翻訳元:https://www.reddit.com/r/anime/comments/1j53cyr/rurouni_kenshin_meiji_kenkaku_romantan_kyoto/

【海外の反応】外国人、感動する👀💡

海外のサイトでるろうに剣心 -明治剣客浪漫譚- 京都動乱 – るろうに剣心 -京都動乱- 第 21 話の考察が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細

るろうに剣心 -明治剣客浪漫譚- 京都動乱 – るろうに剣心 -京都動乱- 第 21 話の考察
このスレッドを見た海外のスレ民の反応

彼らは完全な漫画化として発表された漫画広告のオリジナルのままだと思います
このアークの残りはあと 1 クールあると思います

剣心vs志々雄を2話でやるとは本当に思えない。志々雄はすでに剣心、斎藤、左之助、蒼志に、より良い闘技場を用意すると約束していた。これは、HQ マッチが開催されることをほぼ確認したものだと思います。また、このクールに志々雄との最終対決を含めることを計画していたなら、煉獄サブアークをこれほど延長することは絶対になかっただろう。

煉獄以降の京都編の残りをすべてカバーするには1クールで十分です。
追加の2クールはやりすぎであり、単に過去数エピソードで見てきた長引くフィラースロップの多くになるでしょう。

果たして残り話数で獅子雄の事態は解決するのでしょうか?

私はめぐみが凶悪犯たちを助けるのを見るのが好きなのは知っています。彼らがプライドを捨てて敵に助けを求めたという事実は注目に値する。老人が目覚めることを願っています。
宗次郎と碓氷に次いで、安治は間違いなく10本の剣の中で最も興味深いです。美紗緒がいなかったら死んでいたでしょう。正直なところ、なぜ彼は志々雄の下に仕えるのか?それは私が非常に興味があることです。佐野が安治が獅子雄の下で仕えていると知ったので、話は面白くなりました。
予想外だったが、佐野は違いを見せた。今シーズンを通して、獅子雄の準備と自信は一流だった。煉獄を沈めたのは佐野と彼の二層の習得だった。志々雄は佐野、斉藤、剣心を排除することが自分のやるべきことだと分かっている。とはいえ、剣心も安慈と同じく無実の命を巻き込むことを望んでいない。その点では彼を称賛しなければなりません。

https://i.imgur.com/6l7gh3l.jpeg原作のこのシーンすら覚えていないので、私の予想は清十郎か柏崎じいちゃんのどちらかでした。アンジが碓氷を止めるのは当然だ。もしかしたら、カオルコ、ミサオ、ヤヒコが獅子雄の部下たちを助けてくれたのを見て、恩返しをしようと決意したのではないだろうか?
バラの花束で佐野を殴ろうとしたのは面白かったけど、認めなきゃいけない https://i.imgur.com/UExW61L.jpeg 血を流して爆弾の爆発を阻止するのはかなりひどいことだった https://i.imgur.com/JzIaatM.jpeg 佐渡島には残念だった https://i.imgur.com/13odkYp.jpeg
アニメの時間のかかり方がとても好きですhttps://i.imgur.com/OsQswTt.jpegこれが終わるまでに、あの二人が自首して自分たちのやり方の誤りに気づくことを心から願っています。https://i.imgur.com/zBFspdw.jpeg
獅子雄の凶悪犯が放火に成功した場合に備えて、アラト署長が https://i.imgur.com/IvvfaCc.jpeg を用意してくれていたのは良かったです。
https://i.imgur.com/wVEF2Ce.jpeg戦いは延期されたようですが、獅子雄は彼らにとって大きな戦いのためにより良い場所を準備するでしょう。

アンジは本当にまともな人のようです。彼のバックストーリーと、避けられない佐野との戦いを知ると、おそらく大きな衝撃を受けることになるだろう。
ホージとユミは戦闘員ではないが、志々雄のためならできる限りのことはしないとダメだ。
めぐみはまさに理想的な医師であり、たとえ犯罪者であっても医療から逃れることはできません。だって、彼らも結局は人間ですから。
荒戸部長は本当によく頑張ってくれました!私は彼について言ったことをすべて撤回します。
正直に言うと…沈没船での最後の戦いはちょっとクールだろうが、獅子雄がもっと良いものを思いつくかどうかは疑わしいので、獅子雄に利益を与えよう。

原作ではアンジが操を救ってますね。ただ、このシーンは近所の人が火を止めて碓氷が現れた直後にかなり早く起こります。

繰り返しになりますが、素晴らしいエピソードです。このパートのアニメのやり方が気に入っています。多くのシーンを追加しています。明らかに作者 (はい、彼の行動が嫌いです) がプロダクションと協力して、ストーリーのこのパートを作り直しました。
残り 2 話です、どのように終わるのか楽しみです

新しい変化は気に入っています。 原作では、煉獄は2章で崩壊し、クライマックスを感じられませんでした。

うーん、元のアニメでこんなことがあったことをまったく覚えていないのも不思議ではありません

スタジオは京都編で最高のゲームを本当に届けてくれました。

弧はいつもこんなに長かったっけ?今頃はvs獅子王との最終決戦になるはずだったような気がしますが、まだそれには近づいていません。

この弧は長いです。 しかし、この3話は京都の大火に関する部分で、漫画では非常に短かったです。 彼らは、漫画の 3 章を、多くのフィラーを追加して 3 つのエピソードに変えました。
アニメだけが何がフィラーで何がそうでないのかを判断できるのかどうかに興味があります。 このアニメは全体的に非常に忠実です。 それで、彼らが何か矛盾を感じることができるかどうかに興味があります。

