢さと壊れた世界観のおかげで、そのすべては失敗に終わりました。 しかし、それらは全体としてより大きな状況の中の小さな戦いでした。
つまり、バイパーが総合戦争に勝つことは不可能でした。 内村は中盤で数回のLを奪ってしまい、母国にとってさらに良い結果を得ることができなかったが、全体的な結果を失うことは決してなかった。
最終的に、彼の主な目的（バイパーを破壊することではありませんでした。それは単なる追加ボーナスでした！）を達成するだけでなく、バイパーを破壊することもできるという契約を締結したのは、社会的な人々についての彼の理解がバイパーよりも優れていたためです。 バイパーは誰もが自分と同じように考えるだろうと考え、内村はそれを察知した。 このスパイは自発的ではなかったが、内村はそれを利用した。 覚えておいてください、彼女は生き残るためにできることは何でも探していたと彼は言いました。 彼は何でも用意してくれたので、彼女はその道を歩むつもりだった。 そして、娘とともに精神的に人質に取られていた父親は、娘を守るためにできる限りのことを喜んで行うでしょう。
ここで内村がやったことは4Dチェスではなかった。 それはすべての変数を考慮に入れただけであり、その半分はバイパーが存在を知らなかったか、彼自身の歪んだ世界観のために誤解していました。
TL;DR バージョン:内村は、たとえ個人的な側面でいくつかを失ったとしても、総合的には常に勝つことができるように賭けをヘッジしました。 バイパーを破壊することは決して目標ではなかったし、内村の最初の最適な結果では決して起こらなかっただろう。 それは、短期的な紛争のいくつかではバイパーが勝利したにもかかわらず、大局的にはバイパーが出し抜かれたことの副作用にすぎませんでした。 理想的には、バイパーは彼らにクソになるのではなく、まともな取引を提供するだけだったでしょう。
この番組はMCが知っている情報を視聴者に隠すだけでなく、積極的に視聴者に嘘をついています。あなたが言ったように、彼は自分の「監査」がうまくいかなかったことにショックを受けました――内心の独り言で。
先週のエピソードで、誰かが彼がずっと知っていたかもしれないと示唆したので、私は確かに番組の脚本が視聴者をだますためだけのふりをした考えに頼らなければならないほど巧妙ではないと言いました。まあ、私は完全に間違っていました。それはひどいです。
最初のエピソードからこのショーが巧妙な策略を実行できるかどうか心配していましたが、チャンスを与えました。加えて、登場人物と彼らの相互作用はかなり良かったです。しかし、この最新のアークは最後の藁であり、おそらく最も怠惰な執筆手法によって支えられた穴だらけのよく考えられていない計画です。ああ、そしてMCは、結果的に彼に利益をもたらす方法で故意に児童虐待を可能にしました。いいね。
今シーズン、また番組をドロップすることになると思います。
つまり、彼はブタガリアンからバイパーの計画が何であるかをすでに知っていましたが、バイパーがどのようにしてギムを隠していたのかは知らなかっただけです。したがって、彼が倉庫でそれを見つけられなかったのは、ある種の失望でした。そうすれば物事はもっと簡単になっただろう。
ギルドを巻き込んだギム危機、ドラゴンストライク作戦で事態を好転させる時が来た！大衆の食料を助けるために、燻製されたワイバーンの肉をさらに増やしました!
ウルマンドラが内村の周りに他の女性がいることにイライラするのに、年齢の制限はないことがわかります。繰り返しになりますが、ロリコンの告発を考慮すると、それは合理的だと思います。
私たちは本当にネイアに彼らの作戦の詳細をすべて見せているのでしょうか？たとえシフィッドが彼女を捕まえたとしても、彼女が情報を盗むのは不思議ではありません…しかし、バイパーの計画に従うにもかかわらず、ネイアはまだ抵抗しようとし、おそらく、おそらく、内村の手術の成功を助けるのに十分な嘘をつきます。もちろん、バイパーはそれでもそれを見抜き、とにかく彼女を殴り、閉じ込めます…しかしネイアはそれでも試みました。
しかし、内村はネイアを初日からスパイとして縛り付け、彼女が虐待され、精神をすべて吸い取られているのを目の当たりにし、会社を改善するという希望が徐々に失われていくのを元同僚たちとともに見ていた。彼はネイアが彼らの助けを必要としていることを知っていました…そして彼はまさにそれを達成し、彼の代わりにバイパーを配置するために設計された作戦を持っていました。
ヴァイパーはデーモン軍を倒すのに必要なギムはすべて間に合うと自信を持っていたが、内村が初日からプレイさせてくれたという事実を当てにしていなかった。これは決して国民にワイバーンの燻製肉を与えることではなく、彼らが国民に無料で与えるためにジムを輸入しているという事実からバイパーの注意を逸らすことであり、彼らはブタガリアンと内村のミノタウロスの友人の助けを借りて交渉と輸送を手伝った。だからこそ飛竜の肉が必要だったのだ。内村はバイパーをバイオリンのように演奏した。
シルフィッドは異母兄弟の計画を喜んで台無しにし、内村に対する内村の卑劣な態度を暴き、ローズマリンの剣と風の魔法で彼の激安ブルース・リーのボディーガードを打ち負かした。
しかし、ヴァイパーの作戦に対する最後の釘は、ネイアが彼が虐待的なモンスターであることを暴露することであり、これは彼の仲間の商人に彼をギルドから追い出す投票をさせるのに十分だった。 ネイアがついに彼に立ち向かう！そして今、バイパーは内村に慈悲を乞う人です…しかし内村には何も与えられず、バイパーと一緒に刑務所に送られます。
ネイアは働くことで罪を償うつもりがあるのに刑務所に行く資格はないし、父親がキャラバンを止めてくれたおかげで彼らがそれをやり遂げることができたことを考えると、彼女はそれだけの価値がある！これで彼女は内村と、まともなOLのような服装をしたオルルの秘書になることができます。
内村がネイアを救い、昔の同僚とうまくいったと頭の中で居酒屋で想像するのは素晴らしい。
しかし、バイパーは彼らに災難について警告しました。そしてそれはデーモン・オーバーロードも認識しているものであり、それは彼ら全員にやってくるのです！
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