新しいシーンが追加されましたが、はい、このアークは長かったです。新しいシーンがなければ3クール必要だったと思うし、それがスタジオが計画していることだと思う

ああ、今ウィキで調べたんだけど、剣心って子供の頃に覚えてたよりも長いんだよ。前回のアニメがマンガでは到達できなかった部分にアニメは触れるだろうと思っていましたが、今はわかりません。

この新しいバージョンは、作者の助けを借りてキャラクターを拡張しながら、すべてを適応させているので、思ったよりも多くのエピソードになると思います

ここに大翔丸。
今日は記事を書きません。次の記事を書くタイミングをマンガに頼ることができなかったため、このアークの新しい方向性が私の執筆計画を変更しました。
ただし、新しい変更点の多くは気に入っていると言っておきます。 彼らはるろうに剣心をより大きく感じさせます。

船が最初に爆発した頃からアニメーションの品質と合成が著しく向上していることに気付いた人はいますか?

残り 2 話だけです。残りの京都編を適応させるには明らかに時間が足りないので、もう 1 クールが放送されることを願っています

このクールが終わろうとしているところを考慮すると、少なくとも次のクールが行われる可能性は約100%だと思います。実際、どれだけのコンテンツがあるのか、そして彼らがこの番組に注いでいる品質を考慮すると、彼らは番組をさらに続けるだろうと思います。

そうだ、あと1クールで終わるはずだ

別のクールではないかと思います。 3クールアニメ(この「シーズン」は2023年公開の続編アニメ)は今ではあまり一般的ではありません。しかし、彼らは間違いなく何らかの継続を計画している。私が心配しているのは、彼らは次は映画を作ることを目指しているのではないかということです。

こうして、京都の大火は、やや反クライマックス的な結末を迎えることになる。獅子雄の計画は小男を甘く見ていたために裏目に出た。これは弱者のエピソードでした。佐野さんと京都府警の方々には敬意しかありません。全員が力を合わせて災害を阻止しました!来シーズンまであまり長く待たずに大きな戦いが見られることを願っています!
剣心の時間を無駄にした蒼志はまだクソだけど、ありがたいことに彼と志々雄は剣心の奥義を見なかったので、大きな戦いでまだそれを使うことができます。この男がクソになって、尖った負け犬になるのをやめればいいのに。戦いに負けたなら、訓練して乗り越えてください。些細で幼稚な恨みで日本で最も重要な都市を破壊し、そのために自分の家族を裏切る人物を支持しないでください。この男のように、償還のストーリーをしっかりと書いたほうが良いです。そうでなければ、私は彼らをクソにします。藤田はもっとクールなキャラクターです。
佐野を訓練したときからすでに明らかですが、アンジは内面的には良い男のようです。結局のところ、彼は獅子雄を攻撃するのだろうか?それに、先週の老警察官が無事で本当に良かった、もし彼らが彼をxxxしまったらとても怒るだろう。
ホージが獅子雄に捧げるのと同じくらい私に献身的な人が必要だ、だって彼の愛は次のレベルだからね、爆笑。

ホジの…愛?むしろおべっかのようなもの。そのキャラクターは、『ジャンゴ 繋がれざる者』のサミュエル・L・ジャクソンのキャラクターを思い出させます。

私にとっては大きすぎる言葉

不必要な流血を避けたいというアンジの願いに感謝します、そうでなければ碓氷が操をxxxいたかもしれません!彼は十剣の一人かもしれませんが、それでも合理的で名誉ある人物です。
たとえ爆弾を止めるために自分の血を流してでも、佐野を止めるためにホージがどこまでやろうとするのか、私は本当に賞賛しなければなりません。もっとも、佐野の二層習得を止めるものは何もないが。
アラトは鎌足とヘンヤに完全に負けていますか?ええ、しかし彼は負傷した部下をそこから救出して援軍を到着させるのに十分な時間彼らの攻撃に耐えることができました、そしてそれは賞賛に値します。
吾一は緊急の治療が必要だが、めぐみは放火犯であっても人を救うことに関しては敵も味方も区別しない。それが本当に医師になるということなのです。そして幸いなことに尾身氏もまだ死んでいない。
さて、京都が燃え始めているので、テンソードは基本的にやるべきことを達成したので、撤退する時が来ました…しかし幸運なことに、アラトは心配性であり、すべてを計画し、炎を鎮めるのに十分な民間の消防士を採用しました!今夜は京都は燃えない!
アンジが自分たちのために尽くしてくれた後で頭を下げてくれたカオルは素敵だ。彼は都市が燃えるのを見るという考えにも興味がないように感じます。
煉獄は浸水しており、いずれにしても佐野の爆弾が爆発する前のことなので、たとえそれが剣心vs蒼志を中断したとしても、間違いなく沈没します。斉藤に蹂躙されても獅子雄を守る由美さんは尊敬しますけどね!
志々雄の煉獄との計画は炎上しつつあるが、今や敵である剣心、佐野、斉藤を完全に手中に収めており、計画を成功させるためには彼らを倒す必要があることを知っている。したがって、彼と蒼志の剣心との運命の対決は、別の日(そして季節)を待たなければなりません。しかし、それはやってくる。
宗次郎は本当に、アンジが十剣の一人であるという知識を佐野に残さなければなりませんでした。斉藤に刺されないようにしながら帰りの車中、彼はたくさんのことを考えなければならなかった。

人生の貯金の5分の3を失う方法……抜刀斎、斎藤、そしてバカと対決せよ!

署長の慎重な性格のおかげで、彼らはなんとか火災の延焼を食い止めることができた。そして佐野のおかげで、あのいまいましい船は退役した。再戦の予定のようだが、善良な選手たちに1点を与えるために、私はこれをチョークで書きたいと思う。

ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?